stringtranslate.com

Mamá (canción de My Chemical Romance)

« Mama » es una canción de la banda de rock estadounidense My Chemical Romance , lanzada como la novena pista de su tercer álbum de estudio, The Black Parade (2006). «Mama», una canción de « cabaret gótico » con la actriz de Broadway Liza Minnelli , fue concebida después de que el guitarrista principal Ray Toro apostara a que no podía escribir una polca al estilo de la banda. «Mama» fue escrita por los miembros de la banda Bob Bryar , Frank Iero , Ray Toro, Gerard Way y Mikey Way , y fue producida por el grupo junto a Rob Cavallo .

La letra de la canción se centra en The Patient, el protagonista moribundo de The Black Parade , y su relación con su madre. Los críticos musicales elogiaron "Mama" por su teatralidad, su ambición y la aparición de Minnelli en la canción. Se considera una de las mejores canciones del álbum, así como de la discografía de la banda en su conjunto. "Mama" ha sido certificada como disco de oro en los Estados Unidos por la Recording Industry Association of America (RIAA) y plata en el Reino Unido por la British Phonographic Industry (BPI).

Antecedentes y grabación

My Chemical Romance comenzó a escribir su tercer álbum de estudio, The Black Parade , a principios de 2006 en los estudios SIR de Nueva York. [2] Durante estas sesiones, la banda apostó a que el guitarrista principal Ray Toro no podría escribir una polca al estilo de la banda. [3] Inspirado por la naturaleza teatral de la canción "You Know What They Do to Guys Like Us in Prison" de su álbum anterior Three Cheers for Sweet Revenge (2004), Toro construyó la instrumentación de polca de "Mama" mientras que Gerard Way escribió la melodía de la canción. [4] Más tarde, la banda tocó "Mama" para Rob Cavallo , quien respondió con entusiasmo a la canción y aceptó producir The Black Parade . [5]

"Mama" fue grabada en Paramour Estate , una mansión embrujada en Los Ángeles ; Cavallo señaló que la demo de "Mama" fue grabada en "una sala de estar gigante con techos de cuarenta pies de alto y grandes ventanas con vista a Los Ángeles". [6] Posteriormente, la banda se mudó a Eldorado Recording Studios para grabar el álbum. [7] Durante este período, Gerard Way quería una "voz que le respondiera" en la canción, y comenzó a buscar una vocalista invitada que fuera una figura maternal, una "sobreviviente" y "arraigada en el teatro". [8] Way quería que la actriz de Broadway Liza Minnelli apareciera, ya que veía con frecuencia Cabaret , una película que le presentó su abuela, mientras hacía The Black Parade , y quería darle a su abuela "un guiño". [9] Tras sugerirle en broma a Cavallo que se incluyera a Minnelli, Cavallo llamó al publicista de Minnelli y rápidamente convenció a la actriz para que apareciera en "Mama". [3] [10] Minnelli interpretó su parte en Nueva York, mientras el equipo la grababa de forma remota en Capitol Studios a través de un panel de control. [11]

Gerard Way ha declarado que "Mama" es una de sus canciones favoritas de The Black Parade , junto con "Sleep". Ha dicho que trabajar con Minnelli fue una "experiencia increíble", diciendo "Creo que ella disfrutó tanto de 'Mama' como nosotros". [12] Minnelli también ha reaccionado positivamente a la colaboración, diciendo a The New York Times que la banda fue "muy divertida, pero realmente profesional". [13]

Composición y letra

"Mama" es una canción "hiperoperística" [14] y " cabaret gótico " [15] que explora múltiples movimientos y géneros. [16] [17] En su conjunto, la canción toma influencia de las obras del dramaturgo Bertolt Brecht y el compositor Kurt Weill , particularmente la canción " Alabama Song " y su cover de The Doors . [15] La canción también contiene elementos del álbum The Wall de Pink Floyd , [18] con Ed Thompson de IGN llamando a "Mama" un "homenaje" a la canción " The Trial ". [19]

La canción comienza con el sonido de bombas explotando sobre un instrumental de polka . [20] "Mama" luego adquiere un " ritmo polka -punk maníaco", [16] aumentando gradualmente a través de "cuatro o cinco formas cada vez más agitadas". [21] Después, Minnelli canta dos líneas, con su voz "sonando como si [viniera] de una radio antigua", [22] antes de que Gerard Way "le responda con obscenidad viciosa". [14] La canción termina con una sección que recuerda a una " canción pirata ", con interpretaciones vocales de los padres de los hermanos Way y la madre de Frank Iero . [16] [23]

