stringtranslate.com

Malvado señor mostaza

« Mean Mr. Mustard » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles , publicada en su álbum de estudio de 1969 Abbey Road . Escrita por John Lennon [1] y acreditada a Lennon–McCartney , es la tercera pista del popurrí del álbum . Fue grabada con « Sun King » en una pieza continua. [1]

Composición

La canción fue escrita durante la estancia de los Beatles en la India ; Lennon dijo que se inspiró en un artículo de un periódico sobre un avaro que escondía su dinero donde podía para evitar que la gente le obligara a gastarlo. Tras reflexionar sobre ello, Lennon no tuvo una opinión muy positiva de la composición y la descartó en Anthology como "una porquería que escribí en la India". [2]

Una versión demo de la canción fue grabada en mayo de 1968 en Kinfauns , la casa de George Harrison en Esher . Aparece en Anthology 3 [3] y en la edición Deluxe de 2018 de The Beatles . En esta versión, la hermana de Mustard se llama Shirley. [4] Lennon lo cambió a Pam cuando vio la oportunidad de facilitar la transición a la canción " Polythene Pam ", que sigue a "Mean Mr. Mustard" en el álbum. Según Lennon, "En 'Mean Mr. Mustard', dije 'su hermana Pam'; originalmente era 'su hermana Shirley' en la letra. Lo cambié a Pam para que sonara como si tuviera algo que ver con eso". [4]

Como finalmente se registró, "Mustard" originalmente iba a terminar en el acorde de re mayor, lo que habría llevado a la siguiente pista en el popurrí culminante, " Her Majesty ". Sin embargo, dado que la última canción se movió al final del álbum, "Mustard" en cambio se edita en " Polythene Pam ", y así la nota final de "Mustard" abriría "Her Majesty" como una pista independiente en la conclusión del álbum. La versión completa de "Mustard" (con su final limpio original) se puede escuchar en el videojuego The Beatles: Rock Band , así como en la Edición Super Deluxe de Abbey Road de 2019.

Origen

En un artículo de periódico del Daily Record del 7 de junio de 1967, titulado «Un marido malvado afeitado a oscuras», aparece un hombre llamado John Mustard, que vivía en Enfield, Middlesex. En 1980, Lennon dijo: «Había leído en algún lugar del periódico sobre un tipo malvado que escondía billetes de 5 libras, no en la nariz, sino en otro lugar, y por eso escribí sobre él». [5]

Personal

Versiones de portada

Notas

  1. ^ desde Lewisohn 1988, pág. 182.
  2. ^ Turner 2005, pág. 195.
  3. ^ Lewisohn 1996, pág. 7.
  4. ^ de The Beatles 2000, pág. 337.
  5. ^ Robertson, Craig (8 de octubre de 2019). «Canción de los Beatles del álbum Abbey Road inspirada en un escocés avaro que era cruel con su esposa». Daily Record . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  6. ^ Howlett, Kevin (2019). Abbey Road (versión Super Deluxe del 50.º aniversario) (libro) . Apple Records.

Referencias

Enlaces externos