Lista de legislación que regula el buceo submarino

Esta lista identifica la legislación que rige las actividades de buceo submarino enumeradas por región. Algunas leyes afectan solo al buceo profesional , otras pueden afectar solo al buceo recreativo o todas las actividades de buceo. La lista incluye legislación primaria y delegada , y normas internacionales para la realización del buceo adoptadas por los estados nacionales, pero no incluye legislación o normas relacionadas con la fabricación o prueba de equipos de buceo .

Argentina

Ordenanza No. 4-08 (dpsn) Volumen 5 Régimen del Personal de la Marina Mercante, 1 de julio de 2008. ^[1]: La regulación del buceo profesional
Ordenanza nº 1-01 (dpsn) Volumen 4 – Régimen de actividades náutico-deportivas 2001. ^[2]: La regulación del buceo recreativo

Australia

Queensland

Ley de seguridad en las actividades acuáticas recreativas de 2011. ^[3]
Reglamento de 2011 sobre seguridad en las actividades acuáticas recreativas. ^[3]
Código de prácticas de buceo recreativo, buceo técnico recreativo y snorkel 2018: Código de prácticas de Queensland según la sección 43 de la Ley de seguridad en actividades acuáticas recreativas de 2011 ^[4]

Austria

Verordrung 501: Druckluft- und Taucherarbeiten- Verordnung ^[5]: Buceo costero

Canadá

Québec

S-3.1 Ley de seguridad en los deportes, Capítulo V.2 Buceo submarino recreativo de 1997, c. 37, s. 2. ^[6]: El capítulo se aplica al buceo submarino que utiliza gas respirable comprimido que no se realiza como parte de una actividad ocupacional y a la enseñanza de dicho buceo.

Dinamarca y Groenlandia

Decreto consolidado sobre la entrada en vigor para Groenlandia de la Ley sobre operaciones de buceo y equipos de buceo, etc. ^[7]
Ley de buceo, Ley N° 307, de 17 de mayo de 1995: La ley regula el trabajo submarino que requiere equipo de respiración y que normalmente se realizaría a cambio de un pago, incluidas las operaciones de rescate, y excluye específicamente las tareas relacionadas con el buceo recreativo.

Francia

Alemania

Festlandsockelbergvorordnung ^[5]: Regula el buceo en alta mar
Unfallsverhütungsvorschrift "Taucharbeiten" VBG 39 ^[5]: Regula el buceo costero y continental.
Unfallsverhütungsvorschrift "Arbeitsmedizinische Versorge" VBG 100 ^[5]: Requisito de certificados médicos

Israel

Ley de buceo recreativo de 1979 ^[8]: Buceo recreativo. No se permite bucear más allá del nivel de certificación que se posee, a menos que se esté entrenando con un instructor, y el buceador debe tener un seguro adecuado que cubra accidentes de buceo. Está prohibido el buceo en solitario.

Italia

Sicilia

Ley siciliana sobre la formación en buceo comercial, 2016 ^[9]: Regula las rutas de formación para actividades de buceo comercial costero y de alta mar, de acuerdo con los lineamientos de la Asociación Internacional de Escuelas de Buceo y una base de datos en línea de buzos comerciales certificados.

Maldivas

Reglamento de buceo recreativo de Maldivas, 2003 ^[10]: Los proveedores de servicios de buceo recreativo deben tener licencia. No se permite el buceo recreativo a más de 30 m de profundidad ni que requiera paradas de descompresión. Los buceadores deben mostrar evidencia de certificación y experiencia reciente. Está prohibido el buceo en solitario.

Malta

Reglamento de servicios de buceo recreativo, 2012 ^[11]: Sólo los centros de buceo autorizados por la Autoridad de Turismo de Malta y que cumplan con sus estándares mínimos de instalaciones, equipos y servicios pueden proporcionar servicios de buceo al público.

Países Bajos

Anschrijving Duikherkammeren ^[5]: Regula el buceo en alta mar
Ley de Trabajo y Empleo ^[5]: Regula el buceo costero y continental.

