Mac OS X Snow Leopard

Séptima versión principal de macOS, lanzada en 2009

Sistema operativo

Mac OS X Snow Leopard (versión 10.6) (también conocido como OS X Snow Leopard ^[10] ) es la séptima versión principal de macOS , el sistema operativo de escritorio y servidor de Apple para computadoras Macintosh .

Snow Leopard se presentó públicamente el 8 de junio de 2009 en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple . El 28 de agosto de 2009, se lanzó en todo el mundo, ^[2] y se puso a la venta en el sitio web de Apple y en las tiendas minoristas al precio de 29 dólares estadounidenses por una licencia de usuario único. Como resultado del bajo precio, las ventas iniciales de Snow Leopard fueron significativamente más altas que las de sus predecesores, cuyo precio comenzaba en 129 dólares estadounidenses. ^[11] El lanzamiento de Snow Leopard se produjo casi dos años después del lanzamiento de Mac OS X Leopard , el segundo lapso de tiempo más largo entre lanzamientos sucesivos de Mac OS X (el lapso de tiempo entre Tiger y Leopard fue el más largo).

Los objetivos de Snow Leopard eran mejorar el rendimiento, aumentar la eficiencia y reducir su consumo de memoria en general , a diferencia de las versiones anteriores de Mac OS X que se centraban más en las nuevas características. Apple comercializó Snow Leopard como si tuviera "cero características nuevas". ^[12] Su nombre significaba su objetivo de ser un refinamiento de la versión anterior de OS X, Leopard. ^[13] Gran parte del software de Mac OS X fue reescrito en gran medida para esta versión con el fin de aprovechar al máximo las tecnologías modernas de hardware y software de Macintosh ( 64 bits , Cocoa , etc.). Se crearon nuevos marcos de programación, como OpenCL , que permiten a los desarrolladores de software utilizar tarjetas gráficas en sus aplicaciones. También fue la primera versión de Mac OS desde System 7.1.1 que no admitía Mac con procesadores PowerPC , ya que Apple abandonó el soporte para ellos y se centró en productos basados ​​en Intel . ^[2] Como el soporte para Rosetta se abandonó en Mac OS X Lion , Snow Leopard es la última versión de Mac OS X que puede ejecutar aplicaciones solo para PowerPC.

Snow Leopard fue reemplazado por OS X Lion (versión 10.7) el 20 de julio de 2011. ^[14] Durante varios años, Apple continuó vendiendo Snow Leopard en su tienda en línea para beneficio de los usuarios que necesitaban Snow Leopard para actualizar a versiones posteriores de OS X. Snow Leopard fue la última versión de Mac OS X que se distribuyó principalmente a través de discos ópticos , ya que todas las versiones posteriores se distribuyeron principalmente a través de la Mac App Store introducida en la actualización Snow Leopard 10.6.6. ^[15]

Snow Leopard es la última versión de Mac OS X compatible con las CPU Intel Core Solo e Intel Core Duo de 32 bits . Por este motivo, Snow Leopard siguió siendo bastante popular junto con OS X Lion, a pesar de su falta de soporte continuo, ^[16] principalmente debido a su capacidad para ejecutar aplicaciones basadas en PowerPC. ^{[ cita requerida ]}

Snow Leopard es también la última versión de Mac OS X que incluye un vídeo de bienvenida en el primer arranque tras la instalación. ^[17] La ​​recepción de Snow Leopard fue positiva; consulte la sección siguiente.

Requisitos del sistema

Apple establece que los siguientes son los requisitos básicos del sistema Snow Leopard:

• Computadora Mac con un procesador Intel ( IA-32 ). Los procesadores " Yonah " como Core Solo y Core Duo solo pueden ejecutar aplicaciones de 32 bits; los procesadores de arquitectura x86-64 posteriores como Core 2 Duo , Core i5 e i7 también pueden ejecutar aplicaciones de 64 bits.
• Mac OS X 10.5.6 o posterior (se recomienda 10.5.8)
• 1 GB de RAM
• 5 GB de espacio libre en disco
• Unidad de DVD (también accesible a través de Disco remoto) o unidad de DVD externa USB o FireWire para instalación

Requisitos adicionales para utilizar determinadas funciones: ^[18]

• La compatibilidad con aceleración de hardware QuickTime H.264 requiere una tarjeta gráfica Nvidia GeForce 9400M , 320M o GT 330M
• OpenCL requiere una tarjeta gráfica Nvidia o ATI compatible ^[18]

Snow Leopard deja de ofrecer soporte para Macs basados ​​en PowerPC (por ejemplo, Power Macs , PowerBooks , iBooks , iMacs (G4 y G5), todos los eMacs , además de los Mac Minis anteriores a febrero de 2006 y el Power Mac G4 Cube ), aunque las aplicaciones PowerPC son compatibles a través de Rosetta , que ahora es una instalación opcional. En 2020, aparecieron en Internet dos vistas previas para desarrolladores de Snow Leopard que son universales y que se pueden iniciar en determinados Power Macs G4 y G5 con modificaciones y parches. ^[19]

Licencia

Snow Leopard está disponible como una actualización para los ordenadores Macintosh basados ​​en Intel . Hay disponibles licencias para un solo usuario y licencias de "paquete familiar" para hasta cinco ordenadores. Para los ordenadores Mac que cumplan los requisitos y que se hayan comprado después del 8 de junio de 2009, Apple ofreció un precio con descuento a través de su programa "uptodate", siempre que los pedidos de los clientes se enviaran por fax o tuvieran matasellos antes del 26 de diciembre de 2009. La versión minorista independiente de Snow Leopard se comercializa como restringida a los usuarios de Mac OS X Leopard , mientras que la ruta de actualización recomendada por Apple para Mac OS X Tiger es a través del " Mac Box Set ", que incluye Mac OS X Snow Leopard y las versiones actuales de iLife e iWork .

