Mary De Morgan (24 de febrero de 1850 – 18 de mayo de 1907) [1] fue una escritora inglesa y autora de tres volúmenes de cuentos de hadas : On a Pincushion (1877); The Necklace of Princess Fiorimonde (1880); y The Windfairies (1900). Estos volúmenes aparecieron juntos en la colección The Necklace of Princess Fiorimonde – The Complete Fairy Stories of Mary De Morgan , publicada por Victor Gollancz Ltd en 1963, con una introducción de Roger Lancelyn Green .
Aunque De Morgan es una de las autoras menos conocidas de cuentos de hadas literarios , sus obras, fuertemente influenciadas por Hans Christian Andersen , [2] son notables por desviarse de la norma de los cuentos de hadas (a menudo no incluyen un final feliz o no hacen que el protagonista gane riqueza o poder (en lugar de ello, adquiere la sabiduría de reconocer el valor de vivir sin estas cosas); y por el elemento satírico del comentario político en sus obras. [3] Según la Enciclopedia Greenwood de cuentos populares y cuentos de hadas , los cuentos de hadas de Mary De Morgan desempeñaron un "papel integral y central" en su época en la evolución del cuento de hadas literario. [4]
Su historia, La princesa de juguete , [5] apareció en el programa de televisión infantil de la BBC Jackanory en 1966, y la misma historia apareció en Jackanory Playhouse en 1981. [6]
Su hermano, alfarero, diseñador de azulejos y novelista William De Morgan , ilustró su primer volumen. [7]
Mary De Morgan, la hija menor del distinguido matemático Augustus De Morgan , nació en el número 7 de Camden Street, Londres, el 24 de febrero de 1850. [8] En su juventud, Mary se ganó una reputación de falta de tacto, aparentemente en un momento le dijo a Henry Holiday : "¡Todos los artistas son tontos! ¡Mírate a ti misma y al Sr. Solomon!"
La señora Poynter, esposa del artista Edward Poynter , escribió en una carta a su hermana Alice: "Ella parloteaba terriblemente, y Louie, ella sólo tiene quince años. ¡Creo que un desaire sensato le vendría bien!"
También parece que dijo algo que ofendió a un joven Bernard Shaw que, según Lancelyn Green, "la odiaba extremadamente". [8]
Tras la muerte de su padre en 1871, residió con su hermano William en su casa de Chelsea [2] hasta su matrimonio en 1887, después de lo cual vivió en un alojamiento y se ganó la vida como mecanógrafa. [8]
Durante la mayor parte del tiempo que vivió con William, Mary contó historias a sus propios sobrinos y sobrinas, así como a los hijos de amigos y familiares, muchos de ellos artistas y escritores de renombre. Jenny y May Morris, hijas de William Morris ; un joven Rudyard Kipling y su hermana, así como sus primos, los Burne-Joneses y los Mackails. Angela Thirkell , de soltera Mackail, y su hermano, Denis Mackail , ambos novelistas, disfrutaron de las historias de Mary De Morgan en su juventud. [8]
A William Morris le gustaban sus historias y, cuando se estaba muriendo en 1896, Mary fue a cuidarlo. [8]
Las Hadas del Viento , publicada en 1900, fue su última colección de cuentos de hadas.
De Morgan murió de tuberculosis en El Cairo , Egipto , en 1907. [2] [9] Se había mudado allí por razones de salud y se había hecho cargo de un reformatorio para niñas en Helwan (o Helouan). [10]
Mary De Morgan era miembro del grupo sufragista femenino Women's Franchise League . [11] Estas opiniones se reflejan en sus cuentos de hadas, que a menudo tienen protagonistas femeninas fuertes. La princesa de juguete cuenta cómo una hada madrina reemplaza a una princesa por un juguete, que es sumisa, dice exactamente lo que se espera de ella y nunca se ríe. Una vez que la princesa real ha crecido, la hada madrina la lleva de regreso a la corte, quienes, como era de esperar, deciden quedarse con el juguete, tan asustados están de una mujer real, que grita, ríe y llora y tiene mente propia. [12] [3]
El conocido socialista William Morris era un amigo cercano de la familia; de hecho, Mary contaba algunas de sus historias a sus hijos, y se ha sugerido que su postura política influyó en sus escritos: ridiculiza la producción en masa en "Siegfried and Handa" y "The Bread of Discontent", que muestran a seres con malas intenciones detrás del cambio de una comunidad de productos bien hechos y hechos a mano a productos de mala calidad producidos en masa, con consecuencias desastrosas. Esto se ha interpretado como una crítica al capitalismo . [3]
Las historias de De Morgan también contienen a menudo el tema de la riqueza y el poder como atributos negativos, una actitud que resuena con su comentario citado en la introducción de Roger Lancelyn Green a su obra: "Estoy tan agradecida de tener sólo un pequeño ingreso; es tan delicioso planificar las cosas y decidir lo que uno puede permitirse. ¡Me aburriría mortalmente ser rica!" [8]
En la colección Sobre un alfiletero , las tres primeras historias se desarrollan dentro de una historia marco en la que un broche, un alfiler para chal y un alfiler sobre un alfiletero se cuentan cuentos para pasar el tiempo. Este antropomorfismo de objetos inanimados se ha comparado con la técnica utilizada por Hans Christian Andersen en muchos de sus cuentos. [2]
La historia de Vain Lamorna; Las semillas del amor; La historia del ópalo; Siegfried y Handa; El árbol del pelo; La princesa de juguete; A través del fuego [13]
El collar de la princesa Fiorimonde ; Los vagabundeos de Arasmon; El corazón de la princesa Joana; El fardo del buhonero ; El pan del descontento; Los tres reyes magos; La princesa sabia [14]
Las hadas del viento; Vain Kesta; El estanque y el árbol; Las ovejas de Nanina; La copa de la gitana; La historia de un gato; Othmar el tonto; La doncella de la lluvia; El labrador y el gnomo [15]
Avery, Gillian. “De Morgan, Mary (1850-1907)” pp 124-126 The Oxford Companion to Fairy Tales: las tradiciones de los cuentos de hadas occidentales desde la Edad Media hasta la modernidad , editado por Jack Zipes. Oxford University Press, 2000.
Forsyth, Kate “La sufragista Mary de Morgan: ¿la primera escritora de cuentos de hadas feminista de Inglaterra?” https://kateforsyth.com.au/articles/suffragette-mary-de-morgan-englands-first-feminist-fairy-tale-writer 7 de junio de 2018.
Fowler, James. "El arpa dorada: la centralidad de Mary de Morgan en la literatura de cuentos de hadas victoriana". Literatura infantil 33 (2005): 224-236. doi :10.1353/chl.2005.0007
Fowler, James. “De Morgan, Mary (1850-1907)” págs. 256-257. The Greenwood Encyclopedia of Folktales & Fairy Tales Volume One: AF editado por Donald Haase. Greenwood Press, 2007.
Genio. 'María de Morgan'. https://www.geni.com/people/Mary-De-Morgan/6000000012525279433
Pemberton, Marilyn. Fuera de las sombras: La vida y las obras de Mary De Morgan. Cambridge Scholars Publishing, 2019.
Pemberton, Marilyn. 'Mary de Morgan: Fuera de la sombra de Morrisian'. Postgraduate English , número 14, septiembre de 2006. https://postgradenglishjournal.awh.durham.ac.uk/ojs/index.php/pgenglish/article/view/62
Pemberton, Marilyn. “Mary de Morgan”. Colección De Morgan. https://www.demorgan.org.uk/mary-de-morgan-by-marilyn-pemberton/
