stringtranslate.com

Relaciones exteriores de Malta

Tras su independencia en 1964, Malta siguió una política de estrecha cooperación con los países de la OTAN . Desde 1971, el país buscó establecer relaciones con el resto del mundo, incluidos los países comunistas de Europa del Este y los países no alineados.

Después de que varios países de la OTAN (incluido Estados Unidos) aumentaran sustancialmente las contribuciones financieras, la Marina Real permaneció en el Astillero de Malta hasta 1979. Tras su partida, Malta trazó un nuevo rumbo de neutralidad y se convirtió en miembro activo del Movimiento de Países No Alineados . El país se unió al Movimiento de Países No Alineados en 1973 como el tercer estado miembro europeo después de Chipre y la República Federativa Socialista de Yugoslavia . [1] Malta es un participante activo en las Naciones Unidas , la Commonwealth , el Consejo de Europa , la OSCE y varias otras organizaciones internacionales. En estos foros, Malta ha expresado con frecuencia su preocupación por la paz y el desarrollo económico de la región mediterránea .

El 1 de mayo de 2004, Malta se retiró del Movimiento de Países No Alineados y se convirtió en miembro de pleno derecho de la Unión Europea , con la que tenía un acuerdo de asociación desde 1971. Fue uno de los diez nuevos miembros que se unieron en esa fecha . El Ministerio de Asuntos Exteriores , en el Palazzo Parisio , supervisa la dirección de la política exterior maltesa. El país mantiene estrechas relaciones con la mayoría de los países soberanos, con énfasis en el aumento del comercio y la inversión extranjera directa.

Relaciones diplomáticas

Lista de países con los que Malta mantiene relaciones diplomáticas: [2]

Relaciones bilaterales

Multilateral

África

Américas

Asia

Europa

Oceanía

Malta y la Mancomunidad de Naciones

Malta es un estado miembro de la Mancomunidad de Naciones desde 1964, cuando se convirtió en un Dominio independiente bajo el nombre de " Estado de Malta ".

Malta se convirtió en una república de la Mancomunidad de Naciones el 13 de diciembre de 1974, cuando el último Gobernador General de Malta , Sir Anthony Mamo, se convirtió en el primer Presidente de Malta .