Hay tres licencias disponibles. ^[20] Estas licencias difieren en sus requisitos para las versiones preinstaladas de Mac OS X:

• Actualización de Leopard : requiere que Mac OS X Leopard ya esté instalado.

Si ha adquirido una licencia de Actualización para Mac OS X Leopard, entonces, sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, se le concede una licencia limitada no exclusiva para instalar, usar y ejecutar una (1) copia del Software de Apple en una sola computadora de marca Apple, siempre que dicha computadora tenga una copia con la licencia correspondiente de Mac OS X Leopard ya instalada en ella. ^[21]

También se menciona una licencia "Family Pack Upgrade para Mac OS X Leopard" como un subconjunto de la actualización de Leopard.

• Uso único : no impone ninguna restricción sobre qué versión de Mac OS X (si es que hay alguna) ya debe estar instalada. Se utiliza para las versiones sin actualización y Mac Box Set de Snow Leopard.

Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia... se le concede una licencia limitada no exclusiva para instalar, usar y ejecutar una (1) copia del Software de Apple en una sola computadora de marca Apple a la vez. ^[21]

• Paquete Familiar : idéntico a la licencia de Uso Único en este aspecto.

No está del todo claro qué licencia se ofrece con la versión comercial de Snow Leopard. Como se ha indicado anteriormente, el sitio web de Apple publicitaba esta versión como una "actualización de Mac OS X Leopard por 29 dólares" y sugería que otros usuarios la actualizaran utilizando el Mac Box Set, lo que implicaba que la versión comercial independiente era una licencia de "actualización de Leopard". Por otro lado, algunos materiales de prensa de Apple parecen indicar que esta versión es, de hecho, la licencia de "uso único":

La licencia para un solo usuario de Snow Leopard estará disponible a un precio minorista sugerido de 29 dólares estadounidenses ^[22] (énfasis añadido).

Sin embargo, incluso si la edición comercial de Snow Leopard es de hecho una "actualización de Leopard", la compañía ha reconocido que no existe ninguna barrera técnica en esa edición que impida una actualización directa desde Mac OS X "Tiger". ^[23]

La licencia de actualización de Leopard se aplica explícitamente al Programa Actualizado ^[24] (US$9,95) para Macs comprados entre el 8 de junio y el 26 de diciembre de 2009 ^[25] y los discos de instalación proporcionados a través de este programa están claramente marcados como actualizaciones, a diferencia de cualquiera de las ediciones minoristas.

Funciones nuevas o modificadas

Mac OS X Snow Leopard es una versión que refinó el conjunto de características existentes, amplió las capacidades tecnológicas del sistema operativo y mejoró la eficiencia de las aplicaciones. ^{[ Se discute la neutralidad ]} Muchos de los cambios involucran cómo funciona el sistema en segundo plano y no están destinados a ser vistos por el usuario. Por ejemplo, la aplicación Finder fue completamente reescrita en la interfaz de programación de aplicaciones Cocoa , a partir de su base de código Carbon anterior . ^[26] A pesar de los cambios significativos en el software, los usuarios casi no experimentarán cambios en la interfaz de usuario. Snow Leopard incluye los siguientes cambios:

