stringtranslate.com

Manav Kaul

Manav Kaul (nacido el 19 de diciembre de 1976) es un director de teatro, dramaturgo, autor, actor y cineasta indio. Fue nominado al premio Filmfare al mejor actor de reparto por su papel en las películas Tumhari Sulu (2017) y Saina (2021).

Primeros años de vida

Kaul nació el 19 de diciembre de 1976 en Baramulla , Jammu y Cachemira , India, en una familia pandit de Cachemira . Su familia se mudó más tarde a Hoshangabad , Madhya Pradesh , donde se crió. [1]

Fue un nadador competitivo en sus últimos años de adolescencia y participó en campeonatos a nivel estatal y nacional. Ha ganado 14 medallas nacionales en natación. [2]

Carrera

Teatro

Kaul fundó un grupo de teatro llamado Aranya en 2004. Sus influencias incluyen a Charles Bukowski , Vinod Kumar Shukla y Nirmal Verma , a quien rindió homenaje en su obra de 2010 Red Sparrow . [3]

Ha escrito y dirigido 13 obras de teatro. Entre sus obras más destacadas se encuentran Ilhaam , Park y Shakkar Ke Paanch Daane ( trad.  Cinco granos de azúcar ), siendo esta última su primera obra como dramaturgo y director.

En 2004, Kaul representó Shakkar Ke Paanch Daane , un monólogo dramático en hindi sobre un habitante de una pequeña ciudad cuya "estructurada existencia en la India central comienza a sentirse sospechosamente como una mentira". [4] Contó con la participación del actor Kumud Mishra , quien se convertiría en su colaborador durante mucho tiempo. [5] La Mumbai Theatre Guide escribió: "el desenlace poético final es ordenado, divertido, reflexivo pero, lamentablemente, demasiado esperado, demasiado perfecto". [6] La obra fue un éxito teatral [7] y se representó en inglés en 2009, [8] a partir de una traducción de Arshia Sattar . [9]

En su siguiente obra, Peele Scooter Wala Aadmi Kaul exploró una relación padre-hijo en una narrativa abierta y adoptó un estilo de diálogo poético similar al empleado por Vinod Kumar Shukla y Nirmal Verma . [7] Le valió un Premio Mahindra a la Excelencia en el Teatro (META) al Mejor Guión en 2006. [10] [11]

En 2006, Kaul, que se aleja de los monólogos internos, escenificó una meditación agridulce sobre la vejez llamada Bali aur Shambhu , en la que participaron Sudhir Pandey y Mishra. El Times of India la consideró "no tan filosófica como Shakkar Ke Paanch Daane , pero es una historia que toca la fibra sensible y tiene sus momentos", [12] mientras que la Mumbai Theatre Guide la describió como "una de esas obras que apelan a los sentidos pero no al intelecto". [13] Kaul dijo: "Escribí la obra después de visitar un asilo de ancianos. Quería mostrar que la gente que vive en asilos de ancianos también se divierte". [14]

En 2009, Kaul dirigió la adaptación en hindi de Ranga Shankara de Huis Clos de Jean-Paul Sartre , y The Hindu describió su "tratamiento de la expresión física no verbal" como impresionante. [15]

Ambientada en 1994, Chuhal , escrita por Kaul, habla sobre el amor, las relaciones y los matrimonios en tiempos pretecnológicos, y ha sido presentada en el Teatro Zee en Mumbai [16] y Delhi, [17] por Theatrenama en Bangalore, y más de una en Hyderabad, una vez en Ravindra Bharathi [18] y otra vez en Rangbhoomi Spaces por KissaGo Theatre Group. [19]

Cine

En 2012, Kaul debutó como director de cine con Hansa [20], para la que también escribió el guion. Hizo su debut como actor en el cine hindi con la película de fantasía Jajantaram Mamantaram en 2003, y ha sido elogiado por su actuación como un político de derecha en el drama hindi ambientado en Gujarat Kai Po Che! en 2013. [21]

Escribiendo

Kaul es un escritor que escribe sobre temas de aislamiento, nostalgia, desarraigo y existencialismo, etc. [22] Algunos de sus libros notables incluyen Chalta Phirta Pret, Antima, Bahut Door Kitna Door Hota hai, Theek Tumhare Peeche. [23] La novela recientemente publicada de Kaul, Rooh, explora su viaje de regreso a su patria perdida, Cachemira. [24] [25]

Filmografía

Todas las películas y programas en hindi a menos que se indique lo contrario.

Actor de cine

Cineasta

Televisión

Serie web

Premios y nominaciones

Teatro

Cine

Premios Filmfare

Premios de cortometrajes Filmfare

Premios OTT de Filmfare

Premios de pantalla

Premios Zee Cine

Bibliografía

Las obras de Kaul son:

  1. Peeche de Theek Tumhare '  Justo detrás de ti' (14 de marzo de 2016): recopilación de relatos breves. [57]
  2. Prem Kabootar trad.  'Love Dove' (8 de febrero de 2017): recopilación de relatos breves. [58] Traducción al inglés: A Night in the Hills (2019) [59]
  3. Tumhare Baare Mein transl.  'Acerca de ti' (5 de diciembre de 2018): Traducción al español: Un pájaro en el alféizar de mi ventana (2023). [60]
  4. Puerta Bahut, Puerta Kitna Hota Hai transl.  'Qué tan lejos es más lejos' (7 de noviembre de 2019): Diario de viaje [61]
  5. Chalta Phirta Pret transl.  'Espectro errante' (10 de julio de 2020): Colección de cuentos [62]
  6. Antima (18 de diciembre de 2020): Novela [63]
  7. Tarjeta que no se debe perder '  El hacedor a través de la acción' (10 de agosto de 2021): colección de poesía [64]
  8. Botón de la camisa Ka Teesra '  El tercer botón de la camisa' (30 de marzo de 2022): Novela [65]
  9. Rooh (7 de junio de 2022): Diario de viaje. Traducción al español: Rooh (2023). [66]
  10. Titali (17 de enero de 2023): Novela [67]
  11. Tooti Hui Bikhri Hui (1 de agosto de 2023): Novela [68]
  12. Patjhad (23 de noviembre de 2023): Novela [69]
  13. Katranein (29 de mayo de 2024): Ni cuento ni poesía. [70]
  14. Sakshatkaar (10 de octubre de 2024): Novela [71]

Referencias

  1. ^ ab Tarannum, Asira (31 de enero de 2016). «Tengo fe en mi desempeño: Manav Kaul». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  2. ^ "कभी बिस्किट बेचता था ये बॉलीवुड एक्टर, स्विमि ंग में जीत चुका है 14 मेडल". Dainik Bhaskar (en hindi). 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  3. ↑ Anupama Raju (31 de julio de 2010). «Momentos de espontaneidad». The Hindu . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  4. ^ Vikram Phukan. "La naturaleza del aplauso". Impresiones escénicas. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  5. ^ Deepa Gahlot. "Dramaturga accidental". Impresiones escénicas. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  6. ^ Deepa Punjani. "Reseñas". Guía de teatro de Mumbai. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  7. ^ abc "Pasando zumbando en la moto amarilla". Daily News and Analysis . 25 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Granos de realidad". Deccan Herald . 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  9. ^ "Cinco granos de azúcar: Manav Kaul". Pratilipi. 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  10. ^ "Ilhaam: la obra". HimalayanVillage.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  11. ^ "Archivos 2006". Premios META. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  12. ^ Purvaja Sawant (13 de septiembre de 2013). «Theatre Review: Bali Aur Shambhu». The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  13. ^ Deepa Punjani. "Reseñas". Guía de teatro de Mumbai. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  14. ^ Vijay Sai (29 de diciembre de 2006). "La realidad pura es su escenario". The Hindu . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Explorando conflictos". The Hindu . 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "ZEE Theatre traerá la última obra de Manav Kaul 'Chuhal' a Calcuta". ZEE Entertainment . 13 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  17. ^ Saxena, Nikita (14 de enero de 2017). "El romance en WhatsApp no ​​es romance, dice el actor Manav Kaul". Hindustan Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  18. ^ Sripada, Krishna (6 de noviembre de 2017). «Chuhal' es una introspección intrigante y, al mismo tiempo, alegre». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  19. ^ Murthy, Neeraja (27 de julio de 2023). «La obra 'Chuhal' dirigida por Pallavi Verma de Kriti Stories se presentará en Hyderabad». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 2 de julio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  20. ^ Kumar, Anuj (13 de diciembre de 2012). "En busca del cisne". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Aishwarya Gupta (12 de abril de 2014). "El teatro hindi no está muriendo". Tehelka . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  22. ^ Kaul, Manav (12 de abril de 2023). «Ficción del actor Manav Kaul: Un viaje físico y metafórico a Cachemira para revivir el pasado». Scroll.in . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Manav Kaul Combo Set – Rekhta Books". rekhtabooks.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  24. ^ Kaul, Manav (17 de abril de 2023). Rooh. Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5708-026-2Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  25. ^ Khan, Abdullah (29 de junio de 2023). «Patria perdida: reseña de 'Rooh' de Manav Kaul». Frontline . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  26. ^ "Continuum". Film Affiinity . Archivado desde el original el 4 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  27. ^ "0:01 / 6:27 Continuum Part II (Trade & Love)". YouTube . Recyclewala Films. 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  28. ^ Personal de THR (4 de noviembre de 2016). «'Maroon': crítica cinematográfica | Mumbai 2016». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Vyavahare, Renuka (28 de noviembre de 2016). "Reseña de la película A Scandall". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Dobaara". Zee5 . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  31. ^ Ghosh, Suktara (18 de junio de 2018). "Kashmir, protagonizada por Manav Kaul, es tan desgarradora como poderosa". The Quint . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  32. ^ Scroll Staff (17 de junio de 2018). "Mira: Un padre ausente y un hogar desaparecido en el cortometraje 'Kashmir'". Scroll.in . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Nandita Das y Saurabh Shukla trabajan gratis en 'Albert Pinto Ko Gussa Kyun Aata Hai'". The Indian Express . 22 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  34. ^ Taran Adarsh ​​[@taran_adarsh] (6 de marzo de 2019). "Manav Kaul, Nandita Das y Saurabh Shukla... #AlbertPintoKoGussaKyunAataHai, una nueva versión oficial del clásico de culto de Saeed Akhtar Mirza, que se estrenará el 12 de abril de 2019... Dirigida por Soumitra Ranade... El clásico de 1980 fue protagonizado por Naseeruddin Shah, Shabana Azmi y Smita Patil. https://t.co/e3JaquzPMI" ( Tweet ) – vía Twitter .
  35. ^ Joshi, Namrata (8 de agosto de 2022). "Nihit Bhave habla de su cortometraje debut Phir Kabhi: Empecé a preguntarme sobre las parejas obligadas a vivir bajo un techo durante la COVID-19". Primera publicación . Archivado del original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Cuatro zapatillas - IFFR". Festival Internacional de Cine de Róterdam . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  37. ^ Vyas, Aryan (2 de febrero de 2023). «Reseña del cortometraje: Four Slippers (2023) de Anurag Kashyap». Asian Movie Pulse . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  38. ^ "El público disfrutará viendo Prajapati Dwiwedi": Manav Kaul habla sobre su papel en 'Trial Period'". The Print . ANI. 14 de julio de 2023. Archivado desde el original el 14 de julio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  39. ^ Vetticad, Anna MM (22 de octubre de 2021). "Reseña de la película Tathagat: la exploración reflexiva y valiente de la renuncia por parte de Manav Kaul". Firstpost . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  40. ^ "Manav Kaul escribe una nota emotiva para Irrfan: 'Vine a Mumbai con el número de Irrfan bhai, conseguí mi primer trabajo en Mumbai gracias a él'". Hindustan Times . 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  41. ^ "T1.E115 El caso del hombre desaparecido: Parte 1". IMDB . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  42. ^ "Sukanya - Productora de series de televisión en Mumbai; Siddhant Cinevision PVT. Ltd". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  43. ^ "La película de terror y acción Ghoul de Radhika Apte se convertirá en una serie web en inglés". Mediodía . 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  44. ^ "La próxima serie web de Ekta Kapoor titulada The Verdict – State V/s Nanavati – Deets inside". Zee News . 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  45. ^ Raut, Rahul (18 de enero de 2020). «EXCLUSIVA: Manav Kaul reemplaza a Irrfan en 'Gormint' de Amazon Prime». Peeping Moon . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  46. ^ TellyChakkar Team (21 de enero de 2020). «Irrfan Khan reemplazado por Manav Kaul en Gormint de Amazon Prime». TellyChakkar . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  47. ^ "Tribhuvan Mishra: CA Topper Trailer: Manav Kaul's Side Hustle Lands Him Trouble". NDTV . 9 de julio de 2024. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  48. ^ Dhongle, Siddharth (27 de marzo de 2017). "El actor Manav Kaul se lleva el premio HT Most Stylish Award 2017". Línea de ayuda de Bollywood . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "Galería: aquí está la lista de ganadores de los premios HT Most Stylish Awards 2017". Desi Martini . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  50. ^ "Nominaciones a los 63º Premios Jio Filmfare 2018". Filmfare . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  51. ^ "67.º Wolf777news Filmfare Awards 2022 con el Gobierno de Maharashtra". Filmfare . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  52. ^ "Ganadores de los premios Filmfare Short Film Awards 2023". Filmfare . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  53. ^ "Nominados a los premios MyGlamm Filmfare OTT Awards 2021". Filmfare . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  54. ^ "Ganadores de los premios Filmfare OTT Awards 2023: lista completa". Filmfare . 27 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  55. ^ "21.ª edición de los premios Life OK Screen Awards". The Indian Express . 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  56. ^ "Nominaciones a los Zee Cine Awards 2017". Bollywood Hungama . 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  57. ^ Kaul, Manav (14 de marzo de 2016). Thīka tumhāre pīche (en hindi) (Primera ed.). Nueva Delhi: Hind Yugm. ISBN 978-9384419400.OCLC 974841092  .
  58. ^ Kaul, Manav (2017). Prema kabūtara (en hindi). Nueva Delhi: Hind Yugm. ISBN 978-9386224385.OCLC 1000386003  .
  59. ^ Bhasin, Simar (12 de abril de 2019). "Reseña: A Night in the Hills de Manav Kaul". Hindustan Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  60. ^ Kaul, Manav; Nickerson, Nandini Kumar (22 de noviembre de 2023). «'Extendimos nuestras manos para tocar la luz': un nuevo libro de poemas en prosa de Manav Kaul». Scroll.in . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  61. ^ Pant, Aali (8 de diciembre de 2022). "बहुत दूर कितना दूर होता है: किताब का अनुभव". Pantalón Aali . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  62. ^ Pandey, Manish (6 de junio de 2021). "चलता फिरता प्रेत मानव कौल की कहानियों का संग्र ह मृत्यु उदासी और मौन का उत्सव - Chalta Phirta Pret de Manav Kaul, una celebración de la muerte, la tristeza y el silencio, especial de Jagran". Dainik Jagran (en hindi). Archivado del original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  63. ^ "Manav Kaul presenta su novela debut Antima a Ruskin Bond". The Times of India . PTI. 30 de diciembre de 2020. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  64. ^ "El libro de poemas de Manav Kaul 'Karta Ne Karm Se' se publicará en agosto". The Economic Times . PTI. 28 de julio de 2021. ISSN  0013-0389. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  65. ^ Pandharipande, Neerad (23 de julio de 2022). "En 'Shirt Ka Teesra Button', el autor y actor Manav Kaul pinta un retrato de una niñez tímida". Desplazarse . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  66. ^ "La traducción al inglés de 'Rooh' de Manav Kaul se publicará el 17 de abril". The Print . PTI. 5 de abril de 2003. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  67. ^ द्विवेदी, सौरभ (1 de marzo de 2023). "किताबवाला: एक्टर, ऑथर मानव कौल ने मौत की किताब 'तितली' पर क्या कहा?". El Lallantop (en hindi). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Recuperado el 4 de marzo de 2024 .
  68. ^ "मानव कौल के नाटक 'तुम्हारे बारे में' दिखी टूटती प्रेम की कहानियां". Dainik Navajyoti (en hindi). 19 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  69. ^ Deb, Kabir (5 de enero de 2024). "Patjhad - The Tale Of The Distant Land". Historia de la India Oriental . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  70. ^ Kaul, Manav (29 de mayo de 2024). Katranein (en hindi) (Primera ed.). Nueva Delhi: Hind Yugm. ISBN 978-8119555604.
  71. ^ Kaul, Manav (10 de octubre de 2024). Sakshatkaar (en hindi) (Primera ed.). Nueva Delhi: Hind Yugm. ISBN 978-8119555017.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )

Enlaces externos