Mann Vasanai ( traducido por The Fragrance of Soil ) es una película de drama romántico indio en lengua tamil de 1983 dirigida por Bharathiraja . La película está protagonizada por Pandiyan y Revathi , con Vinu Chakravarthy , Gandhimathi e Y. Vijaya en papeles secundarios. Se estrenó el 16 de septiembre de 1983 y estuvo en cartelera durante más de 200 días, además de ganar el premio Filmfare a la mejor película tamil . Este es el debut de Pandian y Revathi en el cine tamil . La película fue rehecha en telugu como Mangammagari Manavadu (1984). [1]
Ochayi, viuda, vive en la aldea de Karisalpatti con su hijo Veerannan, que abandonó la escuela. La hija de Ochayi está casada con Mookkaiya Thevar, cuya hija es Muthupechi. Malaichami Thevar, el jefe de la aldea vecina, es el patrón de la escuela de la aldea, donde estudian los niños de ambas aldeas. Mookkaiya Thevar tiene una relación extramatrimonial con Hamsavalli y gasta la mayor parte de su tiempo y dinero en ella. Aunque Muthupechi secretamente alberga el deseo de casarse con su tío materno Veerannan, no piensa en ese sentido ya que sus familias no se llevan bien debido a una disputa sobre un campo que iba a ser regalado como dote a Mookkaiya en el momento de su boda. . Aunque Mookkaiya tiene una hija adulta, presiona a su esposa para que Ochayi le dé la dote que le debe. Sin embargo, Ochayi no cede a la presión porque siente que Mookkaiya, el mujeriego, la desperdiciaría con sus otras mujeres.
Una nueva maestra llega al pueblo y se enamora de Muthupechi. Cuando Muthupechi alcanza la pubertad, Mookkaiya organiza una ceremonia pero no invita a Ochayi y Veerannan, su pretendiente, a realizar rituales según la tradición. Enfurecido, Veerannan crea un alboroto. Los aldeanos lo apoyan y aconsejan a Mookkaiya que invite a Ochayi y Veerannan. Mookkaiya cede. Todos los rituales se llevan a cabo y Muthupechi se siente feliz por haber llamado la atención de Veerannan. Veerannan, que todo el tiempo había ignorado a Muthupechi, ahora se siente atraído por ella y comienzan a conocerse en secreto. Veerannan promete casarse con Muthupechi. El hermano de Hamsavalli, Muthukalai, le pregunta a Mookkaiya por qué no fue invitado a realizar los rituales de un pretendiente en la función de Muthupechi. Aunque Mookkaiya tiene una relación ilícita con Hamsavalli, los menosprecia y está irritado por el deseo de Muthukalai.
Durante un festival jallikattu en el pueblo, Veerannan pelea con un toro que pertenece a Malaichami y gana una cadena de oro como premio. Molesto porque Veerannan somete a su toro, Malaichami planea darle una lección a Mookkaiya, quien constantemente se jacta de su toro. Manipula a Mookkaiya para que anuncie que la persona que controle su toro ganará Muthupechi como premio. Muthukalai alimenta al toro de Mookkaiya con hierbas medicinales, lo que hace que el hombre de Malaichami someta al toro. Malaichami exige que Mookkaiya case al hombre de Muthupechi con el ganador. Cuando Mookkaiya regresa a casa, su esposa lo reprende, diciendo que no tiene derecho a declarar a su hija como premio. Mookkaiya, al darse cuenta de su error y de la precaria situación que ha creado, mata a su toro y a él mismo.
Malaichami no cede; se acerca al Karisalpatti Panchayat y exige que Muthupechi se case con él. El Panchayat se niega y aconseja a Malaichami que olvide la apuesta. Cuando Malaichami desafía al Panchayat y exige a Muthupechi, el Panchayat hace los arreglos necesarios para que Muthupechi se case con Veerannan a la mañana siguiente para que este problema termine. Cuando Veerannan regresa después de conseguir los elementos necesarios, es atacado por los matones de Malaichami. Él pelea y noquea a algunos de ellos. Temiendo ser arrestado, huye del pueblo y todos dan por sentado que está muerto. Implacable, Malaichami viene con sus aldeanos, acampa en Karisalpatti y exige que le entreguen Muthupechi. Cuando el Panchayat se niega, estalla una pelea entre las dos aldeas. La policía interviene, prohíbe el Panchayat e impone restricciones a la circulación de la gente en los pueblos. Enfurecido, Malaichami cierra la escuela que dirigía en Karisalpatti. Sin embargo, los profesores le suplican y finalmente dirigen la escuela al aire libre.
Para presionar a los aldeanos de Karisalpatti, Malaichami ordena a sus aldeanos que envíen de regreso a mujeres nativas de Karisalpatti, lo que lleva a que varias mujeres regresen a Karisalpatti. Muthupechi se deprime con estos acontecimientos y se siente culpable. Pero sus aldeanos lo toman como una cuestión de prestigio y la protegen. También está preocupada por Veerannan, quien no se ha puesto en contacto con ella ni con su madre después de huir. La maestra de escuela, que ama a Muthupechi y comprende su confusión emocional, le envía cartas en nombre de Veerannan todas las semanas, lo que la hace feliz y hace que su familia tenga la esperanza de verlo algún día. Pasa un año, pero el impasse entre los dos pueblos continúa. Un día, Muthupechi recibe dos cartas: una de Veerannan anunciando su llegada y la otra del maestro. Está emocionada y espera ansiosamente la llegada de Veerannan. Al día siguiente, Veerannan llega con su esposa. Tanto Ochayi como Muthupechi están sorprendidos. Veerannan explica la situación que lo llevó a abandonar el pueblo, unirse al ejército y casarse con la niña para salvarla. Muthupechi siente empatía por sus aldeanos. Malaichami regresa con sus aldeanos y exige que les entreguen a Muthupechi.
Los aldeanos de Karisalpatti deciden que ya es suficiente y le piden a Veerannan que acepte a Muthupechi como su segunda esposa para proteger el honor de la aldea, pero Muthupechi se niega, teniendo en cuenta el bienestar de la esposa de Veerannan. Los aldeanos se molestan con su decisión, los excomulgan y los abandonan. Malaichami recibe el mensaje de que Muthupechi ya no está bajo la protección de los aldeanos, llega a la aldea y la secuestra. Cuando Veerannan se entera de esto, va a luchar con ellos y rescatarla. En la pelea, Malaichami mata a la esposa de Veerannan. Enfurecido, Muthupechi toma el tridente del templo para matar a Malaichami. Al mismo tiempo, Veerannan, después de vencer a los otros hombres, también viene a matar a Malaichami y lo logra. Muthupechi se da cuenta del amor de Veerannan por ella y se unen.
El actor Pandiyan fue descubierto por el director Bharathiraja mientras lo veía vendiendo brazaletes en Madurai y le ofreció el papel principal en Mann Vasanai . [5] [6] Asha Kelunni Nair fue descubierta por Bharathiraja, que estaba buscando una nueva heroína para la misma película, y pasó a interpretar a la protagonista femenina de la película, haciendo su debut como actriz. Le dieron el nombre de usuario Revathi . [7] [3] Mientras filmaba la escena clímax, Bharathiraja abofeteó a Revathi para asegurarse de que llorara como lo requería el guión, en lugar de usar glicerina. [8]
La música fue compuesta por Ilaiyaraaja . [9]
Mann Vasanai se estrenó el 16 de septiembre de 1983. [10] Ananda Vikatan , en una reseña del 2 de octubre de 1983, calificó la película con 48 sobre 100. [11] S. Shivakumar de Mid-Day escribió "Una historia de amor basada en una historia real". El incidente es demasiado largo con algunas secuencias de canciones innecesarias, pero todo esto se compensa con la brillantez técnica" y apreció las actuaciones de Pandian y Revathi. [12] Jayamanmadhan de Kalki elogió la actuación del elenco de estrellas, la cinematografía de Kannan y la música de Ilaiyaraaja, pero sintió que no hay cuidado en la trama de la historia y en qué proporción se debe dar, cuando salimos del teatro, solo quedan vibraciones. en nuestro pecho y concluimos que hay más olor a sangre que olor a arena. [13] La película estuvo en cartelera durante más de 200 días. [14] Ganó el premio Filmfare a la mejor película - Tamil , [15] y Revathi recibió el premio especial Filmfare - Sur por su actuación en la película. [dieciséis]
Mann Vasanai fue parodiado en la serie de comedia Lollu Sabha de Star Vijay en un episodio titulado Masala Vasanai ( traducido por The Fragrance of Masala ). [17]