Maksimilijan Vrhovac (23 de noviembre de 1752 en Karlovac - 16 de diciembre de 1827 en Zagreb ) fue obispo de Zagreb . Fue uno de los arquitectos ideológicos del renacimiento nacional croata y se destaca por fundar el Parque Maksimir en 1787, [1] uno de los primeros parques públicos importantes del sudeste de Europa. [2] Vrhovac era miembro de los masones . [3]
Familia
Su padre, Aleksa, [4] era capitán de la guardia fronteriza cerca de la frontera entre Austria y Otomano . Por su mérito, la emperatriz austriaca María Teresa le concedió la nobleza .
Educación
Después de graduarse de la escuela en Graz, Vrhovac se unió al ejército, pero pronto lo abandonó cuando se dio cuenta de que no calificaba para esta ocupación. En cambio, ingresó al seminario de Zagreb. [5]
Vrhovac estudió en Viena y Bolonia , y llegó a ser vicerrector , y más tarde rector, en el seminario de Zagreb, así como profesor de dogma en la Academia de Zagreb. El emperador José II lo ascendió a rector del seminario de Pest antes de regresar a Croacia como obispo.
Promotor de la lengua "iliria"
En 1808, Vrhovac solicitó al Parlamento croata que abriera su biblioteca al público. En la década de 1810, trabajó en la traducción de la Biblia al idioma croata kajkaviano . Otros participantes en el programa fueron Antun Vranić, Ivan Nepomuk Labaš, Ivan Gusić, Ivan Birling, Stjepan Korolija y Tomaš Mikloušić. En 1810 visitó Viena. Durante su estancia, Jernej Kopitar pidió a Vrhovac que organizara una colección de canciones locales, pero el intento no tuvo éxito. [6]
Para promover la lengua iliria, Vrhovac estableció una imprenta e imprimió libros sobre los dialectos kajkaviano y Štokaviano . [7]
Vrhovac continuó persiguiendo su propia percepción del idioma y de la gente. Después de que Napoleón capturó el territorio de Austria-Hungría, emitió una proclama en 1813 a los "nativos de Sava" ( serbocroata : prekosavskim domorocima ), enfatizando que no había más fronteras entre los croatas en Croacia, Dalmacia y la región costera. [8] Después de la derrota de Napoleón en Rusia y el regreso de Austria-Hungría a sus fronteras a partir de 1806, la corte de Viena estaba resentida con Vrhovac por su comportamiento anterior. [9] Vrhovac fue un distinguido opositor de la expansión de la influencia húngara hacia los eslavos del sur. [10]
En 1814, el cañón de Vrhovac Mahanović, siguiendo las instrucciones de Vrhovac, publicó una obra titulada Observationes circa croaticam ortho-graphiam sin tener en cuenta la posición de que čakavian era sólo un dialecto del croata presentada por Jernej Kopitar. [11] Sin embargo, Mahanović siguió en cierto modo la idea de Kopitar de desarrollar una ortografía unificada para todas las lenguas eslavas del sur. [12]
Notas a pie de página
- ^ "Vrhovac, Maksimilijan | Hrvatska enciklopedija".
- ^ Patrick Taylor, ed. (2006). El compañero de Oxford del jardín. Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 295–6. ISBN 0-19-866255-6.
- ^ Trencsényi, Balázs; Janowski, Maciej; Baar, Mónica; Falina, María; Kopecek, Michal (26 de febrero de 2016). Una historia del pensamiento político moderno en Europa central y oriental: Volumen I: Negociar la modernidad en el 'largo siglo XIX'. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 35.ISBN 978-0-19-105695-6.
Maksimilijan Vrhovac (1752-1829), un firme defensor de las ideas de la Ilustración y miembro de una logia masónica
- ^ Od godine 1790 de 1836. Tisak dioničke tiskare. 1903. pág. 48.
Maksimilijan Vrhovac se rodio 23. studenoga 1752. u Karlovcu od oca Alekse, koji je bio kapetan.
- ^ (Strižić 2001, p. 109): "MAKSIMILIJAN VRHOVAC (23. studenoga 1752. - 16. prosinca 1827.), zagrebački ... Škole je Vrhovac završio u Grazu, a potom je stupio u vojsku, iz koje je brzo izašao , uvidjevši da nije stvoren za vojnički poziv. Polazi zagrebačko sjemenište..."
- ^ (Lunt 1970, p. 15): "Cuando el obispo croata Maximilian Vrhovac visitó Viena en 1810, Kopitar lo persuadió para que pidiera a sus párrocos que escribieran las canciones locales, pero evidentemente este enfoque de recopilación no tuvo éxito"
- ^ (Cvrlje 2004, p. 180): "Vrhovac je za promicanje ilirskog jezika osnovao tiskaru u kojoj je tiskao mnoge knjige i obrednik na kajkavskom i štokavskom. ... štokavski govor nazivao je Slavenskosrpskim, a kasnije samo srpskim, pa je hrvatsku štokavsku književnost nazvao literaturom katoličkih Sloveno-Srba, a kajkavski..."
- ^ Pisana riječ u Hrvatskoj. Muzejski prostor. 1986. pág. 99.
- ^ Pisana riječ u Hrvatskoj. Muzejski prostor. 1986. pág. 99.
- ^ (Čulinović 1952, p. 15): "Maksimilijan Vrhovac, zagrebački biskup (1752 - 1827) istaknuti protivnik mađarskog prodora"
- ^ (Cvrlje 2004, pag.180)
- ^ Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Instituto. 2004.
Referencias
- Franjo Šanjek: "Kršćanstvo na hrvatskom prostoru" (Zagreb, Kršćanska sadašnjost, 1996, str. 406.)
- Nedeljković, Božidar V. (1966). Savremeno novinarstvo u svetu i kod nas. Požarevac.
- Cvrlje, Vjekoslav (2004). Znameniti Hrvati pri Svetoj Stolici--: sutvorci kršćanske civilizacije. Školska knj. ISBN 978-953-0-61572-4.
- Strižić, Ivan (2001). Pero ili mač. 1. Od provale Turaka do raspada Austro-ugarske monarhije. HacerNeHa. ISBN 978-953-6648-03-0.
- Čulinović, Ferdo (1952). Razvitak jugoslavenskog federalizma. Školska Knjiga.
- Mohorovičić, André (1988). Spomen-spis povodom obilježavanja stogodišnjice postojanja i rada Odbora za narodni život i običaje južnih Slavena u sastavu Jugoslavenske akademije, 1888-1988; [Urednik André Mohorovičić]. Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Odbor za narodni život i običaje.
- Frangeš, Ivo (1980). Izabrana djela. Nakladni zavod Matice hrvatske.
- Toporišič, Jože (1996). Kopitarjev zbornik: mednarodni simpozij v Ljubljani, 29 de junio del 1 de julio de 1994: simpozij ob stopetdesetletnici njegove smrti. Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Seminario slovenskega jezika, literatura en la cultura, Znanstveni inštitut. ISBN 978-961-6200-04-2.
- Lunt, Horacio G. (1970). Estudios eslavos de Harvard. Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-37804-9.
