Malina es una novela de 1971 de la escritora austríaca Ingeborg Bachmann . Cuenta la historia de una escritora y sus relaciones con dos hombres diferentes, uno alegre y otro introvertido. El texto trata temas que incluyen las relaciones de género, la culpa, la enfermedad mental, la escritura y el trauma colectivo y personal en el contexto de la Viena posterior a la Segunda Guerra Mundial . El libro fue adaptado en una película de 1991 con el mismo título , dirigida por Werner Schroeter a partir de un guion de la compatriota de Bachmann, Elfriede Jelinek . [1]
La novela se centra en una narradora anónima, conocida únicamente como I., que explora su situación existencial como mujer y escritora tanto a través de la reflexión personal como en forma de diálogo. Es una escritora e intelectual que vivió en Viena durante la segunda mitad del siglo XX.
La escritora comparte piso con Malina, una historiadora tranquila y racional que le ofrece el apoyo necesario, ya que a menudo se siente confusa y parece perder el contacto con la realidad. Conoce a Ivan, un joven húngaro, y se enamora de él. Comienzan una relación, pero pronto Ivan comienza a evitarla y finalmente la rechaza.
El segundo capítulo, "El tercer hombre", es el clímax de la narración. En secuencias de sueños, la narradora recuerda los horrores de la Segunda Guerra Mundial , las cámaras de gas y las violaciones. En sus sueños, la figura de un "padre" está omnipresente y, según se da cuenta, no representa a su propio padre, sino al mundo dominado por los hombres del nazismo en general.
En el tercer capítulo, “De las últimas cosas”, la narradora intenta superar sus problemas en diálogo con la siempre correcta pero poco accesible Malina. La narradora se da cuenta de que una relación con Ivan no es posible, y de que una relación con cualquier otro hombre tampoco será posible. Siente que ya no puede sobrevivir en este mundo dominado por los hombres. “He vivido en Ivan y muero en Malina”, dice. Al final de la novela, la escritora desaparece sin dejar rastro en una grieta en la pared y Malina elimina toda prueba de su existencia de su apartamento, como si nunca hubiera estado allí. La novela termina con la frase “Fue un asesinato”.
El libro fue reseñado en Publishers Weekly en 1991: "Esta exigente obra contiene destellos de gran belleza y perspicacia, pero en última instancia se ve empañada por la prosa críptica y fragmentada de Bachmann y la línea argumental internalizada que se basa enteramente en las respuestas emocionales del narrador a los acontecimientos que se transmiten sólo de manera indirecta al lector. Parte del problema se deriva de las referencias veladas pero críticas a la historia austríaca, que sólo se explican satisfactoriamente en el excelente epílogo". [2]
La novela también ha sido descrita como una respuesta, al menos parcialmente, a la novela de Max Frisch de 1964 Mein Name sei Gantenbein . [3]