Los Manteri son un grupo de dignatarios reales dentro del Sultanato de Brunei cuyo puesto los sitúa como el cuarto funcionario más alto del país detrás del Sultán . Hay dos grupos principales en Manteri, a saber, Manteri Berchiri y Manteri Bertauliah. A cada persona a la que se le asigna un puesto en Manteri también se le otorga un título determinado. También se hace referencia a ellos en discursos y correspondencia oficiales con referencias honoríficas específicas. [1] El título de Manteri se otorga a la gente corriente y se lleva a cabo en una ceremonia que, para la concesión del título de Pehin Manteri, se conoce como "menyampiri gelaran". [2]
Los funcionarios gubernamentales de alto rango están a cargo de temas relacionados con los asuntos religiosos islámicos en un esfuerzo por fortalecer el Islam en Brunei . El visir mayor , Pengiran Bendahara, es el "Pengetua Tertinggi" en cuestiones de religión islámica , por ejemplo. Mientras que Pengiran Paduka Tuan, uno de los Cheteria 4, es el asistente de mayor rango en cuestiones religiosas islámicas. Además, la compilación de Manteri-Manteri Ugama contribuyó a la gestión del Islam en Brunei. Un funcionario religioso designado llamado Mudim sirvió bajo el manteri-manteri. Desde la época del sultán Saiful Rijal , se ha utilizado el título de Manteri-Manteri Ugama. Según sus títulos, las personas tienen obligaciones, lo cual es cierto en situaciones relacionadas con preocupaciones religiosas. [3]
Aunque Brunei estaba gobernado por Gran Bretaña, Manteri-Manteri Ugama siguió teniendo voz en los asuntos del país. Pehin Tuan Imam Haji Mohidin bin Nakhoda Jambul fue elegido para servir en la Asamblea Estatal de Brunei en 1907. Una de las iniciativas del gobierno para elevar el papel del Islam en Brunei queda ilustrada por el traspaso de oficinas administrativas mencionado anteriormente a Manteri-Manteri Ugama. . [3]
Las artesanías de cobre , plata y oro utilizadas en las tradiciones reales revelan la identidad del usuario o propietario. Se entregaron herramientas como dagas y betel a dignatarios reales que recibieron los títulos de Wazir, Ceteria y Manteri, por ejemplo. El kaskol que se le da al Wazir y Kepala Ceteria está hecho de oro. Pehin Dato Perdana Menteri y Pehin Orang Kaya Di-Gadong recibieron una tipa plateada para Besar Ceteria, Besar Pengalasan Ceteria, Damit Pengalasan Ceteria y Manteri-Manteri. Mientras que a las demás personas se les concedió tipa de cobre . [4]
Manteri Berchiri es recitado por Chiri (uno de los cargos importantes en la entronización ) durante la ceremonia del título. También se le conoce como Pehin Manteri porque los Manteri-Manteri de este grupo llevan el título "Pehin". La posición se basa en el sistema de Empat Lipatan (Cuatro Pliegues), que tiene hasta treinta y dos pliegues. Sin embargo, existen posiciones adicionales por encima o por debajo de ciertos niveles. Manteri Dagang es el sistema de honor del país para los no malayos. [5] Las posiciones en Manteri Berchiri son las siguientes: [6]
A diferencia de Manteri Berchiri, la ceremonia de concesión del título de Manteri Bertauliah simplemente recita Tauliah , no emplea la frase "menyampiri" y no recita Chiri . [7] El Manteri Bertauliah tiene las siguientes posiciones: [8]
La diferencia entre los títulos de Manteri Berchiri y Manteri Bertauliah es que sólo Manteri Berchiri tiene el título Pehin . Sin embargo, hay dos posiciones en Manteri Berchiri que no llevan el título, a saber, las posiciones en Manteri Istana que llevan los títulos Seri Lela Pengiring Diraja y Dayang-Dayang Diraja . El título completo de Manteri Berchiri es Pehin seguido de una frase adicional, frase que también puede usar los títulos de Manteri Bertauliah como Orang Kaya y Datu, por ejemplo Pehin Orang Kaya Pekerma Dewa y Pehin Datu Lailaraja .
Para Manteri Bertauliah, el título es como el nombre del puesto, por ejemplo Pengarah (Director), Mudim , Hulubalang Diraja y Hulubalang Asgar . Sin embargo, los títulos base de Manteri Pendalaman o Manteri Darat son Orang Kaya y Datu y una posición lleva el título Bendahari . Para el puesto de Pehin Khatib y Mudim , el titular corresponde al puesto y cuando se retira su título se suma a Begawan . [9] [8] Por lo tanto, Pehin Khatib se convirtió en Begawan Pehin Khatib y Mudim se convirtió en Begawan Mudim .
Los estilos honoríficos de Manteri-Manteri son los siguientes: [1]
Sin embargo, si un Manteri es miembro del Consejo de Ministros , del Consejo Legislativo o del Consejo Privado , su referencia honorífica es reemplazada por Yang Berhormat ( El Honorable ). [9]
La lista de Manteri Berchiri a continuación es del 2 de febrero de 2024. [10]
La lista de Manteri Bertauliah a continuación es del 6 de septiembre de 2022. [8] [6]