stringtranslate.com

Mañana en el Wissahiccon

El ópalo , 1844, editado por NP Willis. John C. Riker, Nueva York.

" Mañana en el Wissahiccon " (también llamado " El alce ") es una obra de 1844 de Edgar Allan Poe que describe la belleza natural del arroyo Wissahickon , que desemboca en el río Schuylkill en Filadelfia . Roza entre ser un cuento y un ensayo de viaje .

Descripción general

Poe critica a los turistas que se centran en "las calles más transitadas del país" y no miran la belleza de los sitios "lejos de la ruta". Describe el área en detalle y su belleza salvaje, en particular el propio Wissahiccon Creek. En una visita, ve un alce en un acantilado. La majestuosidad de este "más viejo y audaz" de los alces se arruina cuando se da cuenta de que era una mascota domesticada, no una criatura salvaje, perteneciente a "una familia inglesa que ocupa una villa en los alrededores".

Poe se refiere a los escritos de la actriz Fanny Kemble en este ensayo, diciendo que fue ella quien primero llamó la atención de la gente sobre la hermosa zona en su "libro divertido", Journal , en 1835.

Historial de publicaciones

Ilustración de John Gadsby Chapman en El ópalo: un regalo puro para los días santos , 1844.

La obra se publicó por primera vez como "Mañana en el Wissahiccon" en la publicación anual The Opal: A Pure Gift for the Holy Days en 1844. [1] Al igual que la anterior "La isla de las hadas" de Poe, originalmente era un "artículo en placa, "una obra escrita específicamente para acompañar un grabado ". El grabado original de John Gadsby Chapman representaba un alce en un entorno natural idílico. [2]

The Opal era un libro de obsequios anual editado por Nathaniel Parker Willis . Establecido por Rufus Wilmot Griswold , fue publicado en Nueva York por John C. Riker.

Análisis

"Morning on the Wissahiccon" representa la búsqueda de la belleza de Poe. [3] Comienza con una discusión del "paisaje natural" de América del Norte en comparación con el Viejo Mundo, particularmente Europa. Describe la belleza del arroyo Wissahiccon en las afueras de Filadelfia. Había aparecido en escena durante sus excursiones. Critica tanto a los viajeros estadounidenses como a los extranjeros que se centran en los lugares naturales populares pero ignoran los "Edenes de la tierra".

Los viajeros se pierden muchos paisajes norteamericanos porque son de difícil acceso. Esto es diferente en Inglaterra. En particular, cita "el valle de Luisiana", que es "de todas las extensas áreas de belleza natural, esta es quizás la más hermosa". Para apreciar el paisaje natural de América del Norte, el viajero debe ir a pie.

Luego ve un alce cerca de un precipicio. Supone que es un animal salvaje. Más tarde observa, sin embargo, que un hombre avanza hacia allí llevando sal y un cabestro. Se siente decepcionado al descubrir que el alce es una mascota domesticada.

Y concluye: "Así terminó mi romance con el alce".

Referencias

  1. ^ Sova, Dawn B. Edgar Allan Poe, de la A a la Z. Libros de marca de verificación, 2001. p. 79
  2. ^ Renza, Louis A. " Ut Pictura Poe : Política poética en 'La isla de las hadas' y 'Mañana en el Wissahickon'", recopilado en The American Face of Edgar Allan Poe , editado por Shawn Rosenheim y Stephen Rachman. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1995. p. 309ISBN 0-8018-5025-8 ​
  3. ^ Quinn, Arthur Hobson. Edgar Allan Poe: una biografía crítica . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 1998. ISBN 0-8018-5730-9 p. 395 

enlaces externos