stringtranslate.com

El hombre mágico (Better Call Saul)

« Magic Man » es el primer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul , una serie derivada de Breaking Bad . El episodio se emitió el 23 de febrero de 2020 en AMC, en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de transmisión Netflix en varios países.

Trama

Apertura

Después de salir del hospital, Gene Takavic sospecha que lo están siguiendo y pasa varios días fuera de Omaha. Regresa y vigila su apartamento, pero reanuda su rutina normal después de no encontrar nada sospechoso. Después de que Gene regresa al trabajo, Jeff , el taxista que lo recogió en el hospital [a] dice que reconoce a Gene como Saul Goodman. Gene planea huir y llama a Ed Galbraith para pedir ayuda, pero cambia de opinión y dice que se ocupará del problema él mismo.

Historia principal

Jimmy McGill le explica a Kim Wexler que el alias "Saul Goodman" de su negocio de teléfonos celulares prepagos le brinda una base de clientes instantánea para un estudio de derecho penal. Kim se muestra cautelosa pero lo apoya y le presenta regalos a Jimmy para celebrar su regreso al ejercicio de la abogacía. Saul organiza un evento para generar publicidad para su estudio de derecho y ofrece cupones con un 50% de descuento. Genera más publicidad al utilizar a su equipo de cámaras para simular una confrontación con el fiscal adjunto Bill Oakley .

Lalo Salamanca se pregunta sobre la identidad de Werner Ziegler y la razón de su presencia en Albuquerque. Nacho Varga y Domingo le informan de problemas de calidad con la cocaína que los Salamanca recibieron de Gus Fring . Lalo confirma su historia y se reúne con Gus y Juan Bolsa . Gus dice falsamente que Werner estaba construyendo un enfriador bajo la supervisión de Mike Ehrmantraut en la granja Los Pollos Hermanos, pero huyó después de robar cocaína. Gus afirma que luego intentó cubrir la pérdida reemplazando la cocaína con metanfetamina local de calidad inferior. La historia de portada de Gus explica los eventos de los que Lalo está al tanto, incluida la huida de Werner, la persecución de Mike y la muerte de Werner. Lalo acepta exteriormente la historia y la disculpa de Gus, pero sigue sospechando. Juan advierte en privado a Lalo que Don Eladio y el cártel confían en Gus, por lo que debería considerar el asunto cerrado.

Debido a la presencia de Lalo en Albuquerque, Gus detiene el trabajo en el laboratorio subterráneo de metanfetamina. Mike envía a los hombres de Werner a casa, les advierte que permanezcan en silencio y les paga por completo el trabajo a medio terminar. Gus le informa a Mike que la viuda de Werner aceptó su historia sobre un accidente fatal en la construcción y dice que recibió una buena compensación. Gus ofrece seguir pagándole a Mike durante el retraso de la construcción, pero Mike se niega, frustrado por la aparente falta de compasión de Gus hacia Werner. [1]

El cliente pro bono de Kim se enfrenta a años de prisión, pero rechaza un acuerdo favorable, por lo que Jimmy se ofrece a engañarlo para que acepte. Kim se niega, pero luego utiliza la idea de Jimmy para sí misma y luego desahoga su frustración por haber dejado que Jimmy la convenciera.

Producción

"Magic Man" fue dedicada a Robert Forster , quien interpretó al desaparecido Ed.

El episodio estuvo dedicado a Robert Forster , quien murió en octubre de 2019. Forster interpretó a Ed, el desaparecido de Breaking Bad , repitiendo su papel en este episodio, así como en la película El Camino: A Breaking Bad Movie . [2] El showrunner Peter Gould , quien había escrito y dirigido la aparición anterior de Forster en Breaking Bad en " Granite State ", había querido traer al personaje de Forster a Better Call Saul durante algún tiempo, pero no pudo encontrar la manera de hacerlo. Cuando su equipo de guionistas encontró una manera de hacerlo dentro del estreno de la quinta temporada, se enteró de que Vince Gilligan había escrito el personaje para El Camino . [3] Originalmente, el papel de Forster era solo un cameo vocal, dado el costo de reconstruir la tienda de aspiradoras. Sin embargo, con la producción de El Camino , la productora Melissa Bernstein reconoció que estarían filmando la tienda de aspiradoras y que Forster estaría disponible, y por lo tanto hizo arreglos para que Gilligan filmara la escena de Better Call Saul al mismo tiempo, meses antes de que se filmaran otras escenas de la quinta temporada de Better Call Saul . El papel de producción de Gilligan no fue acreditado en el episodio. [2] [3] Además de dedicar el episodio a Forster, Gould invitó a varios de los familiares y amigos de Forster a la proyección del estreno. [3]

El episodio fue dirigido por Bronwen Hughes , quien había dirigido el episodio de Breaking Bad de 2008 " Crazy Handful of Nothin' ". [2]

La música de fondo utilizada durante el montaje de corte rápido en el que Saul se sienta en una tienda de campaña y regala los teléfonos que le quedan es el éxito de soul-jazz de 1964 del trompetista Lee Morgan , " The Sidewinder ", y la canción que suena durante el flashforward es " Welcome to My World " de Jim Reeves . [4] [5]

Recepción

"Magic Man" recibió elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes , obtuvo una calificación perfecta del 100% con una puntuación media de 8,7/10 basada en 20 reseñas. El consenso crítico del sitio es: "Jimmy McGill ha muerto, larga vida a Saul Goodman en un estreno cargado de fatalidad que retuerce una yuxtaposición desgarradora entre el propio 'Magic Man' abrazando su paso sórdido y el fugitivo atormentado en el que inevitablemente se convertirá". [6]

Calificaciones

Se estima que 1,6 millones de espectadores vieron "Magic Man" en su primera emisión, un aumento del 4% con respecto al episodio final de la cuarta temporada, aunque un 10% menos que el estreno de esa temporada. La audiencia se vio favorecida por el estreno a mitad de temporada de The Walking Dead que dio inicio al programa. [7] [8]

Notas

  1. ^ Durante los acontecimientos de " Smoke ".

Referencias

  1. ^ Bowman, Donna (23 de febrero de 2020). "La penúltima temporada de Better Call Saul marca el inicio de la carrera de abogado de Saul Goodman". AV Club . Consultado el 12 de diciembre de 2023 . "Quédate con tu maldito anticipo", le escupe a Fring después de recibir el informe sobre la esposa de Ziegler y la pausa en la construcción del laboratorio.
  2. ^ abc Sepinwall, Alan (23 de febrero de 2020). «Resumen del estreno de la temporada de 'Better Call Saul': 'Magic Man'». Rolling Stone . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  3. ^ abc Snierson, Dan (23 de febrero de 2020). "El creador de Better Call Saul habla de la revolucionaria escena de Gene y del regreso del personaje de Breaking Bad". Entertainment Weekly . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  4. ^ "Better Call Saul • Banda sonora del episodio 1 de la temporada 5". WhatSong . 23 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  5. ^ Coates, Lauren (24 de febrero de 2020). "Better Call Saul regresa con toda su fuerza con el estreno de la quinta temporada "Magic Man"". Culturess . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Magic Man". Tomates Podridos . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  7. ^ Metcalf, Mitch (25 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 23.2.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  8. ^ Baysinger, Tim (25 de febrero de 2020). "'Better Call Saul' alcanza los 1,6 millones de espectadores en el estreno de la quinta temporada". TheWrap . Consultado el 25 de febrero de 2020 .

Enlaces externos