En cuanto a la letra, "Mama" toma la perspectiva de The Patient, el protagonista de The Black Parade cuya vida pasa ante sus ojos mientras muere. [24] Enmarcada como una carta, "Mama" ve a The Patient suplicarle perdón a su madre por sus deficiencias como hijo, mientras "señala sin rodeos sus fallas al criarlo". [16] [22] Dentro de la narrativa del álbum, las líneas de Minnelli son desde la perspectiva de Mother War, el personaje que representa a la madre de The Patient. [24] [25] Sin embargo, el biógrafo de My Chemical Romance, Tom Bryant, sugirió que "Mama" también tenía un significado más personal para la banda, escribiendo que la canción "en realidad trataba sobre la alienación en la gira y, en el fondo, a veces solo necesitar a tu madre". [18]

Liberar

"Mama" fue anunciada por primera vez como la novena canción de The Black Parade el 13 de septiembre de 2006, [26] y fue lanzada junto con el álbum el 23 de octubre de 2006. [27] La ​​canción fue incluida en el álbum en vivo y DVD de 2008 The Black Parade is Dead!, que presentó el espectáculo final realizado en The Black Parade Tour. [28] El 25 de marzo de 2014, "Mama" fue lanzada como parte de May Death Never Stop You , el álbum de grandes éxitos de la banda . [29] La canción también fue lanzada el 23 de septiembre de 2016 como parte de The Black Parade/Living with Ghosts , la reedición del décimo aniversario de The Black Parade , junto con una demostración en vivo de la pista. [30]

Recepción crítica

Liza Minnelli, fotografiada en 2006, sosteniendo un perro marrón mientras juzgaba un concurso de mascotas.
Liza Minnelli ( en la foto de 2006 ) recibió elogios de los críticos musicales por su aparición en "Mama".

"Mama" recibió elogios de los críticos musicales , con NME llamando a la canción un " descontrol de vodevil que logra superar a Gogol Bordello Gogol Bordello ", [24] y ha sido considerada un punto destacado en The Black Parade . El músico Deryck Whibley de la banda Sum 41 llamó a "Mama" una "pista destacada" en el álbum, diciendo que estaba "realmente impresionado por la teatralidad de la misma". [31] Tanto Mackenzie Templeton de Alternative Press [32] como Tom Shepherd de Kerrang! clasificaron a "Mama" como la tercera mejor canción del álbum, y este último escribió que "quizás ninguna canción captura mejor la loca ambición de The Black Parade ". [21] Ariana Bacle de Entertainment Weekly clasificó a "Mama" en el quinto lugar en su ranking de The Black Parade , llamándola "irresistible" y elogiando su ambición. [33]

La canción también ha sido considerada como una de las mejores de la discografía de My Chemical Romance en su conjunto, con elogios particulares hacia su alcance, su naturaleza teatral y la aparición de Minnelli. El personal de Billboard incluyó la canción en su lista de Las 15 mejores canciones de My Chemical Romance, escribiendo que "sigue siendo una de las canciones más locas y entretenidas" lanzadas por la banda debido a sus "estilos musicales en constante cambio" y "invitado destacado legendario". [34] Margaret Farrell de Stereogum llamó a "Mama" una de las 10 mejores canciones de la banda, elogiándola como "una de las pistas de MCR más intrigantes teatralmente hasta la fecha". [20] Marianne Eloise de Louder incluyó la canción en su lista de las 20 mejores canciones de la banda, llamando a "Mama" una de las canciones "más raras" de la banda, pero reconociendo que "funciona" debido a la actuación "icónica" de Minelli y la prevalencia de melodías de espectáculos en la discografía de la banda. [35] Cassie Whitt de Loudwire clasificó a "Mama" como la décima mejor canción en la discografía de la banda, elogiando su riesgo, [17] mientras que Andy Belt de PopMatters clasificó la canción como la undécima mejor de la banda debido a su letra y coro evocadores de "MCR vintage". [36] Sam Law de Kerrang! clasificó la canción como la duodécima mejor de la banda, señalando que, a pesar de que "Mama" no es "la mejor canción que MCR haya escrito", "podría ser la más grande que hayan incluido en una sola". [16]

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de iTunes . [37]

Certificaciones

Referencias

Libros

Bryant, Tom (2014). No es la vida que parece: las verdaderas vidas de My Chemical Romance . Boston: Da Capo Press . ISBN 978-0306823497.

Fuentes

  1. ^ "My Chemical Romance renuncia al concepto y se centra en el rock". The Boston Globe . 9 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  2. ^ Bryant 2014, pág. 147
  3. ^ ab Cooper, Ali (23 de octubre de 2020). «16 cosas sobre 'Black Parade' que probablemente incluso My Chemical Romance olvidó». Alternative Press . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  4. ^ Bryant 2014, p. 148. "Basándose en el cabaret de 'You Know What They Do to Guys Like Us in Prison' de Revenge , Ray comenzó a armar su baile ruso mientras Gerard trabajaba en una melodía con el objetivo de crear algo cinematográfico y divertido. Se convertiría en 'Mama'..."
  5. ^ Bryant 2014, pág. 174
  6. ^ Bryant 2014, pág. 154
  7. ^ Bryant 2014, pág. 170
  8. ^ Weiss, Dan (21 de abril de 2011). "Preguntas y respuestas: Gerard Way de My Chemical Romance habla de Vampiros, Glee y Liza Minnelli". The Village Voice . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  9. ^ Minnelli, Liza (abril de 2007). "MY CHEMICAL ROMANCE". Entrevista . Vol. 37, núm. 3, pág. 142. También estaba viendo mucho Cabaret mientras estábamos haciendo The Black Parade, así que me pareció un gran homenaje para ella tenerte en el disco.
  10. ^ "My Chemical Romance recibe la ayuda de Madonna". NME . 25 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  11. ^ Taysom, Joe (9 de abril de 2020). «Recordando la sorprendente e impresionante colaboración de My Chemical Romance con Liza Minelli». Far Out . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  12. ^ Starkey, Arun (22 de octubre de 2021). «Gerard Way elige su canción favorita de 'The Black Parade' de MCR». Far Out . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 15 de julio de 2024 .
  13. ^ Michel, Sia (22 de octubre de 2006). «Recién llegado de Garden State, en cuero negro y delineador de ojos». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 15 de julio de 2024 .
  14. ^ ab Fricke, David (16 de octubre de 2006). «The Black Parade». Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  15. ^ ab Weingarten, Christopher (18 de diciembre de 2019). «Before & After 'The Black Parade'». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  16. ^ abcde Law, Sam (9 de abril de 2021). «Las 20 mejores canciones de My Chemical Romance, clasificadas». Kerrang! . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  17. ^ ab Whitt, Cassie (24 de marzo de 2019). «Clasificación de todas las canciones de My Chemical Romance». Loudwire . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  18. ^ de Bryant 2014, pág. 176
  19. ^ Thompson, Ed (17 de mayo de 2012). «My Chemical Romance - The Black Parade». IGN . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 15 de julio de 2024 .
  20. ^ ab Farrell, Margaret (19 de diciembre de 2019). «Las 10 mejores canciones de My Chemical Romance». Stereogum . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  21. ^ ab Shepherd, Tom (20 de octubre de 2021). «My Chemical Romance: todas las canciones de The Black Parade, clasificadas de peor a mejor». Kerrang! . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  22. ^ ab Spanos, Brittany (19 de diciembre de 2019). «Flashback: My Chemical Romance recluta a Liza Minnelli para 'Mama'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  23. ^ Whitt, Cassie (23 de octubre de 2019). «My Chemical Romance's 'The Black Parade': 13 datos que solo los superfans sabrían». Loudwire . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  24. ^ abc «My Chemical Romance: The Black Parade». NME . 13 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  25. ^ Bryant 2014, pág. 173
  26. ^ Harris, Chris (13 de septiembre de 2006). «My Chemical Romance revela lista de canciones y portada del álbum Black Parade». MTV News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  27. ^ "The Black Parade — Álbum de My Chemical Romance — Apple Music" . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  28. ^ Bruce, Sophie (2008). «Reseña de My Chemical Romance - The Black Parade is Dead». BBC . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  29. ^ Paul, Aubin (21 de enero de 2014). «My Chemical Romance detalla 'May Death Never Stop You' y lanza pedidos anticipados». Punknews.org . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  30. ^ Getz, Dana (29 de julio de 2016). «My Chemical Romance: la reedición de 'The Black Parade' ya tiene fecha de lanzamiento». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  31. ^ "Las mejores canciones de My Chemical Romance, elegidas por tus bandas favoritas". Kerrang! . 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  32. ^ Templeton, Mackenzie (22 de enero de 2020). «'The Black Parade' clasificada de buena a excelente en My Chemical Romance». Alternative Press . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
  33. ^ Bacle, Ariana (22 de julio de 2016). «The Black Parade de My Chemical Romance: clasificación de las canciones». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
  34. ^ Weatherby, Taylor (14 de noviembre de 2019). «Las 15 mejores canciones de My Chemical Romance: selecciones del personal». Billboard . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  35. ^ Eloise, Marianne (27 de mayo de 2024). «Las 20 mejores canciones de My Chemical Romance de la historia». Más fuerte . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  36. ^ Belt, Andy (1 de octubre de 2014). «Las 15 mejores canciones de My Chemical Romance». PopMatters . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Mama — Canción de My Chemical Romance — Apple Music" . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  38. ^ "Certificaciones de singles británicos – My Chemical Romance – Mama". Industria fonográfica británica .
  39. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – My Chemical Romance – Mama". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .