stringtranslate.com

Mahipatram Rupram Nilkanth

Mahipatram Rupram Nilkanth ( gujarati : મહીપતરામ રૂપરામ નીલકંઠ ) fue un educador, reformador, novelista y biógrafo gujarati de la India del siglo XIX.

Vida

Nació en Surat el 3 de diciembre de 1829 en la familia de brahmanes de Vadnagara Nagar, formada por Rupram Nilkanth y Girijagauri. Perdió a su madre cuando tenía un año y medio. A los cuatro años se comprometió con Parvatikunwar, una niña de tres años. Completó la educación primaria en la "escuela del pueblo" local de Gopipura, Surat, conocida como la escuela de Pranshankar Mehtaji. Más tarde se incorporó a la escuela inglesa del gobierno. Durante sus días escolares, recibió la influencia de sus maestros y reformadores Durgaram Mehta y Dadoba Pandurang , hermano de Atmaram Pandurang , que fundó Prarthana Samaj . También asistió a las reuniones semanales de Manav Dharma Sabha dirigidas por ellos. [1] [2]

Más tarde se unió a su alma mater como profesor asociado en 1851. En 1852, se unió al departamento de secundaria del Instituto Elphinstone , Bombay y fue nombrado profesor asistente en 1854. Estuvo estrechamente asociado con las organizaciones reformistas; Gyan Prasarak Sabha y Buddhivardhak Sabha en Bombay. Más tarde fue nombrado director interino en la Escuela Secundaria de Ahmedabad en 1857 y más tarde nombrado inspector de educación adjunto allí. En 1859, fue nombrado miembro del comité de libros de texto escolares, los libros de texto conocidos por el nombre de TC Hope como Hope Series , y fue enviado a Inglaterra el 27 de marzo de 1860 para experimentar escuelas de formación por el Departamento de Educación. Después de regresar el 13 de abril de 1861, sirvió como director de PR Training College en Ahmedabad hasta su jubilación. Fue excomulgado de la comunidad durante doce años por su comunidad brahmán de Nagar por cruzar el mar. Ni siquiera se le permitió realizar los últimos ritos de su padre. Tuvo que buscar un compromiso y acudió a varios rituales para poder ingresar nuevamente a su comunidad. [1] [2] [3] [4]

En 1850 editó la revista Parhejdar y también editó la revista mensual educativa Gujarat Shala Patra (1862-78, 1887-91). Fue responsable del semanario reformista Satyaprakash durante diez meses en 1857. [1] En 1885, el gobierno británico le concedió el título de Rao Saheb y Compañeros de la Orden del Imperio Indio (CIE). Estuvo asociado con Ahmedabad Prarthana Samaj y la Sociedad Vernácula de Gujarat, así como con varias otras organizaciones que buscaban reformas sociales como el nuevo matrimonio de las viudas y la prohibición del matrimonio infantil. También se desempeñó como comisionado y presidente de la municipalidad de Ahmedabad . [1] [2]

Mahipatram Rupram Ashram, fundado en 1892 en el área de Raipur de Ahmedabad , lleva su nombre.

Murió en Ahmedabad el 30 de mayo de 1891. [2] Su esposa Parvatikunwar apoyó y participó en sus actividades de reforma social. [3] Su hijo Ramanbhai Nilkanth también fue escritor y también sirvió como alcalde de Ahmedabad. Un orfanato llamado Mahipatram Rupram Ashram fue establecido el 17 de diciembre de 1892 en Raipur, Ahmedabad en su memoria, que ahora es uno de los orfanatos más grandes y antiguos de la India. [3] [5] El escritor de viajes británico Pico Iyer es su tataranieto. [4]

Obras

Escribió el primer diario de viaje de la literatura gujarati, Englandni Musafarinu Varnan (1862), en el que describió la situación política, social y educativa de Inglaterra en ese momento, así como descripciones de algunos lugares populares de Inglaterra. [1] Uttam Kapol Karsandas Mulji Charitra (1877) es una biografía de su figura pública y amigo Karsandas Mulji . Mehtaji Durgaram Manchharam Charitra (1879) es una biografía basada en el diario de Durgaram Mehta . Parvatikunwar Akhyan (1881, segunda edición) es la biografía de su esposa. Akbarcharitra (1887, segunda edición) es su biografía histórica de Akbar , que se basa principalmente en la traducción al inglés de Akbarnama . [1] [2] [3]

Sus tres novelas iniciales, básicas e históricamente importantes de la literatura gujarati son las siguientes: Sasuvahuni Ladai (1866) trata sobre la vida familiar con un humor suave y se considera la primera novela social en gujarati. [1] Sadhara Jesang (1880) y Vanraj Chavdo (1881) son novelas históricas básicas sobre Jayasimha Siddharaja y Vanraj Chavda respectivamente. Se basan principalmente en el folclore y la historia cultural. [2] [1] [6]

Recopiló y editó la primera colección de Veshas de teatro popular Bhavai como Bhavai Sangrah . Escribió su deseo de restablecer Bhavai en su prefacio. También publicó una colección de Garbi s. Publicó Bodhvachan , una colección de dichos en forma poética. [2] [1]

A partir de 1856, escribió folletos sobre biografías de Colón , Galileo Galilei , Isaac Newton , etc. También tradujo la obra de Chamber [ ¿quién? ] con Nanabhai Haridas . También escribió libros de texto escolares; Gujarati Bhashanu Navu Vyakaran (Nueva gramática del idioma gujarati, 1883) y Vyutpattiprakash (1889). También había escrito libros sobre educación, geografía, geología, ciencia y medicina, que en su mayoría eran obras traducidas para estudiantes. [2]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcdefghi Raval, RL (2002). Mahipatram. Bombay: Sahitya Akademi . págs. 1–64. ISBN 978-81-260-1265-7.[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ abcdefgh "મહીપતરામ નીલકંઠ (Mahipatram Nilkanth)". Gujarati Sahitya Parishad (en gujarati). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  3. ^ abcd John, Paul (25 de noviembre de 2013). «Mahipatram cruzó los mares y pagó el precio». The Times of India . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  4. ^ ab John, Paul (8 de diciembre de 2013). "El gen de la picazón en los pies". The Times of India . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Acerca de nosotros". Mahipatram Rupram Ashram . 18 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  6. ^ Kanaiyalal Maneklal Munshi (1935). Gujarāta y su literatura: un estudio desde los primeros tiempos. Longmans, Green & Company, Limited. pág. 248.[ enlace muerto permanente ]