Membresía de FOSS

Malta ha sido miembro del Foro de Pequeños Estados (FOSS) desde la fundación del grupo en 1992. [209]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bishku, Michael B. (2015). "Las relaciones de Chipre y Malta en Oriente Medio: de la independencia a la no alineación con la Unión Europea". Mediterranean Quarterly . 26 (2): 42–62. doi :10.1215/10474552-2914506. S2CID  153673424.
  2. ^ "Relaciones diplomáticas entre Malta y..." Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  3. ^ The Diplomatic Service List . Gran Bretaña. Oficina de Administración del Servicio Diplomático. 1970. págs. 136–149.
  4. ^ "Guía de la historia de reconocimiento, relaciones diplomáticas y consulares de los Estados Unidos, por país, desde 1776: Malta". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  5. ^ "La Alta Comisión". Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  6. ^ "Liste Chronologique des Ambassadeurs, Envoyés Extraordinaires, Ministres Plénipotentiaires et Chargés D'Affaires de France à L'Étranger Depuis 1945" (PDF) (en francés). pag. 78. Archivado (PDF) desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  7. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: Discurso pronunciado por la Presidenta de Malta, Marie-Louise Coleiro Preca, en la cena con motivo de la visita de Estado del Presidente de Italia, Sergio Mattarella (13-14 de septiembre de 2017), en el Palacio Verdala, Buskett". 13 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  8. ^ "El viceprimer ministro Dr. Tonio Borg se reúne con Günter Gloser, ministro de Estado alemán para Europa. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". 30 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  9. ^ Linwood, DeLong (enero de 2020). «A Guide to Canadian Diplomatic Relations 1925-2019». Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  10. ^ "El Alto Comisionado en la India, Su Excelencia Reuben Gauci, presentó sus credenciales en Nueva Delhi. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  11. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE El Presidente Farrugia se reúne con el nuevo Embajador de Corea". 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  12. ^ Mideast Mirror, Volumen 17. Agencia de Noticias Árabe, 1965. pág. 16.
  13. ^ "MENSAJE DEL HONORABLE CARMELO ABELA, MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y PROMOCIÓN COMERCIAL DE MALTA, EN EL CONCIERTO MALTA-BÉLGICA". 2018. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  14. ^ "FORO EMPRESARIAL ORGANIZADO POR TRADE MALTA EL LUNES 30 DE JULIO DE 2018 TOKIO, JAPÓN DISCURSO DEL PRIMER MINISTRO DE MALTA, JOSEPH MUSCAT" (PDF) . p. 3. Archivado (PDF) del original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  15. ^ El Anuario de Malta . Publicaciones del St. Michael's College. 1969. pág. 155.
  16. ^ «La Embajada de la República de Malta en La Haya celebra el Día Nacional de Malta». 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  17. ^ "EL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES ENCABEZA UNA DELEGACIÓN PARLAMENTARIA MALTESA EN VISITA OFICIAL A LA REPÚBLICA ÁRABE DE EGIPTO". 11 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  18. ^ «Relaciones diplomáticas de la Santa Sede». Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  19. ^ «Embajada de Malta en Israel». Archivado desde el original el 13 de junio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  20. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Alto Comisionado de Pakistán realiza una visita de cortesía al Presidente Farrugia". 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  21. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE "Tenemos mucho margen para explorar todas las posibilidades de aumentar nuestras colaboraciones a todos los niveles" - Presidente Coleiro Preca". 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  22. ^ "DISCURSO DEL HONORABLE LAWRENCE GONZI, PRIMER MINISTRO, EN LA CENA OFICIAL CON MOTIVO DE LA VISITA OFICIAL DE SU EXCELENCIA EL SR. KOSTAS KARAMANLIS, PRIMER MINISTRO DE LA REPÚBLICA HELÉNICA – AUBERGE DE CASTILLE, VALLETTA – VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 2008". 10 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  23. ^ ab El Anuario de Malta . Publicaciones del St. Michael's College. 1984. pág. 105.
  24. ^ "Comunicado de prensa" (PDF) . parlament.mt . Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Hace 50 años se establecieron relaciones diplomáticas entre Rusia y Malta (el 26 de julio de 1967)". 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  26. ^ "La presidenta de Malta, Marie-Louise Coleiro Preca, se reunió con el vicepresidente de la República de Turquía". 24 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  27. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Presidente Farrugia recibe al nuevo Embajador de Túnez". 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  28. ^ "Relaciones diplomáticas de Rumania". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  29. «Malta establece relaciones diplomáticas con España, Rumania y Yugoslavia» (PDF) . 7 de junio de 1968. Archivado (PDF) del original el 24 de agosto de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  30. ^ Petruf, Pavol. Československá zahraničná politika 1945-1992 (en eslovaco). pag. 109.
  31. ^ "Cooperación bilateral". Ministerio de Asuntos Exteriores de Serbia . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  32. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Vicepresidente recibe al Embajador del Reino de Noruega". 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  33. ^ «Finlandia y Malta». Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  34. ^ "El embajador danés hace una visita de cortesía al presidente de la Cámara de Representantes" (PDF) . 22 de noviembre de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 5 de agosto de 2018. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  35. ^ "Bulletin de documentation_1969_8" (PDF) . sip.gouvernement.lu (en francés). p. 18. Archivado (PDF) del original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  36. ^ "El embajador Joseph Cole presenta sus cartas credenciales a Su Majestad el Rey de Suecia". 27 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  37. ^ "MAGYAR-MÁLTAI KAPCSOLATOK" (en húngaro). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  38. ^ "Conversaciones entre el viceprimer ministro y altos funcionarios sirios: estabilidad y seguridad en el Mediterráneo en la agenda". 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  39. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Presidente de la Cámara de Representantes realiza una visita de cortesía al Presidente de la República de Bulgaria". 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  40. ^ «50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Polonia y Malta». 23 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  41. ^ Middle East Economic Digest Volumen 15. 1971. pág. 1490.