Noruega

Reglamento relativo a las operaciones submarinas tripuladas en las actividades petroleras con directrices ^[5]: Regula el buceo en alta mar
Dykking Best nr.511 (Buceo No. 511) ^[5]: Regula el buceo costero

Sudáfrica

Reglamento de buceo, 2001: Salud y seguridad ocupacional que regula las operaciones y la capacitación en buceo ocupacional, pero excluye explícitamente la capacitación de buceadores recreativos y las operaciones de tiendas de buceo, que generalmente están cubiertas por la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional 85 de 1993. Reemplazada por el Reglamento de Buceo de 2009.
Reglamento de buceo, 2009 ^[12]: El DR2009 regula todas las operaciones y el entrenamiento de buceo comercial, incluido el buceo militar y profesional, tanto en la costa como en el interior y en alta mar, pero excluye explícitamente el entrenamiento de buceo recreativo y las operaciones de tiendas de buceo, que generalmente están cubiertas por la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional 85 de 1993. Reemplazada por el Reglamento de Buceo de 2017
Reglamento de buceo, 2017: El DR2017 regula todas las operaciones y el entrenamiento de buceo comercial, incluido el buceo militar y otros buceos profesionales, tanto costeros como continentales y en alta mar, pero excluye explícitamente el entrenamiento de buzos recreativos y las operaciones de tiendas de buceo, que generalmente están cubiertas por la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional 85 de 1993.
Código de prácticas para el buceo costero ^[13]: El Código de prácticas para el buceo costero proporciona orientación sobre prácticas laborales seguras aceptadas con equipos de buceo suministrados desde la superficie para operaciones de buceo comercial dentro de las aguas territoriales de Sudáfrica. Se incorporó al Reglamento de buceo a partir de 2017.
Código de prácticas para el buceo científico ^[14]: El Código de prácticas para el buceo costero proporciona orientación sobre prácticas de trabajo seguras aceptadas utilizando equipos de buceo con o sin equipo de superficie para operaciones de buceo científico dentro de las aguas territoriales de Sudáfrica.
Código de prácticas para la formación de buzos comerciales ^[15]: El Código de prácticas para la capacitación de buzos comerciales proporciona orientación y estándares mínimos requeridos para prácticas de capacitación seguras aceptadas utilizando equipo de buceo con o sin equipo de buceo provisto desde la superficie para operaciones de buceo en las que participan buzos principiantes dentro de las aguas territoriales de Sudáfrica.

España

El gobierno de España emitió un real decreto que entró en vigor el 1 de julio de 2020 ( Real Decreto 550/2020 de 2 de junio: Condiciones de Seguridad de las actividades de buceo ), que regula las actividades de buceo recreativo ^[16]^[17]^[18] Las restricciones incluyen :

Un buceador debe tener la formación adecuada y necesaria para el tipo de buceo que pretende realizar.
Los proveedores de servicios de buceo y los clubes tienen la obligación de garantizar que el equipo que se utilizará para las operaciones de buceo cumpla con la normativa vigente y las recomendaciones del fabricante.
La edad mínima para bucear es de 18 años, pero para el buceo recreativo es de 8 años, sujeto a límites de profundidad por edad para buceadores menores de 18 años,
Algunos artículos del equipo son obligatorios, como:
- Equipo de buceo que incluye máscara, snorkel, aletas, dispositivo de compensación de flotabilidad , regulador con dos segundas etapas y manómetro sumergible .
- equipo de seguridad que incluye un ordenador de buceo o un cronómetro y tablas de buceo, un dispositivo de corte, una boya marcadora de superficie y una señal sonora para la superficie,
Aptitud para bucear según el cuestionario RSTC.
Con excepción de la embarcación de apoyo, todas las embarcaciones deben permanecer al menos a 50 metros del área de buceo,
El buceo recreativo está limitado a 40 metros de profundidad con aire y nitrox, con acceso directo a la superficie, con un compañero .
- No se permite el buceo con descompresión programado .
- No se permite el buceo de penetración en cuevas y pecios donde no haya luz natural y con una penetración superior a 30 metros.
- Los buceadores recreativos deben tener un seguro de accidentes y responsabilidad civil que cubra las actividades de buceo.

Suecia

Dykeriarbete (en español: Obras de buceo) ^[5]: Regula el buceo costero y continental, no hay regulaciones en alta mar

Suiza

Ordenanza sobre seguridad de los trabajadores en entornos hiperbáricos, de 15 de abril de 2015 ^[19]^[20]^[21]: Regula el buceo costero/continental, no hay regulaciones en alta mar

Reino Unido

Reglamento sobre buceo en el trabajo de 1997 ^[22]: Los DAWR regulan todos los aspectos del buceo profesional (buceo en el trabajo), incluida la instrucción de buceadores recreativos y los divemasters.
Ley de acceso marítimo y costero de 2009: La MCAA especifica cuándo se requiere una licencia para una actividad que implique depositar o retirar una sustancia u objeto en el Área Marina del Reino Unido por debajo de la marca media de aguas altas. ^[23]