• Mac App Store : una tienda de aplicaciones creada a imagen de la App Store de iOS. Lanzada en la versión 10.6.6. ^[27]
• Boot Camp ahora permite que las particiones de Windows lean y copien archivos desde particiones HFS+ . La nueva versión también agrega compatibilidad con funciones avanzadas en Cinema Displays y una nueva versión de línea de comandos del Panel de control del disco de inicio.
• El Finder ha sido completamente reescrito en Cocoa para aprovechar las nuevas tecnologías introducidas en Snow Leopard.
• Un sistema operativo mucho más pequeño, que ocupa unos 7 GB menos de espacio que Mac OS X Leopard . Parte del espacio en disco recuperado (unos 250 MB) se debe a que los controladores de impresora ahora se descargan o instalan solo cuando es necesario, en lugar de estar preinstalados. La instalación predeterminada solo contiene los controladores necesarios para las impresoras existentes y un pequeño subconjunto de impresoras populares. ^[28]
• Las mejoras de iChat incluyen chats de video de mayor resolución en iChat Theater y requisitos de ancho de banda de carga reducidos.
• La compatibilidad con Microsoft Exchange ahora está integrada en las aplicaciones Correo , Libreta de direcciones e iCal . Sin embargo, solose admite Microsoft Exchange 2007 y los clientes que utilicen versiones anteriores de Exchange deben actualizar o utilizar Microsoft Entourage .
• Se ha añadido compatibilidad total con trackpad multitáctil ^{a los portátiles anteriores a los presentados en octubre de 2008. [29]} Si bien el MacBook Air original y otros portátiles anteriores con trackpad multitáctil habilitado tenían compatibilidad con algunos gestos, no podían usar gestos con cuatro dedos. Esta limitación ahora se ha eliminado en Snow Leopard.
• La vista previa puede inferir la estructura de un párrafo en un documento PDF.
• QuickTime X (versión 10), la siguiente versión del reproductor y marco multimedia QuickTime , ha sido completamente reescrito en una aplicación Cocoa de 64 bits y se basa en las tecnologías multimedia de Mac OS X, como Core Audio , Core Video y Core Animation , para ofrecer reproducción. Apple ha rediseñado la interfaz de usuario de QuickTime para que se parezca a la vista QuickTime de pantalla completa en versiones anteriores, donde la ventana entera muestra el video. La barra de título y los controles de reproducción aparecen y desaparecen según sea necesario. QuickTime X también admite transmisión en vivo HTTP y aprovecha ColorSync para proporcionar una reproducción de color de alta calidad. ^[30] Si Snow Leopard está instalado en un Mac con una tarjeta gráfica nVidia GeForce 9400M, 320M o GT 330M, QuickTime X podrá usar sus capacidades de decodificación de video para reducir la carga de la CPU.
• Safari 4 incluye Top Sites, Cover Flow, VoiceOver, compatibilidad con estándares ampliados y resistencia a fallos integrada, que evita fallos del navegador causados ​​por complementos al ejecutarlos en procesos separados. ^[31] Safari 4 se incluye con Snow Leopard. Safari 4 también está disponible de forma gratuita para Mac OS X Tiger, Leopard y Windows .
• El establecimiento de la conexión y las copias de seguridad de Time Machine ahora son mucho más rápidas.
• VoiceOver también ha sido mejorado en gran medida en Snow Leopard. La lectura de páginas web se ha mejorado con Auto Web Spots (áreas de una página designadas automáticamente para un acceso rápido). En los portátiles más nuevos de Apple, los gestos del panel táctil se pueden usar para controlar las funciones de VoiceOver, incluido el gesto de "rotor" visto por primera vez en VoiceOver para el iPhone 3GS , que permite cambiar ciertas opciones de navegación de VoiceOver girando los dedos en el panel táctil. La compatibilidad con pantallas Braille también se ha mejorado, con pantallas Bluetooth compatibles por primera vez. ^[32]

Mejoras en la interfaz de usuario

Si bien el Finder fue completamente reescrito en Cocoa , no recibió una revisión importante de la interfaz de usuario. En cambio, la interfaz se modificó en varias áreas para promover la facilidad de uso. Estos cambios incluyen:

• Los controles de la barra de título en forma de "semáforo" ahora tienen un aspecto ligeramente más claro y menos profundidad que en Mac OS X 10.5.
• Exposé ahora puede mostrar ventanas de un solo programa haciendo clic izquierdo y manteniendo presionado su ícono en el dock. Las ventanas están organizadas en un nuevo patrón de cuadrícula.
• Los menús contextuales que salen de los íconos del Dock ahora tienen más opciones y una nueva apariencia, con un fondo de carbón semitransparente y texto blanco.
• Se ha añadido una opción a las preferencias del Finder que permite al usuario modificar el comportamiento de la búsqueda. La configuración predeterminada se puede seleccionar para (1) buscar en todo el equipo, (2) buscar solo en la carpeta actual desde la que se inició la búsqueda o (3) realizar la búsqueda en función del ámbito utilizado anteriormente.
• Las pilas de Dock , cuando se visualizan como una cuadrícula, permiten ver una subcarpeta como una nueva pila, en lugar de iniciar una ventana del Finder , de una manera similar a la "función de túnel". Cuando se visualizan como cuadrículas o listas, se proporcionan barras de desplazamiento para navegar por carpetas con más elementos de los que admite la resolución de pantalla actual, ya que el programa no escala los íconos para mostrar la mayor cantidad posible, como lo hacía en OS X 10.5. ^[33]
• La gama predeterminada se ha cambiado de 1,8 a 2,2 para satisfacer mejor las necesidades de color de los productores y consumidores de contenido digital. ^[28]
• Ahora es posible minimizar Windows directamente en el ícono de su aplicación en el dock. ^[34]
• Los íconos PDF y JPEG se actualizan más rápido . ^[35]
• Al buscar una red, el ícono de la barra de menú AirPort se anima hasta que encuentra una red y muestra la intensidad de la red de las redes disponibles en el menú desplegable.
• Los prefijos para bytes ahora se utilizan en un significado estrictamente decimal (a diferencia de su significado binario ) al describir el espacio en disco, de modo que un tamaño de archivo indicado de 1 MB corresponde a 1 millón de bytes, como lo utilizan comúnmente los fabricantes de discos duros. ^[36]
• Snow Leopard se apaga y entra en modo de suspensión más rápido. ^[37]

Nuevos fondos de pantalla

Como ocurre con la mayoría de las actualizaciones de Mac OS X, hay nuevos fondos de pantalla disponibles. Hay nuevos fondos de pantalla en las subcarpetas Naturaleza (dos de los cuales son de leopardos de las nieves ), Plantas y Blanco y negro dentro de la carpeta Apple. Además, hay nuevas subcarpetas de fondos de pantalla de Apple con varios fondos de pantalla:

• Arte: Bailarina en el escenario , Halcones nocturnos , Amapolas en flor, Una tarde de domingo en la isla de La Grande Jatte , Suprematismo , La gran ola de Kanagawa y Nenúfares .
• Patrones: Raya diplomática y sari.

También se pueden usar nuevos colores sólidos como fondo de pantalla. Hay un nuevo azul y gris, así como un alga marina sólida que sirve como "fondo de pantalla verde". El fondo de pantalla predeterminado "nebulosa espacial" también se ha actualizado.

