stringtranslate.com

manrent

Manrent se refiere a un contrato escocés de mediados del siglo XV hasta principios del siglo XVII, generalmente de naturaleza militar y en el que participaban clanes escoceses . El vínculo de manrent era comúnmente un instrumento en el que un hombre o clan más débil se comprometía a servir, a cambio de protección, a un señor o clan más fuerte, convirtiéndose de hecho en un vasallo que presta servicio a un superior, a menudo hecho en forma de pacto. . Los manrents eran una promesa hecha por una persona de servir a otra, [tal] que será amigo de todos sus amigos y enemigo de todos sus enemigos .

Algunos vínculos de manrent, descritos como vínculos de amistad , tenían lugar entre hombres o clanes de igual poder, redactados en forma de tratados de alianza ofensiva y defensiva. Estas partes contratantes se obligaron a ayudarse mutuamente. Manrents siempre reconoció y priorizó el deber de lealtad del firmante hacia el Rey, en términos tales como: "... siempre exceptuando el deber hacia nuestro señor el rey". De la misma manera, cuando hombres que no eran jefes de clanes , sino de tribus subordinadas, se obligaban así, siempre se exceptuaba su fidelidad a sus jefes, en términos tales como "...siempre exceptuando el deber para con nuestros parientes y amigos".

Los clanes más pequeños, incapaces de defenderse, y los clanes o familias que habían perdido a sus jefes, frecuentemente entraban en manrent. En virtud de tales tratados, los clanes más pequeños se identificaban con los clanes más grandes. Participaron en las disputas, siguieron la suerte y lucharon bajo las órdenes de los grandes jefes. Sin embargo, sus filas estaban organizadas por separado y dirigidas por sus propios jefes , caudillos , terratenientes o capitanes subordinados, quienes debían sumisión sólo cuando era necesario, para el éxito de las operaciones combinadas. Aunque los manrents utilizaban a menudo términos como "nuestros sucesores", "perpetuamente" y "en todos los tiempos", su objetivo solía ser la defensa, la agresión o la venganza, y rara vez se extendían más allá de la ocasión para la que fueron formados. [1] [2] [3] [4]

Fondo

Los lazos de manrent jugaron un papel importante en las relaciones de los clanes escoceses desde el siglo XV hasta principios del XVII. Las disputas entre clanes opuestos con frecuencia se convertían en materia de negociación, y las diferencias a menudo se resolvían mediante tratados. Para fortalecer un clan frente a un rival, o para mantener el equilibrio de poder en una región, un clan podría unirse a una coalición con vecinos amigos. [3] Manrents protegió a los clanes más pequeños de ser absorbidos por los más grandes y alimentó el espíritu turbulento y guerrero que formaba la distinción común de todos. Por estas y otras causas, las Tierras Altas fueron, durante siglos, un teatro constante de conflictos menores que tenían paralelos con los más grandes en Europa. [2] Las circunstancias que llevaron a los manrents muestran que el gobierno escocés de la época era demasiado débil para proteger a los oprimidos o sofocar las disputas entre clanes. [5]

Manrents y la ley escocesa

Los manrents fueron abolidos por una ley del Parlamento de Edimburgo, en virtud de la legislación del 6 de marzo de 1457 "que ningún hombre que viva dentro del burgo sea encontrado en manrent", y bajo los mismos términos, por la legislación del 18 de mayo de 1491. La pena es la confiscación de bienes y "Thar lifis a voluntad del rey". Sin embargo, los términos de esta legislación permitían Manrents al Rey, a los oficiales del Rey, al Señor del mismo burgo que el hombre que entraba en manrent, y a su oficial superior. [6]

En el Capítulo 17 de la legislación del 20 de junio de 1555, y por razones "porque es contrario a toda ley y la obediencia de los sujetos hacia sus principios", la entrega y toma de bonos de manrent realizadas en el pasado ahora eran nulas y sin valor , una excepción. se hizo para bonos hereditarios otorgados por "asentamiento de matanzas en tiempos pasados". [6]