Estados Unidos

Reglamento (Normas - 29 CFR), Número de Parte: 1910, Normas de Seguridad y Salud Ocupacional, Subparte: T - Operaciones de buceo comercial. Número de Norma: 1910.424 - Buceo SCUBA. ^[24]

Exenciones

Buceo científico
Búsqueda y rescate (en algunos estados, solo cuando existe una expectativa razonable de rescatar a un sobreviviente)

Referencias

^ "Reglamentación del buceo profesional". www.argentina.gob.ar (en español). 2008. Archivado desde el original el 2020-10-25 . Consultado el 2020-10-23 .
^ "Inscribir entidades de buceo deportivo". Argentina.gob.ar (en español). 2019-05-08. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ ab Staff (2 de diciembre de 2011). "Código de prácticas de buceo recreativo, buceo técnico recreativo y esnórquel de 2011" (PDF) . Queensland Government Gazette . Brisbane, Queensland: Ministro de Educación y Relaciones Industriales. Archivado desde el original (PDF) el 21 de enero de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Código de prácticas de buceo recreativo, buceo técnico recreativo y esnórquel 2018" (PDF) . www.worksafe.qld.gov.au . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ Personal de abcdefghi. «Reglamento europeo de buceo». Comité Europeo de Tecnología de Buceo. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Capítulo V.2 Buceo subacuático recreativo". S-3.1 - Ley relativa a la seguridad en el deporte . Ciudad de Quebec: Gobierno de Quebec. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ Staff (16 de diciembre de 2015). «Decreto consolidado sobre la entrada en vigor para Groenlandia de la ley sobre operaciones de buceo y equipos de buceo, etc.» (PDF) . Ley sobre operaciones de buceo y equipos de buceo, etc. Copenhague, Dinamarca: Autoridad Marítima Danesa (Søfartsstyrelsen). Archivado (PDF) del original el 17 de julio de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Ley de buceo recreativo de 1979" (en hebreo). Knesset. 1979. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2016 en WikiSource.
^ "Ley siciliana sobre formación en buceo comercial". Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (en italiano). Región siciliana. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Reglamento sobre buceo recreativo en Maldivas" (PDF) . Ministerio de Turismo, República de Maldivas. 2003. Archivado (PDF) del original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Aviso legal 359 de 2012: Reglamento de servicios de buceo recreativo". Ley de servicios de viajes y turismo de Malta: legislación subsidiaria 409.13 . Malta. 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Reglamento de buceo de 2009". Ley de seguridad y salud ocupacional 85 de 1993 – Reglamentos y avisos – Aviso gubernamental R41 . Pretoria: Imprenta del gobierno. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 – a través del Instituto de Información Legal de África Meridional.
^ Consejo Asesor de Buceo. Código de Prácticas de Buceo Costero (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
^ Diving Advisory Board. Code Of Practice for Scientific Diving (PDF) (Consejo Asesor de Buceo. Código de Prácticas para el Buceo Científico ) (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
^ Diving Advisory Board (2007). Código de prácticas para la formación de buceadores comerciales, revisión 3 (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
^ "Buceo en Canarias". scubasur.net . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
^ "Nuevo Estándar de Buceo 2020". openwater.es . 2 de julio de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
^ "Real Decreto 550/2020, de 2 de junio, por el que se determina las condiciones de seguridad de las actividades de buceo". www.boe.es (en español) . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
^ "Verordnung über die Sicherheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei Arbeiten im Überdruck". Fedlex.ch (en alemán). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Ordonnance sur la sécurité des travailleurs lors de travaux en milieu hyperbare". Fedlex.ch (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Ordinanza sulla sicurezza dei lavoratori nei lavori in condizioni di sovrappressione". Fedlex.ch (en italiano). Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ Staff (1977). "The Diving at Work Regulations 1997" (Reglamento sobre buceo en el trabajo de 1997). Instrumentos reglamentarios de 1997 n.º 2776 sobre salud y seguridad . Kew, Richmond, Surrey: Her Majesty's Stationery Office (HMSO). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
^ Staff. «Licencias marinas: orientación para buceadores recreativos». British Sub-Aqua Club. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Subparte: T - Operaciones de buceo comercial. Número de norma: 1910.424 - Buceo con escafandra autónoma". Reglamento (Normas - 29 CFR), Número de parte: 1910, Normas de seguridad y salud ocupacional . Washington, DC: Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .