stringtranslate.com

Salón Mannington

Mannington Hall es una casa de campo medieval con foso en la parroquia civil de Itteringham, cerca del pueblo del mismo nombre y se encuentra en el condado inglés de Norfolk dentro del Reino Unido . [1] La primera casa solariega construida en este sitio fue construida en el siglo XV. [2] Habiendo sido propiedad de la familia Walpole desde el siglo XVIII, ahora es la sede de Jonathan Walpole, undécimo barón Walpole.

La casa sólo está abierta al público con cita previa. [3] Sin embargo, los jardines están abiertos en verano los miércoles, jueves, viernes y domingos. [4]

Etimología

El nombre Mannington proviene del idioma anglosajón y tiene el significado del recinto (tun o ton) propiedad de la gente (ing o ingus) de Manna’s . [5]

Historia

Mannington se menciona en el Libro Domesday de 1086. [6] En la gran encuesta aparece bajo el nombre de Manctura . Antes de 1066, el señorío había estado en manos de Godwin [7], pero en el momento de la encuesta estaba en manos del rey [7] y del noble normando William de Warenne . [8] En el lugar había una antigua casa que en 1291, después de muchos cambios, pasó a manos de Maude Turrell, hija y heredera de Walter Turrell de Mannington e Itteringham . [9] Se casó con un hombre llamado Walter Hewell [9], que también tenía el alias de Dennell. Por derecho propio, Maude era la señora del señorío y cuando se casó con su segundo marido, Henry Lumner (también escrito Lumnor), [9]

La familia Lumnor

Enrique tomó posesión de la casa y el señorío en 1401 [9] y los mantuvo en propiedad de su difunta esposa, la heredera de Maude Dennell. Enrique murió poco después y la tierra y las posesiones pasaron a su hijo y heredero William Lumner. Él, a su vez, se las dejó a su hijo, también William Lumnor.

Fue este William Lumner quien decidió reconstruir Mannington Hall, la casa que se encuentra hoy en día, era hermano de Margaret Paston y un amigo de confianza [10] de la familia Paston.

En una carta a John Paston fechada en 1460, Lumnor invitó a su amigo Paston a visitar su nueva casa si se encontraba en la zona. [11] En la misma carta, Lumnor le pide a Paston que le suministre roble de la finca de Paston para utilizarlo en su nueva casa en Mannington. En Buildings of England, North-east Norfolk and Norwich de Nikolaus Pevsner [12] , afirma que Lumnor obtuvo una licencia para almenar en 1451. Sin embargo, esto es incorrecto, Mannington nunca se construyó con tal licencia. [13] Lumnor había colocado varios cañones pequeños en sus almenas que había construido con piedra y pedernal tallado en negro. [14] Dentro de la casa, en el revestimiento de madera de la pared o revestimiento de madera, instaló el escudo de armas de su familia de Lumner empalando a Monivaux. [14] La construcción de la casa se completó en 1460 y William Lumnor murió alrededor de 1491.

Después de estar en posesión de varias generaciones de la familia Lumnor, vendieron la casa y la finca a la familia Potts en 1585.

La familia Potts

Antes de adquirir la finca, la familia Potts llevaba muchas generaciones establecida en Mannington. Los registros muestran que en el año 1274 un hombre de Manningham llamado William Potts fue demandado por un tal William Tirrell por usurpar y apropiarse de la tarifa de una determinada carretera que se extendía desde Mannington hasta el río Cam . Cuando la mansión pasó a manos de John Potts, este era estudiante en Lincoln's Inn y se convirtió en un abogado de renombre. Estaba casado con Anne Dogge, hija de John Dodge. [15] Murió en 1600 y está enterrado en la iglesia parroquial de Santa María [16] (ahora en ruinas).

El hijo de John Potts también se llamaba John y fue elegido miembro del Parlamento por Norfolk en el Parlamento Largo . [17] Fue nombrado caballero [18] por el rey Carlos I y fue creado baronet mediante cartas fechadas el 14 de agosto de 1641. A pesar de ser honrado por el rey, fue un parlamentario acérrimo. Se convirtió en un gran amigo de Oliver Cromwell . [19] Cromwell visitó a Potts en numerosas ocasiones durante su estancia en el cercano Irmingland Hall, Oulton , la casa del teniente general Charles Fleetwood . A pesar de que apoyó al bando parlamentario durante la guerra civil, finalmente fue excluido del Parlamento durante la Purga de Pride en 1648. Potts regresó al Parlamento en 1660 cuando fue elegido diputado por Great Yarmouth en el Parlamento de la Convención . [17]

Durante la década de 1720, la fortuna de la familia Potts se arruinó tras el colapso de las acciones de la South Sea Company, conocida como la Burbuja de los Mares del Sur . Los Potts siguieron viviendo en Mannington Hall hasta 1736 [2] , cuando la esposa de Sir John Potts (que había fallecido en 1731) murió en febrero de 1736. No tuvieron hijos y, debido a las dificultades financieras, la mansión y el municipio con el patrocinio se vendieron. Todo fue comprado por la suma de £ 20,000 por Horatio Walpole [2], que era dueño de la propiedad adyacente de Wolterton Hall .