  42. ^ "Corea del Norte - Establecimiento de relaciones diplomáticas. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  43. ^ "China – Comunicado conjunto del gobierno de China y el gobierno de Malta sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Malta". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  44. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Presidente Farrugia recibe la visita de cortesía del nuevo embajador iraní". 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  45. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Alto Comisionado chipriota se reúne con el Presidente Farrugia". 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  46. ^ "Día de la República de Malta y establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y Kuwait celebrados en Kuwait". foreign.gov.mt . 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Comunicado de prensa" (PDF) . parlament.mt . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  48. ^ "45º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Albania y Malta". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  49. ^ «Embajada de Malta en los Emiratos Árabes Unidos». Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  50. ^ "Lista de jefes de misión". Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2006. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  51. ^ "Sudán – Establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y Sudán". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  52. ^ "Fecha de establecimiento de relaciones diplomáticas: 14-01-1974. Portal del Gobierno de Vietnam". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y PROMOCIÓN COMERCIAL: El Ministro Abela anuncia la apertura de una nueva Alta Comisión de Malta en Ghana". gov.mt . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  54. ^ Resumen de transmisiones mundiales: África no árabe, números 4565-4638 . British Broadcasting Corporation. Servicio de monitoreo. 1974. pág. 5.
  55. ^ "COMUNICADO DE PRENSA EMITIDO POR LA OFICINA DEL PRESIDENTE El Presidente recibe al Embajador de Jordania". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  56. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE El Embajador de Bahréin realiza una visita de cortesía al Presidente Farrugia (doi.gov.mt)". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  57. ^ "Discurso en la inauguración de la exposición omaní "Tolerancia, comprensión, coexistencia: el mensaje del Islam de Omán". Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  58. ^ Marchés tropicaux et méditerranéens - Volumen 31 - Página 23 . 1975.
  59. ^ ARR: Arab Report and Record . Economic Features, Limited, 1975. pág. 70.
  60. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DE LA PRESIDENCIA: La Presidenta de la Cámara recibe al Embajador Argentino". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  61. ^ Cable del Departamento de Estado 1975-164697. Departamento de Estado (Internet Archive). 1975. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  62. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El presidente de la Cámara recibe al embajador de Brasil". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  63. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Presidente Farrugia se reúne con el nuevo Embajador del Líbano". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  64. ^ "Países" (en portugués). Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  65. ^ "La Embajada de Malta en Riad celebra el aniversario del Día de la Independencia de Malta". foreignandeu.gov.mt . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  66. ^ Resumen de transmisiones mundiales: Lejano Oriente, Parte 3. Servicio de monitoreo de la British Broadcasting Corporation, 1975.
  67. ^ Cable del Departamento de Estado 1975-281320. Departamento de Estado (Internet Archive). 1975. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  68. «Comisiones Unidas de Relaciones Exteriores y de Relaciones Exteriores, Europa, p.12» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  69. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE El Presidente Farrugia recibe al nuevo Embajador de la República de Panamá". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  70. ^ "PAÍSES CON LOS QUE GUYANA TIENE RELACIONES DIPLOMÁTICAS ESTABLECIDAS. MAE Guyana". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  71. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Presidente Farrugia recibe al Alto Comisionado de Gambia". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  72. ^ "Senegal – Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  73. ^ StateDeptcable1977-30543. Departamento de Estado (Internet Archive). 1977. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  74. ^ "Memoria Anual 2015 Pág. 22. MFA Cuba" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  75. ^ "Acuerdo para establecer relaciones diplomáticas, anexo comunicado conjunto entre el gobierno de la República del Perú y el gobierno de la República de Malta". Archivo Nacional de Tratados (en español). Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  76. ^ "¡La República de Filipinas y la República de Malta celebran hoy, 9 de junio, 43 años de relaciones diplomáticas formales!". Facebook .
  77. ^ Libro correspondiente amarillo al año...: presentado al Congreso Nacional en sus sesiones ordinarias de... por el despacho titular (en español). Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores. 2003, págs. 528–529.
  78. ^ "LISTA DE PAÍSES QUE MANTIENEN RELACIONES DIPLOMÁTICAS CON MONGOLIA" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  79. ^ "Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1980. Выпуск двадцать четвертый. Зарубежные страны" (PDF) (en ruso). pag. 301. Archivado desde el original (PDF) el 23 de junio de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  80. ^ "Indonesia y Malta exploraron posibilidades para mejorar las relaciones bilaterales (EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE INDONESIA EN ROMA, ITALIA)". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  81. ^ "El alto comisionado Reuben Gauci presenta credenciales en Bangladesh". foreign.gov.mt . 8 de abril de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  82. ^ "Guinea - Protocolo de acuerdo entre le Gouvernement de la Republique de Malte et le Gouvernement de la Republique Populaire Revolutionnaire de Guinue" (en francés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  83. ^ "Malí – Acuerdo entre el Gobierno de Malta y el Gobierno de Malí para establecer relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  84. ^ Le Mois en Afrique números 205-210 (en francés). 1983. pág. 173.
  85. ^ "Relaciones Nepal-Malta. Ministerio de Relaciones Exteriores de Nepal". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  86. ^ "EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA RECIBE VISITA DE CORTESÍA DEL EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA DE COLUMBIA". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  87. ^ Brunei Darussalam Newsletter, números 42-66 . Departamento de Información, Oficina del Primer Ministro, 1989. pág. 6.
  88. ^ "ENTRA EN VIGOR EL ACUERDO PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN ENTRE MALTA Y SINGAPUR". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  89. ^ "Relaciones Bilaterales: Malta (Embajada de Chile en Italia)". Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  90. ^ "Declaración de apertura del Honorable Carmelo Abela, Ministro de Asuntos Exteriores y Promoción Comercial de Malta, para la reunión con el Comité Conjunto de Asuntos Exteriores, Comercio y Defensa y el Comité Conjunto de Asuntos de la Unión Europea" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  91. ^ "Embajada de Estonia en Roma, Italia". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  92. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DE LA OFICINA DEL PRESIDENTE: El Presidente recibe al Embajador de Letonia. doi.gov.mt". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  93. ^ "Ucrania - Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  94. ^ "Eslovenia - Acuerdo entre Malta y la República de Eslovenia sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  95. ^ "Croacia – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  96. ^ "DISCURSO DEL EXCELENTÍSIMO SEÑOR MIKULAS DZURINDA, PRIMER MINISTRO DE LA REPÚBLICA ESLOVACA, EN LA CENA OFRECIDA EN SU HONOR POR EL PRIMER MINISTRO DE MALTA, EN EL AUBERGE DE CASTILLE VALLETTA". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  97. ^ "Страны, установившие дипломатические отношения с Республикой Казахстан (MFA de Kazajstán) (en ruso)". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020.
  98. ^ Revista de políticas de la RSA . Vol. 6. 1933. pág. 66.
  99. ^ "Bielorrusia – Acuerdo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República de Belarús". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  100. ^ "Kirguistán – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  101. ^ "Turkmenistán - Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y Turkmenistán. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  102. ^ "Uzbekistán - Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República de Uzbekistán. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  103. ^ "Georgia – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República de Georgia". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  104. ^ "Armenia - Acuerdo de Relaciones Diplomáticas. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  105. ^ "Azerbaiyán – Establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  106. ^ "San Marino – Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República de San Marino". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  107. ^ "Bosnia-Herzegovina – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República de Bosnia-Herzegovina". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  108. ^ "Moldavia – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República de Moldavia". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  109. ^ "Sri Lanka – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República Socialista Democrática de Sri Lanka". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  110. ^ "Mónaco – Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  111. ^ "Liechtenstein – Establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  112. ^ "EL ALTO COMISIONADO DE LA REPÚBLICA DE NAMIBIA REALIZA UNA VISITA DE CORTESÍA AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  113. ^ "Botsuana – Acuerdo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de Malta y la República de Botsuana". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  114. ^ "Camboya – Establecimiento de relaciones diplomáticas entre el Gobierno Real de Camboya y el Gobierno de Malta". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  115. ^ "República de Dominica - Sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la Mancomunidad de Dominica". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  116. ^ "Mauricio – Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  117. ^ "Saint Kitts y Nevis – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la Federación de Saint Kitts y Nevis". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  118. ^ "Lesotho – Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  119. ^ "Tayikistán – Establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  120. ^ "Malawi – Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  121. ^ "La nueva Embajadora de la República de Kosovo presenta su copia de uso al Ministro de Asuntos Exteriores. Ministerio de Relaciones Exteriores de Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  122. ^ "Comunicado conjunto con Somalia sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  123. ^ "Protocolo sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de Côte d'Ivoire y la República de Malta". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  124. ^ "Macedonia establece relaciones diplomáticas con Malta. Ministerio de Relaciones Exteriores de Macedonia". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017.
  125. ^ "Protocolo firmado por el que se establecen relaciones diplomáticas entre Malta y la República Dominicana. MAE Malta". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  126. ^ «Malta establece relaciones con las Islas Cook y Papúa Nueva Guinea». 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  127. ^ "COMUNICADO DE PRENSA DEL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y PROMOCIÓN COMERCIAL: Se establecen relaciones diplomáticas con las Islas Cook y Papúa Nueva Guinea". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  128. ^ "Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de Malta y las Islas Cook". foreign.gov.mt . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  129. ^ "Surinam gaat diplomatieke betrekkingen aan met Malta". cds.gov.sr (en holandés). 20 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  130. ^ Embajada de Egipto en La Valeta Archivado el 14 de enero de 2010 en Wayback Machine .
  131. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  132. ^ "Memorando sobre cuestiones migratorias entre el Gobierno de la República de Malta y el Gobierno de la República de Gambia". Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  133. ^ «Malta y Lesotho establecen relaciones diplomáticas». 15 de abril de 2006. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  134. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  135. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  136. ^ "Uganda - Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas". Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  137. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá sobre las relaciones con Malta Archivado el 16 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
  138. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  139. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  140. ^ "San Vicente y las Granadinas - Comunicado conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y San Vicente y las Granadinas". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  141. ^ "Establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la República de Trinidad y Tobago". Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  142. ^ "Dirección de la representación de Georgia en Malta". Mfa.gov.mt. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  143. ^ "Malta entre los países que serán objeto de 'sanciones' israelíes". The Times . 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  144. ^ https://foreignaffairs.gov.mt/en/Treaties%20Series/Documents/Kyrgyzstan-%2019%20February%201993.pdf Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine [ URL básica PDF ]
  145. ^ "Malta y Pakistán revisan y fortalecen los lazos bilaterales". Pakistan Press International . 14 de junio de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 . Malta y Pakistán acordaron continuar la cooperación en curso entre ellos en las Naciones Unidas y otros foros internacionales durante las conversaciones entre el Ministro de Asuntos Exteriores Khurshid Kasuri y su homólogo de visita en Malta, el Dr. Michael Frendo. Kasuri y el Dr. Frendo revisaron los lazos bilaterales para fortalecer las relaciones entre los dos...
  146. ^ "Lazos con Pakistán". Associated Press of Pakistan en Daily Malta . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 4 de junio de 2009. Pakistán y Malta acordaron el miércoles continuar la cooperación en curso entre los dos países en las Naciones Unidas y otros foros internacionales. Esto se observó en una reunión del Ministro de Asuntos Exteriores Khurshid M. Kasuri y el Ministro de Asuntos Exteriores de Malta, Dr. Michael Frendo, aquí. Los dos ministros de Asuntos Exteriores revisaron los lazos bilaterales con vistas a fortalecer las relaciones entre Pakistán y Malta en todas las esferas, especialmente el comercio y la inversión.
  147. ^ "Pakistán y Malta acuerdan continuar la cooperación en curso en los foros internacionales". Asia Pulse . 13 de junio de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 . Pakistán y Malta acordaron el miércoles continuar la cooperación en curso entre los dos países en las Naciones Unidas y otros foros internacionales también. Esto se observó en una reunión del Ministro de Asuntos Exteriores Khurshid M. Kasuri y el Ministro de Asuntos Exteriores de Malta Dr. Michael Frendo aquí....
  148. ^ "Malteses encarcelados por tráfico de bebés paquistaníes". MaltaMedia Online Network . 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de junio de 2009. En marzo de 2002, Dennis Charles fue arrestado junto con otras seis personas por las autoridades palestinas, después de recibir un aviso de que tenían en su poder a 11 bebés, de edades comprendidas entre diez días y dos meses, para ser traficados ilegalmente a Malta. Los bebés fueron encontrados en Gulshan-I-Iqbal, en Karachi, y fueron entregados a un centro de acogida.
  149. ^ "Los traficantes de personas paquistaníes utilizan Malta como escala para Europa". The Malta Independent . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 4 de junio de 2009. Una red de tráfico de personas con base en Pakistán ha establecido un negocio exitoso en Malta, donde los paquistaníes que buscan entrar ilegalmente en Europa continental reciben nuevos documentos de viaje y son transportados a Italia y España, según un informe publicado en un importante diario paquistaní el viernes.
  150. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  151. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  152. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Corea". www.mofa.go.kr . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  153. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores, República de Corea - Comunicados de prensa". www.mofa.go.kr . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  154. ^ "Tayikistán - Establecimiento de relaciones diplomáticas". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  155. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  156. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  157. ^ "Diplomatie.be". 23 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  158. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  159. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine .
  160. ^ "Lo sentimos. La página que busca no existe". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  161. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Malta, Split". Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  162. ^ "Consulado honorario checo en La Valeta". Czech-malta.com. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  163. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  164. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  165. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  166. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  167. ^ "Embajada de Francia en Malta". Ambafrance-mt.org. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  168. ^ "Embajada alemana en La Valeta (sólo en alemán)" (en alemán). Valletta.diplo.de. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  169. ^ "Embajada de Malta en Berlín" (PDF) . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  170. ^ "Malta (nunciatura)". Catholic-Hierarchy.org . David M. Cheney.
  171. ^ "Islandia - Comunicado de prensa adjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas entre el Gobierno de la República de Malta y el Gobierno de la República de Islandia". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  172. ^ "Malta - Departamento de Asuntos Exteriores". dfa.ie. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  173. ^ "Inicio - Irlanda". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  174. ^ "El ala aérea de Malta realiza un entrenamiento con el Cuerpo Aéreo Irlandés". Volando en Irlanda. 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  175. ^ "Embajada de Italia en La Valeta". Amblavalletta.esteri.it. Archivado desde el original el 20 de julio de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  176. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  177. ^ "Malta reconoce la independencia de Kosovo". The Times . Malta. 21 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  178. ^ "Malta tirrikonoxxi lil Kosovo bħala Stat Indipendenti" (en maltés). Departamento de Información - Gobierno de Malta. 21 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  179. ^ "Ministri i Jashtëm Enver Hoxhaj dhe homologu i tij nga Malta, Tonio Borg, kanë nënshkruar marrëveshjen për vendosjen e marrëdhënieve diplomatike mes Republikës së Kosovës dhe Republikës së Maltës". Mfa-ks.net. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  180. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  181. ^ "Embajada de Lituania en Roma (también acreditada en Malta)". It.mfa.lt. 8 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  182. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  183. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  184. ^ Embajada de Holanda en La Valeta [ enlace roto ]
  185. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  186. ^ "Министерство за надворешни работи". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  187. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  188. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  189. ^ "Lo sentimos. La página que busca no existe". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  190. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía". Mae.ro. 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  191. ^ "Lo sentimos. La página que busca no existe" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  192. ^ "Embajada rusa en La Valeta". Malta.mid.ru. Archivado desde el original el 15 de abril de 2005. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  193. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  194. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Serbia sobre las relaciones con Malta". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  195. ^ "Representaciones de Malta en Eslovaquia". Foreign.gov.mt. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  196. ^ "Representaciones eslovacas en Malta". Foreign.gov.mt. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  197. ^ "Consulado honorario de Eslovaquia en La Valeta". Slovakiamalta.com. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  198. ^ ab "Príhovor podpredsedu vlády SR počas spoločenského podniku pri príležitosti štátneho sviatku SR a 40. výročia nadviazania diplomakých stykov medzi SR a Maltou vo Vallette" (en eslovaco). Úrad vlády SR (Gobierno eslovaco). Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  199. ^ "Informácia o priebehu a výsledkoch oficiálnej návštevy predsedu vlády SR Mikuláša Dzurindu na Malte v dňoch 18. - 19. júna 2001" (en eslovaco). Úrad vlády Slovenskej republiky (Gobierno eslovaco) . Consultado el 11 de mayo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  200. ^ "Fico na Malte rokuje s premiérom o skúsenostiach s eurom a obchode" (en eslovaco). Hospodárske noviny en línea. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  201. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  202. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  203. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  204. ^ Embajada de España en La Valeta Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  205. ^ "Lo sentimos. La página que estás buscando no existe" (PDF) . Consultado el 20 de febrero de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  206. ^ "Instrucciones del consulado honorario sueco en La Valeta". Sweden.gov.se. 3 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  207. ^ "El presidente se reúne con el gobernador general Quentin Bryce en Canberra". The Malta Independent. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  208. ^ "Visita a Australia del Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Malta, el Honorable Dr. Tonio Borg". Gobierno de Australia – Departamento de Asuntos Exteriores. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  209. ^ 50 años de Singapur y las Naciones Unidas . World Scientific. 2015. ISBN 978-981-4713-03-0..

Enlaces externos