stringtranslate.com

Mamá mafiosa

Mafia Mamma es una película de comedia de acción estadounidense de 2023 dirigida por Catherine Hardwicke , a partir de un guion de Michael J. Feldman y Debbie Jhoon, y basada en una historia original de Amanda Sthers . Está protagonizada por Toni Collette como una mujer estadounidense que viaja a Italia tras la muerte de su abuelo, a quien descubre que era un capo de la mafia . Monica Bellucci , Eduardo Scarpetta y Sophia Nomvete también protagonizan la película.

El rodaje comenzó en Roma en mayo de 2022. La película se estrenó en cines en Estados Unidos por Bleecker Street el 14 de abril de 2023 y recaudó 7 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

Kristin, escritora y experta en ventas para una empresa de cosméticos, está en medio de una crisis de mediana edad : su único hijo acaba de irse a la universidad, descubre a su marido teniendo sexo con una mujer más joven en el sótano de su casa y sus jefes en la empresa la tratan con desprecio. Recibe una llamada de una abogada llamada Bianca en Lazio , quien le informa de que su único pariente vivo, su abuelo, ha muerto y que debe asistir a su funeral y estar presente en la lectura de su testamento.

Jenny, la amiga de Kristin, la convence de que asistir al funeral le dará la oportunidad de empezar de nuevo. Al aterrizar en Roma, Kristin se encuentra con un lugareño, Lorenzo, y su tía Esmeralda. Kristin se siente atraída por Lorenzo y le da su número de teléfono antes de que los socios de Bianca, Dante y Aldo, la recojan. El funeral transcurre sin problemas hasta que unos hombres armados preparan una emboscada y el ataúd es destruido por las balas. Aldo y Dante, siguiendo las instrucciones de Bianca, llevan a Kristin a un lugar seguro.

En la lectura, Bianca revela que ella es, de hecho, la consigliere de la familia Balbano, una poderosa rama de la mafia siciliana . Kristin se entera de que su abuelo era el jefe de la familia y que, a pesar de desaprobar que su hijo tenga un hijo con una mujer estadounidense, desea honrar la tradición y que Kristin lo suceda. Una histérica Kristin exige irse, pero Bianca la calma y la convence de asumir el papel.

El primer acto de Kristin como jefa es reunirse con Don Carlo, jefe de la familia rival Romano, y resolver una disputa entre las dos bandas por el asesinato tanto de su abuelo como del anterior don Romano. Carlo logra seducir a Kristin y la atrae a su habitación de hotel, donde le echa una dosis de veneno en su limoncello . Como Kristin prefiere el vaso con menos licor, cambia los vasos y Don Carlo bebe su propio veneno y se ahoga hasta morir. Los Romano promueven al primo de Carlo, "Mammone", para sucederlo.

Fabrizio, el caporegime de Kristin , no está de acuerdo con sus planes de diversificar las operaciones criminales de la familia Balbano estableciendo negocios "legales" que incluyen la reapertura de la famosa bodega de su abuelo . Lorenzo y Kristin se acercan, pero la relación se frustra por la incapacidad de ninguno de los dos de comprometerse entre sí. Un sicario enviado por Don Mammone interrumpe a Kristin en medio de una conferencia de Zoom con sus jefes, pero ella logra apuñalarlo hasta la muerte con su tacón , solo para luego enterarse de que la empresa ha decidido despedirla.

Kristin, desanimada, va a casa de Lorenzo y duermen juntos. Al día siguiente, se reúne con Don Mammone, que acepta renunciar a cualquier otro acto de venganza contra ella y restablecer la paz entre sus familias. Kristin finalmente acepta su situación y comienza a involucrarse más activamente en la familia, al tiempo que pasa más tiempo con Lorenzo. Su relación se pone a prueba cuando su esposo aparece de repente en Lazio, afirmando que está arruinado y que necesita su ayuda. Kristin se niega a hacerlo y lo envía lejos. También le miente a su hijo sobre Lorenzo, afirmando que es solo un amigo, y lo hace cuestionar si realmente lo ama.

Kristin organiza una reunión con los Romanos para anunciar que se retira de la mafia y le da su papel de jefa a Bianca. Don Mammone se enfurece y se produce un enfrentamiento armado antes de que los agentes de policía dirigidos por Lorenzo y Esmeralda (que son detectives encubiertos en secreto) allanen el lugar de la reunión y detengan a todos. Kristin contrata a Jenny para que la represente en la corte y, debido a que muchos de los lugareños se han beneficiado de la generosidad de su familia, testifican a su favor. Ella es absuelta de todos los cargos y se reúne con Lorenzo, quien explica que su verdadero nombre es Rudy. Kristin lo perdona por engañarla, pero decide dedicarse por completo a la familia.

Bianca es aparentemente asesinada y Kristin encuentra a su marido y a su hijo a punta de pistola por Fabrizio, que resulta ser un traidor aliado de los Romano. Está a punto de asesinar a Kristin cuando Bianca lo pilla desprevenido y Kristin lo deja caer en una trituradora de uvas. Le envía su dedo como advertencia a Don Mammone. Algún tiempo después, el hijo de Kristin está a punto de regresar a casa. Cuando se va, ve a su madre recibiendo formalmente a los invitados en su calidad de cabeza de la familia Balbano.

Elenco

Producción

Se informó que Mafia Mamma estaba en preproducción en octubre de 2021, con Catherine Hardwicke a bordo como directora. Michael J. Feldman y Debbie Jhoon escribieron el guion, basado en una historia original de Amanda Sthers . Toni Collette , Monica Bellucci y Rob Huebel fueron elegidos para los papeles principales, pero finalmente Huebel no apareció en la película. [3]

La fotografía principal se llevó a cabo en mayo de 2022 en Roma , Italia. [4] [5]

Liberar

Mafia Mamma se estrenó en cines en Estados Unidos el 14 de abril de 2023 por Bleecker Street . [6] La película se estrenó digitalmente el 2 de mayo de 2023 y en DVD y Blu-ray el 6 de junio. [7]

Recepción

Taquillas

Mafia Mamma recaudó 3,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 3,5 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 7 millones de dólares. [2]

Estrenada junto con Renfield , El exorcista del papa , Suzume y Sweetwater , la película recaudó $866,940 en su primer día y debutó con $2 millones en 2,002 salas, terminando octava en taquilla. [8]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 22% de las 106 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.2/10. El consenso del sitio web dice: "Plagada de estereotipos, fatalmente sin gracia y una mezcolanza total de tonos, Mafia Mamma es un desperdicio criminal de Toni Collette". [9] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 42 sobre 100, basada en 23 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [10] Las audiencias encuestadas por Cinemascore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F, mientras que los encuestados en PostTrak le dieron una puntuación positiva del 64%, y el 44% dijo que definitivamente la recomendaría. [11] [12]

Jude Dry, que escribe para IndieWire, le dio a la película una calificación B-. Pensó que la trama "deja mucho que desear" y sintió que el personaje italiano de Bellucci estaba poco desarrollado. Terminó su reseña con: "Aunque todo es satisfactoriamente tonto, Mafia Mamma nunca encuentra su tono. Hardwicke no parece saber si está haciendo de Quentin Tarantino o Mel Brooks, y los dos estilos están tan alejados que dividir la diferencia hace que la película se quede en el mar". [13] Pete Hammond de Deadline Hollywood escribió: "A su manera, la veterana directora Catherine Hardwicke ha convertido todo esto en una comedia feminista más convencional, un vehículo para Collette, que lo eleva un poco y lo hace todo pasable y lo suficientemente agradable para su duración de 100 minutos". [14]

Frank Scheck , de The Hollywood Reporter, criticó la escritura del personaje de Collette, diciendo que " Mafia Mamma desperdicia su considerable talento", pero elogió el personaje de Bellucci. Terminó su crítica con "Si quieres ver una comedia verdaderamente ingeniosa que trate temas similares, quédate con volver a ver la estupenda película de Jonathan Demme de 1988 Casada con todos ". [15] Peter Debruge de Variety calificó la película como "una divertida farsa de pez fuera del agua con ADN de El Padrino y un inteligente toque de empoderamiento femenino, Mafia Mamma hace un uso inspirado de Collette, que nunca está mejor que cuando interpreta a mujeres que no deberíamos haber subestimado". [1]

Referencias

  1. ^ ab Debruge, Peter (12 de abril de 2023). "Reseña de Mafia Mamma: Toni Collette hereda una familia criminal en una divertida farsa de empoderamiento femenino". Variety . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  2. ^ ab "Mafia Mamma". Los números . Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  3. ^ Rubin, Rebecca (13 de octubre de 2021). «Toni Collette interpretará a una jefa mafiosa reacia en 'Mafia Mamma'». Variety . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  4. ^ Vlessing, Etan (9 de febrero de 2022). «Bleecker Street adquiere la comedia de acción 'Mafia Mamma'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  5. ^ "Lista de producción de Mafia Mamma". Film & Television Industry Alliance . 18 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  6. ^ Grobar, Matt (2 de diciembre de 2022). "'Mafia Mamma' Red Band Teaser: Toni Collette hereda el imperio de la mafia italiana en la comedia de acción dirigida por Catherine Hardwicke de Bleecker Street". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  7. ^ Bentley, Rick (8 de junio de 2023). «Comedia policial, temporada de programas de televisión entre los nuevos estrenos». KGET-TV . Archivado desde el original el 7 de julio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  8. ^ "Gráfico nacional del fin de semana del 14 de abril de 2023". Los números . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  9. ^ "Mafia Mamma". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  10. ^ "Mafia Mamma". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  11. ^ D'Alessandro, Anthony (14 de abril de 2023). «'Super Mario Bros' rebota hasta los 72 millones de dólares, el mejor segundo fin de semana de la historia para Illumination – Taquilla del viernes». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  12. ^ "Buscar título". Cinemascore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  13. ^ Dry, Jude (12 de abril de 2023). «Reseña de Mafia Mamma: Toni Collette hereda un sindicato del crimen en una comedia feminista y esponjosa». IndieWire . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  14. ^ Hammond, Pete (12 de abril de 2023). «Reseña de Mafia Mamma: Toni Collette se convierte en la madrina reacia en una comedia de mafia italiana suave». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  15. ^ Scheck, Frank (12 de abril de 2023). «Reseña de Mafia Mamma: Toni Collette y Monica Bellucci en la comedia de mafias de Catherine Hardwicke». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2023 .

Enlaces externos