La familia Walpole

Horatio Walpole era el hermano menor de Robert Walpole , primer conde de Orford, un estadista británico considerado generalmente como el primer primer ministro de Gran Bretaña . Al igual que su hermano, Horatio también fue político y diplomático , y pasó un tiempo en La Haya y también fue embajador de Francia en París entre 1724 y 1730. [20] Cuando Horatio compró Mannington a los Pott, estaba en proceso de construirse una nueva casa en Wolterton y se ha sugerido [2] que la adquisición de la cercana propiedad de Mannington fue para ampliar la propiedad de Wolterton a Mannington y utilizar el salón como casa de dote o posiblemente una casa de campo. Evidentemente fue la muy poca importancia que Horatio le dio al salón y su falta de remodelación lo que le permitió permanecer prácticamente inalterado desde la época de la propiedad de los Pott. [2]

Mannington se convirtió finalmente en la residencia principal de los Walpole cuando el tataranieto de Horatio, Horatio Walpole, cuarto conde de Orford , heredó las dos propiedades en 1858. Horatio IV tenía interés en la antigüedad y en la arquitectura gótica y también pensó que Mannington sería una mejor residencia familiar que la gran y formal casa de Wolterton. Se mudó a Mannington y comenzó a realizar mejoras y modificaciones de inmediato. Durante este período de renovación, la casa se elaboró ​​con elementos arquitectónicos de otras propiedades de Walpole.

La casa y la finca pasaron a manos de Robert Walpole, quinto conde de Orford , que fue el último conde de Orford y vivió en Mannington desde 1895 hasta 1905, cuando se mudó de nuevo a Wolterton Hall. Walpole alquiló la casa al cirujano dentista consultor Sir Charles Tomes, [2] y miembro de la Royal Society . Durante la Primera Guerra Mundial , Tomes fue presidente del Hospital de Norfolk y Norwich . También publicó un libro en 1916 llamado Mannington Hall and its owners , que escribió con la ayuda de Robert Walpole.

Barones Walpole de Walpole

En 1931, las propiedades de Wolterton y Mannington quedaron en manos de Robert Walpole, el noveno barón Walpole de Walpole (que estaba emparentado con Robert Horace Walpole, quinto conde de Orford, primer conde de Orford). Eligió vivir en Wolterton Hall, por lo que en 1969 [2] su hijo Robert se instaló en Mannington Hall. Robert Horatio Walpole se convirtió en el décimo barón Walpole tras la muerte de su padre en 1989 y falleció allí en 2021.

Descripción

El salón está rodeado por todos lados por un foso y en planta tiene forma oblonga con dimensiones de 80,2 pies (24,4 m) por 40,0 pies (12,2 m). En el extremo sur de la casa hay dos torres poligonales en ángulo, siendo la torre suroeste más grande que la otra. La torre más pequeña en la esquina sureste contiene una escalera que conecta los tres pisos del salón. La entrada principal al salón está en la elevación oeste. A esta puerta principal se llega mediante el uso de un puente levadizo peatonal de madera [21] con una balaustrada de hierro forjado a cada lado. La elevación oeste presenta una variedad de tamaños de ventanas con parteluces con remates en forma de cúspide. En la elevación sur del salón hay grandes ventanas con parteluces . La elevación este incorpora el cuerpo principal del salón a través de un edificio de enlace que sobresale hacia el oeste y que, según Nikolaus Pevsner [22], era la cocina. En conexión con esta proyección y en dirección norte hay una serie de edificios domésticos y de servicios de ladrillo y sílex de dos pisos con un conjunto de cuatro buhardillas con frente a dos aguas y ventanas con parteluces. La elevación norte da a un patio al que se accede a través de un puente catalogado de Grado II. [23] El patio está bordeado al este por la parte trasera del bloque doméstico de dos pisos. Al oeste del patio hay un muro catalogado de Grado II [23] y un muro de sílex inferior al norte. El cuerpo principal de la sala está construido con hiladas alternas de sílex tallado y sílex teñido de hierro con molduras de sillar . Muchos de los parteluces y almenas de las ventanas están tallados en la piedra de carr local que se encuentra en el noroeste de Norfolk. Las paredes exteriores de la sala están rematadas con almenas en la línea del techo. El techo está cubierto con tejas de Norfolk y tiene varias chimeneas que se agregaron a mediados del siglo XIX, de las cuales algunas se han rescatado de otras propiedades de Walpole.

El 20 de febrero de 1952, Mannington Hall fue designado edificio catalogado de Grado 1 y tiene el número de entrada 1001009 en la Lista del Patrimonio Inglés .

Acceso público

La finca Mannington Hall está abierta todos los días del año para que el público pueda utilizar los paseos campestres que la rodean sin coste alguno, aunque se cobra un cargo por el aparcamiento. [24] [25] Los jardines están abiertos los domingos entre las 12:00 y las 17:00 horas entre mayo y septiembre. En junio, julio y agosto, los jardines también están abiertos los jueves y viernes entre las 11:00 y las 17:00 horas. La casa solo está abierta al público con cita previa y para grupos de interés especiales y en eventos especiales. [24]

Galería

Referencias

  1. ^ Mapa OS Explorer 252 - Norfolk Coast East (edición A3). Ordnance Survey. 21 de julio de 2008. pág. 1. ISBN 9780319240380. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abcdefg Clarke, David (2006). Las casas de campo de Norfolk: las casas principales . Geo. R. Reeve Ltd, Wymondham, Norfolk. pág. 51. ISBN 9780900616761. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ Middleton, Christopher (15 de septiembre de 2001). "Cuando el hogar de un inglés es su negocio". The Daily Telegraph .
  4. ^ "Mannington Gardens". manningtongardens.co.uk. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  5. ^ James, Rye (1991). Una guía popular de los topónimos de Norfolk . Larks Press. pág. 59. ISBN 0948400153. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ Hinde, Thomas. (1985). El libro de Domesday, la herencia de Inglaterra, entonces y ahora (1.ª ed.). Guild Publishing London. p. 192. ISBN 9781858334400. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ ab Morris, John, ed. (1086). Domesday Book – Norfolk (Parte uno) (edición de 1984). Phillimore, Chichester. págs. 1–194. ISBN 9780850334791. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ Morris, John, ed. (1086). Domesday Book – Norfolk (Parte uno) (edición de 1984). Phillimore, Chichester. pág. 8-8. ISBN 9780850334791. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  9. ^ abcd Nevill, Lady Dorothy (1894). Mannington y los Walpole, condes de Orford. Con diez ilustraciones de Mannington Hall, Norfolk . Fine Art Society. pág. 24. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  10. ^ Davis, Norman (1983). Las cartas de Paston. Oxford Paperbacks – Oxford University Press. pág. 27. ISBN 9780192816153. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  11. ^ Richmond, Colin (31 de octubre de 1996). La familia Paston en el siglo XV: Volumen 2, El testamento de Fastolf . Cambridge University Press. pág. 50. ISBN 9780521562386. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  12. ^ Pevsner, Nikolaus (1976). Norfolk: Norwich y noreste v. 1 (Guías arquitectónicas de Pevsner: edificios de Inglaterra) . Penguin Books Ltd. p. 192 - sección 1030. ISBN 9780300096071. Número ISBN para una edición posterior. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  13. ^ Emery, Anthony (25 de mayo de 2000). Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500: Volumen 2, East Anglia, Inglaterra central y Gales: East Anglia, Inglaterra central y Gales, vol. 2. Oxford University Press. pág. 123. ISBN 9780521581318. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  14. ^ ab Nevill, Lady Dorothy (1894). Mannington y los Walpole, condes de Orford. Con diez ilustraciones de Mannington Hall, Norfolk . Fine Art Society. pág. 24. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  15. ^ John Burke, John Bernard Burke Una historia genealógica y heráldica de las baronetcías extintas y latentes
  16. ^ "St Mary, Mannington". Descripción de las ruinas de la iglesia . Sitio web de Norfolk Churches . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  17. ^ ab Historia del Parlamento en línea - Potts, Sir John
  18. ^ Caballeros de Inglaterra
  19. ^ Nevill, Lady Dorothy (1894). Mannington y los Walpole, condes de Orford. Con diez ilustraciones de Mannington Hall, Norfolk . Fine Art Society. pág. 25. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  20. ^ Clarke, David (2006). Las casas de campo de Norfolk: las casas principales . Geo. R. Reeve Ltd, Wymondham, Norfolk. pág. 95. ISBN 9780900616761. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  21. ^ "Puente levadizo – Mannington Hall". Detalles de la lista de grado II del puente levadizo al oeste de la puerta principal de Mannington Hall . Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  22. ^ Pevsner, Nikolaus (1976). Norfolk: Norwich y noreste v. 1 (Guías arquitectónicas de Pevsner: edificios de Inglaterra) . Penguin Books Ltd. p. 192 - sección 1030. ISBN 9780300096071. Número ISBN para una edición posterior. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  23. ^ ab "Muros del jardín y foso, puente y glorieta y arco adjuntos en Mannington Hall". Detalles de la lista de grado II para los muros del jardín, foso, puente y glorieta y arco adjuntos en Mannington Hall . Edificios catalogados británicos . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  24. ^ de Wolterton & Mannington – 2014 . Wolterton & Mannington – impreso por Barnwell Press Ltd, Aylsham. 2014. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  25. ^ "Wolterton & Mannington – 2014" (PDF) . PDF del folleto informativo de Estates y del calendario de eventos para 2014 . Wolterton & Mannington – impreso por Barnwell Press Ltd, Aylsham. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .

Atribución: