stringtranslate.com

Purana Mahabhagavata

El Mahabhagavata Purana ( sánscrito : महाभागवतपुराणम् , romanizadomahābhāgavatapurāṇam ), también llamado Devi Purana , es un upapurana ( Purana menor ) tradicionalmente atribuido al sabio Vyasa . Escrito entre los siglos X y XI d. C. en Bengala , la obra pertenece a la tradición Shakta . Describe principalmente las leyendas de la diosa suprema del hinduismo , Mahadevi , y su manifestación como las diosas Sati , Parvati , Kali y Ganga . Se considera que la obra ha sido fuertemente influenciada por la tradición del Tantra , incluidas las descripciones de las formas tántricas de adoración a las diosas como las mahavidyas , y las integra con la escuela de pensamiento Vedanta . [1]

Contenido

El Mahabhagavata Purana comienza con la manifestación de Mahadevi como Sati, su matrimonio con Shiva y su conflicto con su padre, Daksha . [2] La segunda narración, llamada Ganga Upakhyana , describe la manifestación de la diosa como Ganga. La tercera narración, llamada Shiva Upakhyana , relata la manifestación de la diosa como Parvati, además de incluir el Bhagavati Gita , un diálogo entre Parvati y su padre Himavan sobre el significado de bhakti , [3] así como los mil nombres de la diosa, denominados Mahakalisahasranamastotra . La segunda mitad del texto comprende la versión Shakta del Ramayana , la leyenda de Krishna , donde se lo representa como una encarnación de Mahadevi, y la derrota de Vritra a manos de Indra . [4] Describe a los Shakti Pithas como los sitios donde un Shiva afligido meditó después de la muerte de Sati en el Daksha Yajna , la deidad proclamando bendiciones a los devotos que los adoraron. [5] Se describe a Kamarupa como el más grande de los Shakti Pithas, ofreciendo moksha (liberación) a todos los seguidores que adoran en el sitio. [6]

Traducciones y comentarios

Referencias

  1. ^ Foulston, Lynn (3 de julio de 2009). Diosas hindúes: creencias y prácticas. Liverpool University Press. pág. 64. ISBN 978-1-80207-134-4.
  2. ^ Herman, Phyllis K.; Shimkhada, Deepak (26 de marzo de 2009). Los rostros constantes y cambiantes de la diosa: tradiciones de la diosa de Asia. Cambridge Scholars Publishing. pág. 176. ISBN 978-1-4438-0702-9.
  3. ^ McDaniel, junio (5 de agosto de 2004). Ofrendas de flores, alimentación de calaveras: culto popular a las diosas en Bengala Occidental. Oxford University Press. pág. 261. ISBN 978-0-19-029056-6.
  4. ^ McDermott, Rachel Fell; Kripal, Jeffrey John (2003). Encuentro con Kālī: en los márgenes, en el centro, en Occidente. University of California Press. pág. 40. ISBN 978-0-520-23239-6.
  5. ^ Chakravarty, Saumitra (5 de agosto de 2022). La diosa redescubierta: género y sexualidad en textos religiosos de la Bengala medieval. Taylor & Francis. pág. 52. ISBN 978-1-000-63287-3.
  6. ^ Sociedad Shri Ganesh Durga. Mahabhagavata Puran 001. pág. 93.
  7. ^ Lal Nagar, Shanti (2014). Devi Mahabhagavata Purana (texto en sánscrito con traducción al inglés) (en inglés y sánscrito). EASTERN BOOK LINKERS. ISBN 9788178542713.
  8. ^ Bhatt, Hansa B. (2004). Un estudio crítico del Mahabhagavadpuranam . BHARATIYA KALA PRAKASHAN. ISBN 8180900576.