Madog II fue príncipe de Powys Fadog entre 1269 y 1277. Apoyó al príncipe de Gales, Llywelyn ap Gruffudd , que se había casado con la hija de Simon de Montfort, sexto conde de Leicester .
Heredó el trono tras la muerte de su padre, el príncipe Gruffydd Maelor II , y fue el Señor del Castillo de Dinas Bran .
Estuvo aliado con Llywelyn ap Gruffudd , el príncipe de Gwynedd y todo Gales, como su señor efectivo durante el período posterior al Tratado de Montgomery .
En 1275, Llywelyn se casó con la hija de Simón de Montfort, sexto conde de Leicester , archienemigo del padre del rey inglés, Enrique III . La esposa de Simón era Leonor de Inglaterra , hija del rey Juan de la Casa de Plantagenet .
Cuando Llywelyn se negó a ofrecer una explicación personal, el rey lo declaró rebelde y en 1277 invadió el norte de Gales.
Aunque el objetivo principal del rey era Gwynedd, Powys Fadog se interpuso en su camino. Madog decidió apoyar a Llywelyn y, en consecuencia, murió en la lucha. Se cree que Madog pudo haber sido enterrado en la Abadía de Valle Crucis , de la que era mecenas.
Madog fue sucedido por su hermano menor Gruffydd . El conflicto entre Llywelyn y el rey se resolvió mediante el Tratado de Aberconwy , que liberó a Gruffydd y otros príncipes galeses de cualquier lealtad a Llywelyn.