Manolis Chiotis ( griego : Μανώλης Χιώτης; 21 de marzo de 1921 - 21 de marzo de 1970) fue un compositor, cantante y músico de rebético y laiko griego . [1] Se le considera uno de los mejores solistas de bouzouki de todos los tiempos. Popularizó el bouzouki de cuatro órdenes (tetracordio) e introdujo la afinación similar a la de la guitarra, que la encontró más adecuada para el tipo de interpretación virtuosa por la que era famoso. [2]
Chiotis tuvo otros éxitos. En el verano de 1961, tocó para Aristóteles Onassis y Maria Callas , el príncipe Rainiero III de Mónaco y Grace Kelly . El periodista Dimitris Liberopoulos, biógrafo de Onassis, escribe en su libro que cuando las dos parejas se unieron a uno de los espectáculos de Chiotis en Atenas , pidieron conocerlo en persona para felicitarlo.
Callas le contó a Chiotis que había estado traduciendo las letras de sus canciones a la Princesa Grace toda la noche y a la actriz estadounidense le encantaron porque “es una mujer enamorada”. En ese momento, Kelly le preguntó a Chiotis cuál es la diferencia entre un bouzouki y una guitarra eléctrica.
La respuesta de Chiotis fue bastante inesperada: “Señora Callas, explíquele a la Princesa Grace que las cuerdas de una guitarra eléctrica vibran debido a la electricidad, mientras que las cuerdas de un bouzouki vibran a través del corazón”. [ cita requerida ]