Funciones eliminadas

• AppleTalk , un conjunto de protocolos de red que se introdujo en 1985, ya no es compatible. ^[38] El protocolo Apple Filing sobre TCP/IP aún es compatible con Snow Leopard.
• Ya no es posible cambiar el idioma de una aplicación mediante el cuadro de diálogo "Obtener información" del Finder. Si bien existen soluciones alternativas para algunas aplicaciones, otras (como Adobe After Effects CS4) no podrán ejecutarse en un idioma diferente al seleccionado en el sistema ^[39] sin usar comandos de Terminal o software de terceros. La opción para cambiar el idioma de aplicaciones individuales se agregó nuevamente en macOS Catalina en 2019. ^[40]
• Los códigos de creador han visto reducida su prioridad en el proceso de selección de aplicaciones (los códigos de creador son atributos de metadatos por archivo que definen, para un archivo que tiene un código de creador, qué aplicación debe abrir ese archivo, independientemente de su extensión). ^[41]
• Ya no se admite la creación o actualización de volúmenes del Sistema de archivos jerárquico ( predecesor de HFS Plus ).

Tecnologías de desarrollo

Arquitectura de 64 bits

Mac OS X Tiger agregó soporte limitado para aplicaciones de 64 bits en máquinas con procesadores de 64 bits; Leopard extendió el soporte para aplicaciones de 64 bits para incluir aplicaciones que usan la mayoría de las bibliotecas y marcos de Mac OS X.

En Snow Leopard, la mayoría de las aplicaciones integradas se han reconstruido para utilizar la arquitectura x86-64 de 64 bits (excluyendo las aplicaciones iTunes , Front Row , Grapher y DVD Player ). ^[42] Se ejecutarán en modo de 32 bits en máquinas con procesadores de 32 bits y en modo de 64 bits en máquinas con procesadores de 64 bits.

Además, el núcleo de Mac OS X ha sido reconstruido para funcionar en modo de 64 bits en algunas máquinas. En esas máquinas, Snow Leopard admite hasta 16 terabytes de RAM. Las máquinas Xserve y Mac Pro más nuevas ejecutarán un núcleo de 64 bits de forma predeterminada; las máquinas iMac y MacBook Pro más nuevas pueden ejecutar un núcleo de 64 bits, pero no lo harán de forma predeterminada. ^[43] Los usuarios que deseen utilizar el núcleo de 64 bits en esas máquinas deben mantener presionados los números 6 y 4 en el teclado mientras arrancan para que se cargue el núcleo de 64 bits. ^{[44] [45]} Un cambio en com.apple.Boot.plist también permitirá a los usuarios con computadoras compatibles arrancar permanentemente en 64 bits para aquellos que deseen hacerlo.

Stuart Harris, gerente de marketing de productos de software de Apple Australia, dijo: "En su mayor parte, todo lo que experimentan en Mac, desde el punto de vista de 64 bits, las aplicaciones, el sistema operativo, todo va a ser de 64 bits, pero que en esta etapa había muy pocas cosas, como los controladores de dispositivos, que requerían el modo de 64 bits a nivel de kernel". ^[45]

Con Mac OS X Snow Leopard, sólo los siguientes ordenadores Apple ejecutan o son capaces de ejecutar el kernel de 64 bits: ^[46]

^* Amit Singh ha informado de que los modelos Mac Mini y MacBook de principios de 2009 pueden ser capaces de ejecutar el núcleo de 64 bits; sin embargo, Apple ha configurado estos modelos para que arranquen con el núcleo de 32 bits. Con algunos ajustes, el MacBook Unibody puede configurarse para que arranque con el núcleo de 64 bits. ^[48]

Despacho Grand Central

Grand Central Dispatch (GCD) utiliza los múltiples núcleos de procesador que ahora incorporan todos los nuevos Macintosh para lograr un rendimiento más eficiente. Debido a la complejidad de la programación multiproceso y a las dificultades técnicas que tradicionalmente implica la creación de aplicaciones optimizadas para CPU multinúcleo, la mayoría de las aplicaciones informáticas no utilizan eficazmente varios núcleos de procesador. ^[49] Como resultado, a menudo no se utiliza la capacidad de procesamiento adicional, en comparación con las máquinas de un solo núcleo. Grand Central Dispatch incluye API para ayudar a los programadores a utilizar de manera eficiente estos núcleos para la programación paralela.

Grand Central Dispatch abstrae la noción de subprocesos y, en su lugar, ofrece a los desarrolladores el concepto de colas: listas de trabajos ( bloques de código ) que deben ejecutarse. GCD asume la responsabilidad de distribuir los trabajos entre los subprocesos y núcleos reales , y de limpiar la memoria no utilizada creada por subprocesos inactivos o antiguos para lograr el máximo rendimiento. Apple también está lanzando API para Grand Central Dispatch para que los desarrolladores las utilicen en sus aplicaciones y también para analizar bloques específicos de código que se ejecutan en Grand Central Dispatch. ^[50]

Una nueva característica del lenguaje C y Objective-C llamada " Bloques " facilita la creación de código que se optimizará fácilmente para aprovechar Grand Central Dispatch. ^{[51] [52] [53]}

