Escritor de Sri Lanka
Mahanama Rajapaksha (1913 - 16 de noviembre de 1968), que escribió bajo el seudónimo de Maya Ranjan , fue una destacada escritora y maestra cingalesa de Sri Lanka . [1] [2]
Su obra maestra Digaamadulle Aashcharyaya ( sinhala : දිගාමඬුල්ලේ ආශ්චර්යය , literalmente 'El encantamiento de Digaamadulla'), publicada en 1957, fue importante para la literatura de Sri Lanka y lo estableció como el pionero en la vida silvestre del país. escritor de ficción. [3]
También tradujo al cingalés la Ilíada y la Odisea de Homero y Ivanhoe de Sir Walter Scott . [4] [5]
Publicaciones
Propio trabajo
- Digaamadulle Aashcharyaya (දිගාමඬුල්ලේ ආශ්චර්යය/ El encantamiento de Digaamadulla)
- Pitisara Minissu (පිටිසර මිනිස්සු/ Gente rural)
- Mago Raajyaya (මගේ රාජ්යය/ Mi Reino)
- Ape Raajyaya (අපේ රාජ්යය/ Nuestro Reino)
- Kalisama saha Sukumari (කලිසම සහ සුකුමාරි/ Pantalones de Sukumari)
- Weediya Bandara (වීදිය බණ්ඩාර)
- Neela (නීලා)
- Kumaraya saha Ran Menika (කුමාරයා සහ රං මැණිකා/ El príncipe y Ran Menika)
- Heenen gae suwandha (හීනෙන් ගෑ සුවඳ/ Fragancia soñada)
- Sahodarayo denna (සහෝදරයෝ දෙන්නා/ Hermanos)
- Pandukhabaya (පණ්ඩුකාභය)
- Prema Poojawa (ප්රේම පූජාව/ Devoción romántica)
- Atalle upan Kumariya (අටල්ලේ උපන් කුමරිය/ La princesa que nació en Atalla)
- Nirbheetha punchi sannaliya (නිර්භීත පුංචි සන්නාලිය/ La pequeña modista galante)
Traducciones
- Throejapura Sangramaya (ත්රෝජපුර සංග්රාමය) - traducción de la Ilíada y la Odisea
- Wana Sangramaya (වන සංග්රාමය) - traducción de Ivanhoe
Referencias
- ^ Senevirathna, Chandrasiri (12 de agosto de 2023). "මායාරංජන් නමැති රසවාදියා (Maya-Ranjan, la cautivada)". සිළුමිණ, ප්රථම සතිඅන්ත සිංහල අන්තර්ජාල පුවත ්පත junto a Lake House .
- ^ Indeewara Thilakarathne. "Escritores pioneros de la literatura cingalés". Observador del domingo . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
- ^ Thilak Senasinghe. "නෙල්ලිකැලේ බුරියාද මායා රංජන් ද". www.lankanewspage.com . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ Maya-Ranjan. "ත්රෝජපුර සංග්රාමය". www.booksbay.lk . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
- ^ Maya-Ranjan. "වන සංග්රාමය". www.booksbay.lk . Consultado el 17 de agosto de 2023 .