Made in Dagenham es un musical con música de David Arnold , letras de Richard Thomas y un libro de Richard Bean . Basado en la película de 2010 del mismo nombre , que a su vez se basó en los hechos reales de la huelga de los maquinistas de coser de Ford de 1968 , [1] el musical tuvo su estreno mundial y en el West End en el Teatro Adelphi en 2014.
La película de 2010 recibió varias nominaciones a premios y, al año siguiente, se anunció que se estaba desarrollando un musical. Gemma Arterton fue elegida para el papel de Rita, una mujer trabajadora y madre que se convierte en líder sindical en medio de la huelga, a pesar de los deseos de su marido y sus hijos, que se sienten desatendidos por su enfoque en las cuestiones laborales.
Made in Dagenham se estrenó el 5 de octubre de 2014 en el Teatro Adelphi. Se estrenó el 9 de noviembre y recibió críticas mixtas, aunque en general positivas. A pesar de la buena recepción, se cerró el 11 de abril de 2015 debido a la baja venta de entradas.
El programa nos muestra la vida de la familia O'Grady. La casa depende de Rita O'Grady, una madre trabajadora y muy ocupada, que se ocupa de todo mientras su marido, Eddie, apenas se esfuerza por recordar su aniversario ("Busy Woman"). Su hijo Graham recibe azotes en la escuela y su hija, Sharon, quiere ser médica, aunque Rita señala rápidamente que las mujeres sólo son enfermeras. Eddie y Rita trabajan en la planta de Ford en Dagenham River , un gran y bullicioso complejo industrial en el que viven 5.000 hombres y 200 mujeres ("Made in Dagenham"). Los hombres construyen los coches, mientras que las mujeres trabajan como costureras en la tapicería de los asientos. Las mujeres descubren que van a ser reclasificadas como trabajadoras no cualificadas, lo que reduce su salario, y plantean sus objeciones a sus líderes sindicales, Connie y Monty ("Esto es lo que queremos"). Monty está discutiendo sus objeciones en la oficina del sindicato de la planta cuando entra Jeremy Hopkins, el director de la fábrica. Presiona a Monty para que confunda a las chicas pidiéndoles que presenten una queja formal. Las chicas aceptan presentar una queja y eligen a Rita para que las represente ("Cómo se llame").
Mientras tanto, en Westminster, el Primer Ministro Harold Wilson recibe información sobre el estado deprimente de la economía y los altos índices de malestar laboral (“Siempre un problema”). Para abordar el problema, elige a Barbara Castle , Ministra de Transporte, como Secretaria de Estado para las Relaciones con los Sindicatos.
De vuelta en Dagenham, es viernes por la noche en el pub ("Payday") y la tensión aumenta cuando los hombres confrontan a las chicas por no aceptar una nueva calificación. Después de una confrontación, Rita sale furiosa del pub mientras las chicas le recuerdan a Eddie que se olvidó de que es su décimo aniversario de bodas, lo que lo hace correr tras ella ("I'm Sorry I Love You").
Rita va a la escuela para confrontar al Sr. Buckton por el castigo que le dio a su hijo Graham con una vara. Después de una interacción condescendiente con el Sr. Buckton, se encuentra con Lisa en el pasillo y las dos se unen por su odio hacia el castigo que le dio el Sr. Buckton, y Lisa sugiere que inicien una petición. Lisa está casada con Hopkins, el gerente de la planta.
A medida que Rita comienza a involucrarse más en la política sindical, Connie comparte sus experiencias ("Same Old Story") e insta a Rita a ir más allá de oponerse a la reclasificación y, en cambio, a pedir igualdad salarial entre géneros. En una reunión entre los líderes sindicales y la gerencia de la planta, Rita pide igualdad salarial, una petición que genera risas. Regresa a la planta y las chicas votan unánimemente a favor de una huelga ("Everybody Out").