Manrents mencionados en Procedimiento parlamentario y legislación:

Se llevaron ante el proceso Judicial los siguientes casos sobre fianzas de manrenda: actos de los señores interventores de causas y querellas:

Terminología

El vínculo más antiguo conocido en el que se utilizó el término "manrent" se registró en enero de 1442, entre Alexander MacDonald, conde de Ross y Hugh Fraser de Lovat . [7] Los contratos anteriores sobreviven, pero utilizan términos como "cartas de séquito " o "rentinencia". [1] [8]

Ejemplo ilustrativo de un manrent

En 1588, William Macleod de Macleod, decimotercer jefe del clan Macleod , firmó un vínculo de manrent con Lachlan Mackintosh de Mackintosh, capitán y jefe del clan Chattan , con cuya hija se había casado, en los siguientes términos (texto tomado del dominio público ):-

Lista de manrents (actualmente incompleta)

Ver también

Notas

  1. ^ ab Burrill, pág. 702.
  2. ^ ab Maclauchlan; Wilson; Keltie (1875) 2 , págs.
  3. ^ ab Historia de las Tierras Altas de Escocia: clanes de las Tierras Altas y regimientos de las Tierras Altas, con un relato de la lengua, la literatura y la música gaélicas (Volumen 1) (¿188?), p. 320 [1]
  4. ^ The House of Forbes, Aberdeen, impreso para el tercer Spalding Club, MCMXXXVII
  5. ^ Historia de las Tierras Altas de Escocia: clanes de las Tierras Altas y regimientos de las Tierras Altas, con un relato de la lengua, la literatura y la música gaélicas (Volumen 1) (¿188?), P.64 [2]
  6. ^ abcdefgh Los registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707 (RPS).
  7. ^ ab Curry; Mateo, pág. 165.
  8. ^ Conceptos y patrones de servicio en la Baja Edad Media Por Anne Curry y Elizabeth Matthew; página 166, ISBN  0-85115-814-5 [3]
  9. ^ La revista celta; una publicación mensual dedicada a la literatura, la historia, las antigüedades, el folklore, las tradiciones y los intereses sociales y materiales de los celtas en el país y en el extranjero (Volumen 11) p.166 [4]
  10. ^ abcde Los clanes escoceses y sus tartanes: con notas
  11. ^ La casa de Forbes, pag. 35, Aberdeen, Impreso para el tercer Spalding Club, MCMXXXVII
  12. ^ La casa de Forbes, pag. 39, Aberdeen, Impreso para el tercer Spalding Club, MCMXXXVII
  13. ^ ab Nueva York
  14. ^ Los apellidos de Escocia: su origen, significados e historia , por George Black, PhD, Biblioteca Pública de Nueva York, 1946. Recopilado originalmente para el libro a partir de artículos que aparecieron originalmente en el Boletín de la Biblioteca Pública de Nueva York , de agosto de 1943 a Septiembre de 1946.
  15. ^ Mackenzie (1881), pág. 301.
  16. ^ La revista celta; una publicación mensual dedicada a la literatura, la historia, las antigüedades, el folklore, las tradiciones y los intereses sociales y materiales de los celtas en el país y en el extranjero (Volumen 10) p.573 [5]
  17. ^ La revista celta; una publicación mensual dedicada a la literatura, la historia, las antigüedades, el folklore, las tradiciones y los intereses sociales y materiales de los celtas en el país y en el extranjero (Volumen 11) p.133 [6]
  18. ^ Mackenie (1881), pág. 307; pag. 308.
  19. ^ Maclauchlan; Wilson; Keltie (1875) 2
  20. ^ Keltie; Maclauchlan; Wilson (187?) 4 , págs.
  21. ^ Keltie; Maclauchlan; Wilson (187?) 4 , pág. 254.
  22. ^ La revista celta; una publicación mensual dedicada a la literatura, la historia, las antigüedades, el folklore, las tradiciones y los intereses sociales y materiales de los celtas en el país y en el extranjero (Volumen 5) p.99 [7]

Referencias