OpenCL

OpenCL (Open Computing Language) aprovecha el poder de las unidades de procesamiento gráfico (GPU) para aprovecharlas en cualquier aplicación, y no solo para aplicaciones con uso intensivo de gráficos como los juegos 3D. OpenCL se optimiza automáticamente para el tipo de procesador gráfico de Mac, ajustándose a la potencia de procesamiento disponible. OpenCL proporciona precisión y exactitud numérica consistentes, solucionando un problema que ha obstaculizado la programación basada en GPU en el pasado. ^[54]

OpenCL incluye un lenguaje de programación basado en C con una estructura que ya es familiar para los programadores de Mac OS X, quienes pueden usar las herramientas de desarrollo de Xcode para adaptar sus programas para que funcionen con OpenCL. Solo las partes de la aplicación que requieren más procesamiento deben escribirse en OpenCL C sin afectar el resto del código. OpenCL es un estándar abierto que ha sido respaldado por AMD , Intel y Nvidia ; es mantenido por Khronos Group . ^[30]

Tiene una finalidad similar a la de C para CUDA de Nvidia y a los sombreadores de cómputo Direct3D 11 de Microsoft .

Solo funciona con las siguientes GPU de Mac: NVIDIA GeForce 320M, GT 330M, 9400M, 9600M GT, 8600M GT, GT 120, GT 130, GTX 285, 8800 GT, 8800 GS, Quadro FX 4800, FX 5600 y ATI Radeon HD 4670, HD 4850, HD 4870, HD 5670, HD 5750, HD 5770, HD 5870, HD 6490M, HD 6750M, HD 6770M, HD 6970M. ^[18] Si el sistema no posee una de estas GPU compatibles, el código OpenCL se ejecutará en la CPU del sistema. ^[55]

TAZAS

CUPS (el sistema de impresión utilizado en muchos sistemas operativos tipo Unix ) se ha actualizado a la versión 1.4, que ofrece compatibilidad mejorada con controladores, redes y Kerberos , además de mejoras de rendimiento. CUPS 1.4 es también la primera implementación del Protocolo de Impresión de Internet versión 2.1. ^[56]

Gestión de energía

Se ha mejorado la administración de energía, con la implementación de una nueva característica de activación a pedido compatible con el hardware Macintosh más reciente. ^[57] La ​​activación a pedido aprovecha el servicio de proxy de suspensión implementado en los enrutadores AirPort y Time Capsule , ^[58] de modo que la computadora puede suspenderse mientras el enrutador responde a las consultas mDNS . Si la solicitud requiere que la computadora host se despierte , el enrutador envía el paquete de activación especial necesario ^[59] a la computadora que está en suspensión.

Seguridad

Apple fortaleció Mac OS X al implementar la protección de pila y el sandboxing de más componentes de Mac OS X como el decodificador H.264 en QuickTime y los complementos del navegador como un proceso separado en Safari . ^[60] La memoria virtual segura era una opción en versiones anteriores de Snow Leopard, pero la casilla de verificación para deshabilitarla se eliminó más tarde. También se agregó una función anti- malware al sistema que alerta al usuario si se detecta malware. ^[61] Mac OS X 10.6.8 agregó actualizaciones regulares de definición de malware. ^[62]

El investigador de seguridad informática Charlie Miller afirma que OS X Snow Leopard es más vulnerable a ataques que Microsoft Windows por carecer de aleatorización completa del diseño del espacio de direcciones (ASLR) desde Mac OS X Leopard, ^[63] una tecnología que Microsoft comenzó a implementar en Windows Vista . ^[64]

El navegador web Safari ha recibido actualizaciones a la versión 6.0 en Lion y Mountain Lion, pero no en Snow Leopard. ^[65]

Compatibilidad

Snow Leopard rompe la compatibilidad con varias versiones anteriores de algunas aplicaciones, como Parallels Desktop 3.0, versiones de Aperture anteriores a 2.1.1 y versiones de Keynote anteriores a 2.0.2, entre otro software. ^[66] Apple también ha publicado una lista de aplicaciones con problemas de compatibilidad conocidos con Snow Leopard. ^[67]

Los controladores de impresora y escáner utilizados por versiones anteriores de Mac OS X no son compatibles con Snow Leopard y se reemplazarán durante la instalación de Snow Leopard. Desde el lanzamiento inicial de Snow Leopard, muchos fabricantes han proporcionado controladores compatibles que están disponibles a través de Actualización de software. ^[68] Si no hay un controlador nativo disponible, Snow Leopard también incluye controladores de código abierto CUPS y Gutenprint que pueden proporcionar una funcionalidad limitada.

La versión 10.6.0 introdujo un error que frecuentemente impedía que las consultas DNS devolvieran direcciones IPv6 . ^{[69] [70] [71]} Esto se resolvió en la versión 10.6.8. ^[72]

Recepción

En la WWDC de 2009, Apple declaró que Snow Leopard no presentaba nuevos cambios visuales importantes. ^[73] En cambio, el lanzamiento se centra en perfeccionar el sistema operativo para permitir un mejor rendimiento. ^[73]

OSNews informó que Mac OS X Snow Leopard fue bien recibido por los críticos. ^{[74] [75]}

Engadget analizó Snow Leopard y señaló que el precio de Snow Leopard se redujo de los $129 que Apple cobraba por las versiones anteriores de Mac OS X a $29. La opinión de Engadget fue que esto podría deberse en gran medida a que la mayoría de los usuarios no verían un cambio notable en la apariencia y el funcionamiento del sistema. ^[76] Sin embargo, la mayoría de las revisiones comentaron la gran mejora en la velocidad de las aplicaciones nativas de Mac OS X Finder , iCal , Mail , etc. ^[76]

Los editores de CNET le dieron 4 estrellas de 5 y afirmaron que "a los usuarios de Mac con Intel les gustarán las mejoras de la interfaz de diseño inteligente de Snow Leopard, y su compatibilidad con Exchange es imprescindible (especialmente con Outlook para Mac en camino). Con un montón de mejoras tecnológicas, Snow Leopard vale la pena pagar la actualización de $29". ^[77]

El 21 de octubre de 2009, el blogger de SFGate Yobie Benjamin escribió que "el MacBook Pro que venía precargado con Snow Leopard es un equipo fantástico y veloz", pero "cuando intenté actualizar uno de mis MacBooks 'más viejos', fue un desastre". Además de actualizar, Benjamin también intentó una instalación limpia, pero se quejó de lentitud incluso después de su instalación limpia. Escribió: "Terminé volviendo a OSX 10.5.8" y luego concluyó escribiendo: "Podría intentar hacerlo de nuevo, pero no será hasta que Apple publique al menos dos actualizaciones importantes. Si quieres arriesgarte e intentarlo, hazlo... tu actualización podría funcionar, sin embargo, las instalaciones aleatorias que no funcionan no son buenas para mí. Lección aprendida: esperaré". ^[78]

Las unidades de actualización para un solo usuario y Family Pack de Snow Leopard ocuparon el 1.º y 2.º puesto respectivamente en las listas de los software más vendidos de Amazon.com cuando Apple anunció que lo lanzaría en el transcurso de la semana. ^[79]

Testmac.com destacó otras mejoras inesperadas, incluido el lanzamiento de una nueva versión de Boot Camp , la versión 3.0, un proceso de actualización de software más limpio y emergente, y grabación de pantalla y video en el nuevo QuickTime Player . ^[80]

La BBC informó que un error en las versiones 10.6.0 y 10.6.1 de Mac OS X que, en casos excepcionales, causaba la pérdida de datos de cuentas de usuario después del uso de una cuenta de invitado previamente existente por parte de usuarios que habían actualizado desde una versión anterior de Mac OS X, recibió amplia publicidad. ^[81] El error se corrigió a partir de la versión 10.6.2. ^[82]

Historial de versiones

El ex director ejecutivo de Apple, Steve Jobs, anunció Snow Leopard en la WWDC del 9 de junio de 2008, ^[83] y el vicepresidente sénior de ingeniería de software, Bertrand Serlet , hizo una demostración privada a los desarrolladores . El lunes 11 de mayo de 2009, después de la compilación 10A354, Apple emitió una congelación de código en las API de Snow Leopard . ^[84] La primera demostración pública fue realizada en la WWDC de 2009 por Serlet y el vicepresidente de ingeniería de Mac OS, Craig Federighi . ^{[83] [85]}

Mac OS X Server incluye estas características y otras relacionadas con el servidor. Apple declaró inicialmente que Server incluiría compatibilidad con ZFS , pero la mención de esta característica desapareció más tarde del sitio web de Apple y no se incluyó en la versión final debido a problemas de licencia. ^[87]

El 27 de enero de 2016, Apple lanzó una actualización para la Mac App Store en Mac OS X 10.6. La actualización se titulaba "Actualización de la Mac App Store para OS X Snow Leopard". La descarga pesaba 3,5 MB. ^{[8] [88]}

Véase también

• Lista de software para Macintosh

Referencias

1. "Mac OS X versión 10.6 en ordenadores Macintosh basados ​​en Intel". The Open Group. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
2. "Apple lanzará Mac OS X Snow Leopard el 28 de agosto" (Comunicado de prensa). Apple Inc. 24 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
3. "Descargar Mac OS X 10.6.8 Update v.1.1". 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
4. "Mac OS X v10.6 Snow Leopard — Guía de instalación y configuración" (PDF) . Apple Inc. Septiembre de 2009. Archivado (PDF) del original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
5. «iTunes 11.4 para OS X 10.6». Apple Inc. 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 28 de julio de 2019 .
6. "Actualización de seguridad 2013-004 (Snow Leopard)". Apple Inc. 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de julio de 2019 .
7. Keizer, Gregg (26 de febrero de 2014). «Apple retira el soporte de Snow Leopard y deja a 1 de cada 5 Mac vulnerables a ataques». Computerworld . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 22 de julio de 2017 .
8. «Actualización de la Mac App Store para OS X Snow Leopard». Apple Inc. 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de julio de 2019 .
9. Cunningham, Andrew (27 de enero de 2016). «Apple actualiza Snow Leopard para que puedas seguir actualizando desde Snow Leopard». Ars Technica . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
10. "Actualización de la Mac App Store para OS X Snow Leopard". Apple Inc. 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de julio de 2019 .
11. "Snow Leopard se adelanta: las ventas del último sistema operativo de Apple superan con creces las de los lanzamientos anteriores, según NPD". NPD Group. 17 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
12. Siracusa, John (1 de septiembre de 2009). «Mac OS X 10.6 Snow Leopard: la reseña de Ars Technica». Ars Technica . Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
13. "Discurso inaugural de la WWDC 2009". Macworld . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
14. "Mac OS X Lion ya está disponible en la Mac App Store". Apple.com . Apple Inc. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
15. "Actualizar a OS X Mavericks". Apple.com . Apple Inc. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 . Si utiliza Leopard y desea actualizar a OS X Mavericks, primero deberá actualizar a OS X Snow Leopard. Puede comprar OS X Snow Leopard aquí.
16. "El ascenso y la caída de las versiones de Mac OS X, de 2009 a 2015". Mac de gama baja . 4 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
17. "Arranque de OS X Lion GM: no hay vídeo de bienvenida, nueva introducción al desplazamiento". MacRumors . Julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
18. Apple Inc. «Mac OS X Snow Leopard: especificaciones técnicas». Apple Inc. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
19. "Snow Leopard en máquinas PPC no compatibles". MacRumors . 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
20. "EnglishLicense" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 22 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2010 .
21. "Acuerdo de licencia de software para Mac OS X: Licencias de uso único, paquete familiar y actualización de Leopard para su uso en sistemas de la marca Apple" (PDF) . Apple Inc. Archivado (PDF) del original el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
22. "Apple presenta Mac OS X Snow Leopard" (Nota de prensa). Apple Inc. 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
23. Walter S. Mossberg (26 de agosto de 2009). «Apple cambia las manchas del leopardo». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2009 .
24. "Mac OS X Snow Leopard". Apple Inc. 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
25. En los términos y condiciones del Programa de Actualización, se utiliza el término "actualización": Este programa otorga al comprador de un producto calificado adquirido entre el 8 de junio de 2009 y el 26 de diciembre de 2009 el derecho a actualizarse a Mac OS X v10.6 Snow Leopard. "Programa de Actualización de Mac OS X Snow Leopard". Apple Inc. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
26. "AI: 'Snow Leopard' incluirá un Finder reescrito". 17 de octubre de 2008.
27. Reisinger, Don (6 de enero de 2011). «Mac App Store se lanza en Snow Leopard». CNET . CBS Interactive . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012.
28. "Mejoras en Mac OS X 10.6". Apple Inc. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009.
29. "Apple — Mac OS X Snow Leopard — Mejoras y refinamientos". Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Gestos Multi-Touch en modelos Mac más antiguos. Todos los portátiles Mac con trackpads Multi-Touch ahora admiten gestos con tres y cuatro dedos.
30. «Mac OS X Snow Leopard». Apple Inc. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
31. "Apple – Mac OS X – Qué es Mac OS X – Safari". Apple . 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
32. "Apple — Mac OS X — Acceso universal". Apple Inc. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
33. Marsal, Katie (5 de marzo de 2009). "Apple prepara nuevas actualizaciones para Snow Leopard, iWeb y ARD". Bits . AppleInsider. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2009 .
34. "Novedades de Snow Leopard: minimizar ventanas en el icono de la aplicación y exponerlas". Vnoel.wordpress.com. 27 de junio de 2009. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
35. "Mac OS X Snow Leopard: perfeccionando la experiencia del usuario". Apple Inc. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
36. "Noticias — Snow Leopard: 1 GB = 1000 MB". macprime.ch. 19 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
37. Siracusa, John (31 de agosto de 2009). «Mac OS X 10.6 Snow Leopard: la reseña de Ars Technica». Ars Technica . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
38. "Mac OS X v10.6: Mac 101 – Impresión". support.apple.com . Apple Inc. 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
39. "Problemas conocidos con Adobe After Effects CS4 en Mac OS X 10.6 (Snow Leopard)". Adobe. 13 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
40. "Cómo personalizar la configuración de idioma para aplicaciones específicas en macOS Catalina". Beebom . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
41. "Snow Leopard rechaza los códigos de creación de documentos". TidBITS. 6 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
42. "Mac OS X — Nuevas tecnologías en Snow Leopard". Apple. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2009 .
43. "Mac OS X Server v10.6: Macs que utilizan el núcleo de 64 bits". Apple. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
44. "Mac OS X Server v10.6: Inicio con el kernel de 32 bits o de 64 bits". Apple. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
45. Simms, Craig (31 de agosto de 2009). «64-bit Snow Leopard tiene como valor predeterminado un kernel de 32 bits». CNET. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
46. Apple Inc. (27 de agosto de 2009). «Mac OS X Server v10.6: Macs que usan el núcleo de 64 bits». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2011. Conozca qué Macs pueden usar el núcleo de 64 bits en Mac OS X Server v10.6 y cuáles lo usan de manera predeterminada.
47. "¿Puedo instalar Snow Leopard en el nuevo Mac Mini?"
48. "¿Su equipo es lo suficientemente bueno para Snow Leopard K64?". Mac OS X Internals: The Blog. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
49. Siracusa, John (31 de agosto de 2009). «Mac OS X 10.6 Snow Leopard: la reseña de Ars Technica». Ars Technica . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
50. Markoff, John (10 de junio de 2008). "Apple in Parallel: Turning the PC World Upside Down?" [Apple en paralelo: ¿Poniendo patas arriba el mundo de las PC?]. The New York Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
51. Lattner, Chris (27 de agosto de 2008). «"Bloqueos" en Clang (también conocidos como cierres)». Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011.
52. Quatermain, Alan (1 de septiembre de 2008). "Comentario sobre el artículo: Cocoa for Scientists (Parte XXVII): Getting Closure with Objective-C" (Comentario sobre el artículo: Cocoa para científicos (Parte XXVII): Getting Closure with Objective-C) (Cacao para científicos (Parte XXVII): Obteniendo el cierre con Objective-C)". MacResearch. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
53. "Grand Central Dispatch: una mejor manera de trabajar con múltiples núcleos" (PDF) . Apple Inc. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2009.
54. OpenCL Llevando el procesador gráfico más allá de los gráficos (PDF) , Apple Inc., 2009, archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2009
55. Siracusa, John (31 de octubre de 2009). «Mac OS X 10.6 Snow Leopard: la revisión de Ars Technica». Ars Technical . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 14 de junio de 2017 .Reseña de Snow Leopard de John Siracusa para Ars Technica.
56. Sweet, Michael (9 de enero de 2009). "¡IPP/2.1 ahora es compatible con CUPS 1.4svn!". ipp (Lista de correo). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
57. Fleishman, Glenn (28 de agosto de 2009). "Wake on Demand permite a Snow Leopard dormir con un ojo abierto". Macworld.com. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009. Cómo funciona", "Panel de preferencias de Ahorro de energía
58. "Mac OS X v10.6: Acerca de Wake on Demand (Artículo de Apple HT3774)". Apple. 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009. Configuración de Wake on Demand", "Configuración de un proxy de suspensión Bonjour
59. Nota: La nomenclatura de la industria de redes para un paquete de activación es Paquete Mágico
60. "Mirando dentro de la seguridad de Snow Leopard" Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine , TidBITS Safe Computing , 27 de agosto de 2009
61. Apple confirma que se ha añadido un programa anti-malware a 'Snow Leopard', 27 de agosto de 2009, archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009
62. Apple lanza una actualización para Mac OS X que detecta el malware MAC Defender, 31 de mayo de 2011, archivado desde el original el 2 de mayo de 2013
63. "El Snow Leopard de Apple es menos seguro que Windows, pero más seguro", archivado el 19 de junio de 2013 en Wayback Machine Wired , 2 de septiembre de 2009
64. "Seguridad en Snow Leopard: lo bueno, lo malo y lo que falta" Archivado el 1 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , The Register , 29 de agosto de 2009
65. Dónde están las actualizaciones de seguridad de Safari para Windows y Snow Leopard? Los usuarios quedan expuestos, blog de Sophos Naked Security, 30 de julio de 2012, archivado del original el 1 de agosto de 2012
66. Diaz, Jesus (28 de agosto de 2009). "Aplicaciones no admitidas por Snow Leopard: la lista no oficial". Gizmodo.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
67. "Mac OS X v10.6: Acerca del software incompatible". support.apple.com . Apple Inc. 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
68. "Mac OS X v10.6: software de impresora y escáner". Support.apple.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
69. "Se han detectado dos nuevos errores". Lists.apple.com. 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
70. Iljitsch Van Beijnum (29 de septiembre de 2010). «No hay plan B: por qué la transición de IPv4 a IPv6 será fea». Ars Technica . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
71. Iljitsch Van Beijnum (11 de noviembre de 2010). «Apple corrige el IPv6 roto rompiéndolo un poco más». Ars Technica . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
72. "10.6.8 parece mejor". Ipv6-dev (Lista de correo). Apple Inc. 24 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
73. Siracusa, John (31 de agosto de 2009). "Mac OS X 10.6 Snow Leopard: la reseña de Ars Technica". Ars Technica . Archivado desde el original el 22 de abril de 2012.
74. "Las críticas sobre el Snow Leopard son positivas, las mejoras también lo son para el Tiger". Osnews.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
75. "Resumen de la reseña: el Snow Leopard de Apple presenta mejoras sutiles". Appleinsider.com. 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
76. "Review From". Engadget.com. 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
77. "Reseña y calificación de Snow Leopard de CNET". Reviews.cnet.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
78. Benjamin, Yobie (21 de octubre de 2009). "Windows 7 es muy bueno; Apple OS X Snow Leopard es un perro de las actualizaciones". Sfgate.com. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009. Consultado el 21 de junio de 2011 .
79. Keizer, Gregg (24 de agosto de 2009). «Snow Leopard Pre-Order sales». Computerworld.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
80. "Reseña de TestMac.com". Testmac.net. 26 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de junio de 2011 .
81. "Pérdidas de datos en el fallo Snow Leopard". BBC News . 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 23 de julio de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
82. "Apple lanza Mac OS X 10.6.2 con corrección de errores en las cuentas de invitado". Appleinsider.com. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
83. "Apple presenta una vista previa de Mac OS X Snow Leopard para desarrolladores" (nota de prensa). Apple Inc. 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
84. Muchmore, Michael (15 de mayo de 2009). "La visión del analista: qué esperar del Snow Leopard de Apple". PC Magazine . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
85. Apple Inc. (2009). «Apple – QuickTime – Apple WWDC Keynote Address». Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
86. "Mac OS X: Acerca de esta información de "compilación" de Mac". Apple Inc. 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 26 de abril de 2010 .
87. Foresman, Chris (26 de octubre de 2009). «Apple abandona el proyecto ZFS en Mac OS X por problemas de licencia». Ars Technica . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
88. Hall, Zac (27 de enero de 2016). «Apple lanza la versión beta pública 2 de OS X 10.11.4 + una actualización poco común para OS X 10.6 Snow Leopard». 9to5Mac . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 28 de enero de 2016 .

Enlaces externos

• Mac OS X 10.6 Snow Leopard en Apple.com
• Servidor Snow Leopard para Mac OS X 10.6 en Apple.com
• Lista de aplicaciones compatibles con Snow Leopard en Mac OS X 10.6: lista editada por el usuario de aplicaciones Mac probadas en Snow Leopard
• Análisis de Mac OS X 10.6 Snow Leopard en Ars Technica