Ford America envía en paracaídas a su arrogante y descarado ejecutivo, el señor Tooley, para resolver la huelga ("This is America"). Le dice a Hopkins que detenga la línea de producción y despida a todos los hombres en un intento de presionar a las chicas para que vuelvan a trabajar ("Storm Clouds"). Lisa le avisa a Rita de que le han ofrecido a una de las chicas, Sandra, trabajo de marketing para intentar acabar con la solidaridad de la huelga. Rita visita a Connie, que ha sido hospitalizada por cáncer de mama. Connie anima a Rita a dar el discurso que iba a dar en el Congreso de Sindicatos . Rita se cuela en el lanzamiento del Ford Mark II Cortina 1600E para enfrentarse a Sandra ("Cortina"), donde se topa con Barbara, la Ministra de Transporte, que la invita a una reunión en Westminster. Cuando llega a casa, recibe una carta de Eddie, que se ha llevado a los niños debido a la presión que la huelga ha puesto en su relación ("The Letter"). Lisa llega para animar a Rita y le ofrece prestarle un vestido Biba para el discurso del TUC.
Las chicas conocen a Barbara en Westminster ("Mundo ideal"), quien le rechaza la oferta de Ford del 92% del salario masculino, oferta que Rita rechaza.
De vuelta en el hospital, Connie ha muerto y le ha dejado a Rita una copia del discurso de la conferencia de la TUC. Eddie confronta a Rita sobre el estado de su matrimonio ("Casi lo teníamos todo") y finalmente termina apoyando la huelga de Rita a pesar de la presión de sus colegas masculinos para que "arregle su situación".
La acción se centra en la Conferencia de la TUC ("Viva Eastbourne"), donde Lisa le da a Rita unas últimas palabras de aliento antes de que dé su gran discurso. El señor Tooley pone un palo en la rueda rompiendo el discurso y enfrentándose a Rita tras bambalinas, donde le dice que es sólo una niña antes de marcharse. Los amigos de Rita llegan y le dan la confianza para subir al escenario y no decepcionar a Connie. Rita da un discurso apasionado y sincero en la conferencia ("Stand Up") que convence con éxito a la TUC de hacer de la igualdad salarial una política fundamental.
El musical está basado en la película de 2010 Made in Dagenham , [2] que a su vez se centró en los hechos reales [3] de la huelga de los maquinistas de costura de Ford de 1968. [ 4] La película sigue principalmente al personaje principal de Rita O'Grady, [5] que actúa como portavoz de un grupo de trabajadoras de la planta de Ford en Dagenham , que se declaran en huelga para luchar contra la desigualdad que se hace evidente cuando a las trabajadoras se les paga menos, ya que se las clasifica como no calificadas. Por el contrario, sus colegas masculinos fueron clasificados como calificados y, en última instancia, recibieron un salario mayor. [6] Estas acciones llevaron a la creación de la Ley de Igualdad Salarial de 1970. [ 7] Recibió cuatro nominaciones de la Academia Británica de Cine y Televisión (BAFTA), [8] incluida la de Mejor película británica. [9]
En diciembre de 2011, se reveló por primera vez que se estaba trabajando en una adaptación musical de la película Made in Dagenham . [1] El mismo mes se realizó una lectura del libro del espectáculo [10] y también se llevaron a cabo dos talleres al año siguiente. Durante estos talleres, la actriz Gemma Arterton interpretó el papel principal de Rita y, en agosto de 2013, Producers Stage Entertainment reveló que les gustaría que Arterton interpretara el papel sujeto a programación [11] y que estaban buscando un estreno en otoño de 2014. [12]
El 3 de marzo de 2014, el espectáculo fue confirmado oficialmente y se anunció que el espectáculo se estrenaría en Londres en otoño de 2014. [13] El musical tiene un libro de Richard Bean [14] y está dirigido por Rupert Goold , [15] con coreografía de Aletta Collins, [16] diseño de escenografía y vestuario de Bunny Christie [17] e iluminación de Jon Clark. [18] La banda sonora del musical está compuesta por David Arnold , [19] con letras de Richard Thomas [20] y diseño de sonido de Richard Brooker. [18]
La primera producción del espectáculo comenzó con preestrenos en el Teatro Adelphi en Londres, [21] el 9 de octubre de 2014, y su noche de apertura oficial fue el 5 de noviembre. [22] Los ensayos para la producción comenzaron el 4 de agosto, [23] y su primera salida pública fue el 28 de septiembre, con una aparición el domingo por la noche en el London Palladium [24] y en noviembre el elenco interpretó "Everybody Out" en Children in Need de la BBC . [25] El papel principal de Rita es interpretado por Arterton, [26] con el esposo Eddie interpretado por Adrian Der Gregorian. [27] Una actuación típica en Londres dura dos horas y 45 minutos, incluido un intervalo de 15 minutos. [28] La producción cerró [29] el 11 de abril de 2015, [30] a pesar de las críticas positivas debido a las bajas ventas de entradas. Made In Dagenham fue reemplazada por Kinky Boots en el Teatro Adelphi de Londres el 15 de septiembre de 2015, con preestrenos a partir del 21 de agosto. [31]
En otoño de 2016, se creó una nueva coproducción entre actor y músico del Queen's Theatre, Hornchurch y el New Wolsey Theatre, Ipswich, que se representó en el Queen's Theatre Hornchurch y el New Wolsey Theatre Ipswich. Fue dirigida por el director artístico del Queen's Theatre Hornchurch, Douglas Rintoul , diseñada por Hayley Grindle con dirección musical de Ben Goddard, coreografía de Tim Jackson, diseño de iluminación de Paul Anderson y diseño de sonido de Emma Laxton. [32] Recibió críticas favorables. [33] [34] El reparto incluía a Daniella Bowen, Angela Bain, Daniel Carter-Hope, Dan de Cruz, Sophie-May Feek, Jeffrey Harmer, Callum Harrower, Joey Hickman, Anthony Hunt, Martina Isibor, Graham Kent, Claire Machin, Wendy Morgan, Jamie Noar, Loren O'Dair, Elizabeth Rowe, Sioned Saunders, Sarah Scowen, Steve Simmonds, Thomas Sutcliffe y Alex Tomkins.
El 16 de marzo de 2024 se llevó a cabo en el London Palladium una producción del concierto del décimo aniversario, dirigida por Pixie Lott como O'Grady y Bonnie Langford como Castle. El elenco también incluyó a Killian Donnelly como Eddie O'Grady, Trevor Dion Nicholas como Mr Tooley y Peter Duncan como Monty. El concierto del décimo aniversario fue producido por Sisco Entertainmenr con la dirección de Shaun Kerrison y la dirección musical de Michael Bradley.
El musical utiliza una orquesta de nueve miembros compuesta por teclado, piano, guitarra, bajo, batería, percusión, instrumentos de caña y trompeta. [35]
El 13 de junio de 2014, se reveló la primera canción del musical como Everybody Out y se lanzó en SoundCloud, [36] con otras dos pistas, "The Letter" y la canción principal del musical "Made in Dagenham" también lanzada en SoundCloud [37] y a través del sitio web del programa. [38] Además, Everybody Out se lanzó como sencillo el 28 de julio de 2014. [39] Poco antes del cierre del espectáculo en el West End , se anunció que se lanzaría una grabación del elenco. [40] Grabada en vivo en el Teatro Adelphi de Londres , la grabación del elenco se lanzó solo en formatos digitales el 18 de mayo de 2015, a través de First Night Records.
El musical recibió críticas mixtas pero en general positivas. Henry Hitchings , del Evening Standard , lo consideró "sumamente agradable, mezclando un populismo apasionado con estallidos de extravagancia de gran presupuesto". [46] Paul Taylor, del The Independent , lo llamó "un musical del West End que puedes estar orgulloso de reconocer que fue 'hecho en Gran Bretaña'". [47]
Sin embargo, incluso algunos de los que elogiaron el musical criticaron algunos aspectos de la producción, y Hitchings la calificó de "ocasionalmente grosera y un poco demasiado manipuladora (el número final ["Stand Up"] es un intento especialmente descarado de ponernos de pie)". [46] Taylor sugirió que Made in Dagenham era "desigual pero cautivador". [47]
Otros fueron más críticos. Simon Edge, del Daily Express , se quejó de una "actuación central poco potente de Gemma Arterton como Rita... carece del carisma tonto que Sally Hawkins aportó al papel de la película, por lo que es difícil ver cómo su personaje llegó a ocupar el primer plano de esta disputa". [48] Michael Billington , en su reseña para The Guardian , opinó que la puntuación de Arnold "raramente supera lo funcional". [49]
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )