stringtranslate.com

Mahidevran

Mahidevran Hatun ( turco otomano : ماه دوران , que significa " luna de la fortuna ", [1] c.  1500 - 3 de febrero de 1581 [2] [3] ), también conocido como Gülbahar Hatun , [4] ( turco otomano : کل بھار , que significa " rosa de primavera " [5] ), fue concubina del sultán Solimán el Magnífico y madre de Şehzade Mustafa del Imperio Otomano .

Título y estado

Mahidevran era la madre de Şehzade Mustafa , el hijo mayor sobreviviente del sultán reinante . Ocupó una posición destacada en el harén de su hijo en Manisa . Mientras que Hürrem Sultan se convirtió en la esposa legal y favorita de Suleiman, Mahidevran conservó el estatus de madre del hijo mayor de Suleiman, [6] y algunos diplomáticos se refirieron a ella como la "primera esposa" de Suleiman, a pesar de que nunca se casaron. [7] Hasta que a Hürrem se le dio el título de "Sultán" y más tarde " Haseki Sultan ", un nuevo título creado para ella, todas las consortes tenían el simple título de cortesía de "Hatun", que significa " dama, mujer ". [8] Por lo tanto, Mahidevran nunca tuvo el título de Sultana en la jerarquía del harén y se la llamaba simplemente "Mahidevran Hatun", aunque como madre del hijo mayor todavía tenía el rango de Baş Kadın . [9] Sin embargo, en la ficción histórica a menudo se le da erróneamente el título de Sultán . [10] [11] [12]

La vida con Suleiman

De origen circasiano, [1] [4] [13] albanés [1] [14] o montenegrino, [4] [15] Mahidevran figuraba entre las diecisiete mujeres del harén de Suleiman mientras era gobernador de Manisa. En función del estipendio, tres mujeres ocupaban un puesto superior al suyo con 5 aspers al día, mientras que otras dos compartían su nivel de estipendio de 4 aspers. En el harén también había dos cariye , Akile Hatun y Belkis Hatun, que servían como doncellas de Mahidevran. Estas dos mujeres, enterradas en uno de los mausoleos del complejo Muradiye , Bursa, cerca del mismo Mahidevran, a veces se consideran las hermanas mayores de Mahidevran, pero es más probable que fueran simplemente niñas vendidas al harén con ella y entraran a su servicio cuando Mahidevran se convirtió en una de las favoritas. [1] Mahidevran dio a luz a su único hijo, Şehzade Mustafa, en 1516 o 1517, [16] y su estatus dentro del harén aumentó. [1] Después de la muerte del sultán Selim I en 1520, Suleiman ascendió al trono. Después de su ascenso al trono, ella vino a residir en el Palacio Viejo de Constantinopla. [17]

En 1520, Suleiman perdió a sus otros dos hijos, Mahmud y Murad, y Mustafa se convirtió en el mayor de su generación principesca. [1] Esto le dio a Mahidevran una posición elevada, pero a principios del reinado de Suleiman, Mahidevran se encontró con una nueva rival, Hürrem, que pronto se convirtió en la favorita de Suleiman y más tarde en su esposa. [1] [4] Bernardo Navagero registró que Suleiman apreciaba mucho a Mahidevran junto con Hürrem. [18] [19] Según su informe, como resultado de la amarga rivalidad estalló una pelea entre las dos mujeres, y Mahidevran venció a Hürrem, lo que enfureció a Suleiman. Conocida por su orgullo y belleza naturales, sentía que todas las mujeres debían someterse a su autoridad y reconocerla como su superior porque había servido al sultán antes que nadie. [20]

La rivalidad entre las dos mujeres fue parcialmente reprimida por Hafsa Sultan , la madre de Solimán. [21] En 1526, Solimán había dejado de prestar atención a Mahidevran y dedicó todo su afecto a Hürrem. [18] Aunque Solimán y Hürrem desarrollaron una relación más cercana, Mahidevran, como madre de Mustafá, el hijo mayor sobreviviente, mantuvo una posición privilegiada dentro del harén. [22] Solimán también aseguró la comodidad continua de ella y su hijo Mustafá. [23] Pietro Bragadin, embajador en los primeros años del reinado de Solimán, informó que mientras ambos aún residían en el palacio imperial en Estambul, Mustafá era la "toda alegría" de su madre. [1]

La gobernación de Mustafa

Según la tradición turca, todos los príncipes debían trabajar como gobernadores provinciales ( Sanjak-bey ) como parte de su formación. Mustafa fue enviado a Manisa en 1533 y Mahidevran lo acompañó. [24] [25] Según la tradición, Mahidevran estaba a la cabeza del harén principesco de Mustafa . Hasta el final de la vida de su hijo, se esforzó por proteger a Mustafa de sus rivales políticos, y muy probablemente mantuvo una red de informantes para hacerlo. [26] Los observadores extranjeros de los otomanos, especialmente los embajadores de la República de Venecia, siguieron de cerca la política dinástica otomana; sus comentarios sobre Mahidevran vislumbran el papel vital que desempeñaba la madre de un príncipe y su necesaria devoción a este bienestar. [27]

El gran visir Pargalı Ibrahim Pasha también fue un firme partidario de Mustafa. La correspondencia entre el pachá, así como entre Mahidevran y Mustafa, sugiere una relación cercana y afectuosa entre ellos. En su carta al pachá, Mahidevran reconoce ampliamente el fuerte vínculo familiar, enfatizando la amistad genuina y el apoyo afectuoso demostrado por el pachá. [28] Al describir la corte de Mustafa en Diyarbakır cerca de la frontera safávida, Bassano escribió alrededor de 1540 que el príncipe tenía "una corte maravillosa y gloriosa, no menos que la de su padre" y que "su madre, que estaba con él, le instruye sobre cómo hacerse amar por el pueblo". [29] En 1541, Mustafa fue trasladado a Amasya . [1] En 1546, tres hijos más de Solimán estaban en el campo, y la competencia por la sucesión comenzó entre los cuatro príncipes, aunque el sultán viviría otros veinte años. [1]

El embajador Bernado Navagero, en un informe de 1553, describió los esfuerzos de Mahidevran por proteger a su hijo: "Mustafa tiene con él a su madre, que ejerce una gran diligencia para protegerlo del envenenamiento y le recuerda todos los días que no tiene nada más que evitar, y se dice que tiene un respeto y una reverencia ilimitados por ella". [26] Mustafa era un príncipe inmensamente popular. Cuando era un niño, el embajador veneciano había informado de que "tiene un talento extraordinario, será un guerrero, es muy querido por los jenízaros y realiza grandes hazañas". [2] En 1553, Navagero escribió: "Es imposible describir cuánto es amado y deseado por todos como sucesor al trono". [2]

Los rumores y especulaciones decían que, hacia el final del largo reinado de Solimán, la rivalidad entre sus hijos se hizo evidente y, además, tanto Hürrem como el gran visir Rüstem Pasha lo pusieron en contra de Mustafá y Mustafá fue acusado de causar disturbios. Sin embargo, no hay evidencia de tal conspiración. Durante la campaña contra la Persia safávida en 1553, Solimán ordenó la ejecución de Mustafá [30] acusado de planear destronar a su padre; su culpabilidad por la traición de la que se le acusaba no ha sido probada ni refutada desde entonces. [2] El embajador Trevisano contó en 1554 que el día en que Mustafá fue ejecutado, Mahidevran había enviado un mensajero advirtiéndole de los planes de su padre para matarlo. Mustafá, lamentablemente, ignoró el mensaje; según Trevisano, se había negado constantemente a prestar atención a las advertencias de sus amigos e incluso de su madre. [2]

Años posteriores y muerte

La entrada de la tumba de Mustafa en el complejo Muradiye , donde está enterrada

Durante varios años después de la ejecución de su hijo, Mahidevran vivió una vida problemática. Se fue a Bursa , donde su hijo Mustafa fue enterrado y se convirtió en la última concubina en retirarse a Bursa. Menos afortunada que sus predecesoras y presumiblemente deshonrada por la ejecución de su hijo, no pudo pagar el alquiler de la casa en la que vivía, y sus sirvientes fueron objeto de burlas y engaños en los mercados locales. [2] Alrededor de 1558, algunos años después de la muerte de Mustafa, la amiga de la infancia de Suleiman, Yahya Efendi, recomendó que Mahidevran fuera recibida nuevamente en palacio. Le había pedido a Yahya que intercediera en su nombre. Suleiman percibió la solicitud de Yahya como insolente, lo que resultó en su despido de su puesto de profesor. [31] La situación de Mahidevran mejoró cuando se pagaron sus deudas y Selim II le compró una casa cuando ascendió al trono en 1566. Al fin, Mahidevran se sintió segura económicamente y obtuvo ingresos suficientes para crear una dotación para el mantenimiento de la tumba de su hijo. [2] Murió el 3 de febrero de 1581, sobreviviendo a Suleiman y a todos sus hijos, y fue enterrada en la tumba de Mustafa. [2] [3]

Asunto

Con Suleiman, Mahidevran tuvo un hijo:

Representaciones en la literatura y la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij Peirce 1993, pág. 55.
  2. ^ abcdefgh Peirce 1993, pág. 56.
  3. ^Ab Şahin 2023, pág. 235.
  4. ^ abcd Yermolenko 2013, pág. 2.
  5. ^ Andrews, WG; Kalpakli, M. (2005). La era de los amados: el amor y los amados en la cultura y la sociedad otomanas y europeas de la primera época moderna . Estudios culturales de la primera época moderna, 1500-1700. Duke University Press. pág. 242. ISBN 978-0-8223-3424-8.
  6. ^ Isom-Verhaaren, Christine; Schull, Kent F. (11 de abril de 2016). Vivir en el reino otomano: Imperio e identidad, siglos XIII al XX. Indiana University Press. pág. 152. ISBN 9780253019486.
  7. John Freely (2001). Inside the Seraglio: private lives of the sultans in Istanbul (Dentro del serrallo: vidas privadas de los sultanes en Estambul) . Penguin. p. 56. El bailo también señaló que Mustafa era "la alegría total" de su madre Mahidevran, que seguía siendo la birinci kadın de Süleyman, aunque había sido suplantada como haseki por Roxelana.
  8. ^ Peirce, Leslie (2019). Emperatriz de Oriente: cómo una esclava se convirtió en reina del Imperio otomano. Icon Books. ISBN 978-1-78578-560-3.OCLC 1083138400  .
  9. Mahidevran se describe en libros de historia académica (incluido Harem II de M. Çağatay Uluçay, p. 45, por ejemplo, Mustafa'nin annesi Mahidevran baş kadinin m ũ eadelesi gelir de Pars Tuğlacı p. 189, 315 y en Tarih Dergisi, Issue 36 por İbrahim Horoz Basımevi, por ejemplo; Mustafa'nin annesi ve Kanuni'nin baş kadin olan Mahidevran Hatun... vya Gũlbahar Sultan p. 357 ) como consorte de Suleiman.
  10. ^ ab "El siglo magnífico (2011-2014)". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  11. ^ ab Çalık, Kemalettin (2012). Mahidevran Sultán . Truva Yayınları. ISBN 978-6-055-41637-9.
  12. ^ ab Akbay, Ridvan (11 de marzo de 2021). Madre de un príncipe: Mahidevran Sultan . Servicios digitales de Amazon LLC - Kdp. ISBN 979-8-720-20766-3.
  13. ^ Marie Broxup (1996). La barrera del Cáucaso Norte: el avance ruso hacia el mundo musulmán. Hurst. ISBN 978-1-850-65305-9 . p.29. 
  14. Según la cual era hija de un compositor local y su nombre original era Pranverë Rosne. Nótese que Pranverë Rosne significa, respectivamente, "primavera" y "rosa" en albanés, el mismo significado que Gülbahar, o "rosa de primavera". ( Relazione dell'impero ottomano riferita in Senato , Daniello de Ludovisi, Venecia, 3 de junio de 1534)
  15. ^ Nicolae Iorga , Geschichte des Osmanischen Reiches , vol.2, 1909, p.344. La traducción turca de Nilüfer Epçeli, ISBN 975-6480-19-X p.291, lo traduce por " eubeo ". 
  16. ^ Şahin 2023, pág. 89.
  17. ^ Şahin 2023, pág. 120.
  18. ^ desde Peirce 1993, pág. 59.
  19. ^ Hughes, Sarah Shaver; Hughes, Brady (29 de abril de 2015). Mujeres en la historia mundial: V. 2: Lecturas desde 1500 hasta la actualidad . Routledge. pág. 38. ISBN 9781317451822.
  20. ^ Peirce 1993, págs. 59-60.
  21. ^ Somel, SA (2010). El Imperio Otomano , de la A a la Z. Guías de la A a la Z. Scarecrow Press. pág. 123. ISBN 978-0-8108-7579-1.
  22. ^ Şahin 2023, pág. 122.
  23. ^ Şahin 2023, pág. 173.
  24. ^ Peirce 1993, pág. 61.
  25. ^ Yermolenko 2013, pág. 7.
  26. ^ desde Peirce 1993, págs. 55-56.
  27. ^ Peirce 1993, pág. 89.
  28. ^ Peirce 1993, pág. 78.
  29. ^ Peirce 1993, págs. 55, 61.
  30. ^ Lord Kinross: Los siglos otomanos, (Trad. de Nilifer Epçeli) Altın Kitaplar, Estambul, 2008, ISBN 978-975-21-0955-1 pág. 233. 
  31. ^ Şahin 2023, pág. 260.
  32. ^ Yermolenko 2013, págs. 142–143, 146–147.
  33. ^ "Hürrem Sultan (Serie de TV 2003)". IMDb . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  34. ^ Yermolenko 2013, págs. 141, 152-154.
  35. ^ Bati, A. (2008). Secretos del harén . Publicaciones de Trafford. ISBN 978-1-4251-5750-0.
  36. ^ de Bellaigue, C. (2022). La Casa del León: El ascenso de Solimán el Magnífico . Random House. ISBN 978-1-4481-3966-8.
  37. ^ Eschen, B. (2023). Oroncio y Mafalda: En un viaje místico . tradición. ISBN 978-3-347-91854-2.

Bibliografía