stringtranslate.com

Me gusta mi

Ma Lik , GBS , JP ( chino :馬力; 23 de febrero de 1952 - 8 de agosto de 2007), fue consejero legislativo y presidente de la Alianza Democrática para la Mejora de Hong Kong (DAB), un partido político pro-Beijing en Hong Kong.

Educación

Ma Lik asistió a la escuela secundaria Pui Kiu . Se graduó con una licenciatura (con honores) del Departamento de Chino del United College , Universidad China de Hong Kong .

Primeros años

Nació en Guangzhou [1] y es de ascendencia de Xiamen , Fujian. [2] Fue profesor en la escuela secundaria Pui Kiu, una escuela secundaria pro- china en Hong Kong. Fue editor adjunto del Hong Kong Commercial Daily y diputado local del Congreso Nacional del Pueblo . [3]

Carrera

Ma fue anteriormente Secretario General del DAB y se convirtió en Presidente del DAB en diciembre de 2003 cuando Jasper Tsang renunció tras el pobre desempeño del partido en las elecciones del Consejo de Distrito de noviembre de 2003; [4] en esas elecciones, el bando pro democrático ganó 150 escaños, mientras que el DAB obtuvo sólo 62 escaños de los 205 candidatos del DAB presentados. [5] Ma fue reelegido líder el 25 de abril de 2007. [6]

Ma trabajó en el Comité Directivo de Promoción de la Ley Básica , la Fundación Cheshire Home de Hong Kong y el Comité de Promoción de la Educación Cívica. Anteriormente fue editor jefe del Hong Kong Commercial Daily, secretario general adjunto del Comité Consultivo de la Ley Básica de Hong Kong , director de Treasure Land International Property Consultants, gerente general del Instituto de Hong Kong para la Promoción de la Cultura China y miembro del Comité de Selección para el Primer Gobierno de la RAEHK. [3]

Ma participó activamente en los círculos políticos de Hong Kong y China continental . Escribió columnas semanales y diarias que aparecieron en Hong Kong Economic Times , Ming Pao y The Sun.

Ma anunció en 2004, antes de presentarse como candidato al Consejo Legislativo, que le habían diagnosticado cáncer de colon. [7]

Muerte

Partió para recibir tratamiento en Guangzhou poco después de la controversia de Tiananmen que desató (ver más abajo). Murió el 8 de agosto de 2007 a las 14 horas en la Universidad Sun Yat-sen de Guangzhou . [8] Su cuerpo fue transportado de regreso a Hong Kong el 11 de agosto de 2007. El funeral se celebró el 23 de agosto. Fue incinerado de acuerdo con sus deseos.

La muerte de Ma precipitó las elecciones parciales de la isla de Hong Kong de 2007 , que ganó Anson Chan el 2 de diciembre de 2007. [9]

Furor por la negación de la masacre de la plaza de Tiananmen

El 15 de mayo de 2007, durante una reunión informal que Ma mantuvo con periodistas para hablar de reformas políticas [10] , se le preguntó sobre su opinión acerca de la “ masacre de Tiananmen ”. Ma causó un enorme furor que se reflejó en programas de radio, portadas y editoriales de varios periódicos locales, en los que negó que la represión de los manifestantes fuera una “masacre”. [11]

Dijo que de los 4.000 estudiantes que estaban en el lugar, no todos fueron asesinados; ciertos líderes estudiantiles, a saber, Chai Ling , Wuerkaixi , Feng Chungde y Hou Dejian , pudieron abandonar el lugar de la protesta sin incidentes, por lo tanto, no es una masacre. [12] Los comentarios que parecieron causar la mayor ofensa se relacionaron con los supuestos tanques del ejército que arrollaron a los manifestantes y la cremación de los cuerpos de las víctimas por parte del EPL en el lugar:

¿Cómo se puede decir que se han picado los cadáveres bajo los tanques? ¿Alguien ha probado a picar carne bajo los tanques? ¡Prueba a hacer lo mismo con los cerdos y lo sabremos! ....Se necesitan 1000 °C para incinerar los cadáveres. Si [el ejército] pudiera quemar los cadáveres de esta manera, no habría atascos en las cámaras de cremación, ¿no? [12]

Ma cuestionó si los " gweilos " (un epíteto racial para los caucásicos) deberían ser los que interpretaran la verdad sobre Tiananmen , [12] y afirmó que Hong Kong "no era lo suficientemente maduro", por creer que tuvo lugar una masacre. Hong Kong carecía de patriotismo e identidad nacional, y por lo tanto no estaría listo para el sufragio universal hasta 2022. [12]

Ma también pidió al Departamento de Educación que definiera como masacre los acontecimientos en los que murieron más de 4.000 personas, lo que haría que las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 no fueran una masacre según la nueva definición. Posteriormente retiró la solicitud de redefinición. [ cita requerida ]

Respuestas

Los demócratas y los familiares de las víctimas atacaron a Ma por sus comentarios. Szeto Wah calificó a Ma de "desvergonzado" y se preguntó si los asesinatos tenían que ser de la escala de la Masacre de Nanking para calificarlos de tales. [13] Dijo que "los hechos escritos con sangre no pueden ser distorsionados por mentiras". [12] El demócrata Cheung Man Kwong criticó el intento de "encubrimiento" [12] y denunció a Ma como "de sangre fría". [7] El líder estudiantil de la protesta, Wang Dan , dijo que Ma estaba "totalmente desprovisto de conciencia". [11] Albert Ho dijo: "Los comentarios de Ma han puesto sal en las heridas históricas abiertas". [7]

Indignadas por los comentarios de Ma, 127 " Madres de Tiananmen ", lideradas por Ding Zilin, exigieron una retractación y una disculpa pública por la humillación que había infligido a los que murieron. [14]

Al día siguiente de que sus comentarios aparecieran en los titulares, Ma asistió a una llamada telefónica en la radio RTHK , donde se disculpó por haber hecho comentarios "frívolos y atrevidos". Ma afirmó que simplemente estaba tratando de poner en la perspectiva adecuada las afirmaciones precipitadas sobre el número y la forma de las muertes que se informaron en la prensa extranjera. [7] Admitió que tal vez había sido descuidado con sus palabras y que asumiría toda la responsabilidad por lo que dijo. [15] No llegó a disculparse por sus comentarios en general.

Un vicepresidente del DAB, Tam Yiu Chung, defendió a Ma, pero cuestionó el momento elegido: "la gente lo entenderá gradualmente". [12] Temiendo repercusiones políticas, otro vicepresidente del DAB, Lau Kong Wah (劉江華), distanció al partido de Ma, diciendo que Ma había expresado "una opinión personal". [11] Chan Wing-kee (陳永棋), el jefe de ATV y miembro del Comité Permanente del CCPPCh, declaró a Ma "un patriota" por sus comentarios. [14] Chan, además, denunció el debate perenne del Consejo Legislativo sobre el incidente del 4 de junio como "innecesario". [16] Otro miembro del CCPPCh, Chang Ka-mun, intervino, diciendo que era "irracional" comparar el 4 de junio con la masacre de Nanjing. [17]

El Comité Central del DAB declinó tomar más medidas después de su reunión del 22 de mayo, afirmando que la respuesta del vicepresidente Lau era adecuada. No hubo disculpas formales.

La vigilia anual en memoria de Tiananmen atrajo una mayor participación en 2007. Se estima que 55.000 personas, más de unas pocas de las cuales parecen haber sido impulsadas a asistir por los comentarios de Ma, llenaron el Parque Victoria , [18] frente a las 44.000 del año anterior. [19]

Posibles motivos

Los analistas comenzaron a comentar que las declaraciones de Ma podrían haber sido parte de un intento de propaganda concertado por parte de Beijing para reducir las expectativas de sufragio universal . [20]

El poder sobre el sistema político de Hong Kong reside en el gobierno central , no en la región administrativa especial. [21]

Se considera importante el momento en que el presidente del Congreso Nacional del Pueblo , Wu Bangguo, hizo la declaración antes mencionada en una reunión de diputados del Congreso Nacional del Pueblo en marzo de 2007, ya que Donald Tsang prometió que en el verano se publicaría un libro verde (documento consultivo) sobre la reforma electoral. [ cita requerida ]

Más recientemente, algunos partidarios locales han emitido declaraciones en las que postergan la fecha del sufragio universal. En particular, Cheng Yiu-tong descartó la celebración de elecciones directas para el jefe del Ejecutivo en 2012. [20] Además, advirtió a los defensores de la democracia que era poco probable que se celebrara el sufragio universal en 2017. Culpó de la falta de progreso a la "intransigencia" de los demócratas, que bloquearon las propuestas de reforma presentadas en diciembre de 2005. Cheng dijo que el sistema electoral "volvería a marchar sobre el terreno en 2012". [22]

Otras controversias

Anti-RTHK

El 20 de octubre de 1999, el grupo pro-Beijing atacó ferozmente a Radio Televisión de Hong Kong (RTHK) . Ma Lik criticó públicamente a RTHK por cambiar su papel de "organismo de control" a "portavoz" del gobierno de Hong Kong . [23]

Criticando a Hong Kong

Ma Lik criticó el ritmo al que se está moviendo Hong Kong y dijo que hasta 2022 el público no adquirirá el patriotismo suficiente para aceptar el gobierno del Partido Comunista . [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lo, Sonny Shiu-Hing; Hung, Steven Chung-Fun; Loo, Jeff Hai-Chi (2019). El trabajo del Nuevo Frente Unido de China en Hong Kong. Springer Singapore Kong. pág. 46. ISBN 9789811384837.
  2. ^ Ma Lik DABHK [ enlace muerto ]
  3. ^ ab Ma Lik, Legco Archivado el 18 de febrero de 2006 en Wayback Machine , consultado el 18 de mayo de 2007
  4. ^ Cannix Yau, "Ma se compromete a recuperar la confianza en el DAB" Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine , The Standard , 10 de diciembre de 2003
  5. ^ Eddie Luk, "El público se expresa con sus votos", Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine , The Standard , 27 de noviembre de 2003
  6. ^ Ma Lik fue reelegido presidente de la DAB, Radio Televisión Hong Kong , consultado el 18 de mayo de 2007
  7. ^ abcd Carrie Chan y Diana Lee, "Los críticos de Ma usan la disputa del 4 de junio para atacar al DAB", The Standard , 17 de mayo de 2007
  8. ^ Noticias sobre la muerte de Ma Lik Archivado el 10 de enero de 2016 en Wayback Machine , Yahoo! Consultado el 8 de agosto de 2007.
  9. ^ "Resultado de las elecciones parciales de 2007 del Consejo Legislativo de la isla de Hong Kong". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007.
  10. ^ "Comentarios de Ma Lik sobre el 4 de junio", página A2, Este Sur Oeste Norte, ZoneEuropa, consultado el 22 de mayo de 2007
  11. ^ abc Un legislador pro-Beijing en Hong Kong niega que se haya cometido una "masacre" en la plaza de Tiananmen en 1989, Associated Press , International Herald Tribune , 15 de mayo de 2007
  12. ^ abcdefg Ambrose Leung, "Furia por la diatriba del jefe del DAB en Tiananmen", página 1, South China Morning Post , 16 de mayo de 2007
  13. ^ Página 1, Ming Pao , 16 de mayo de 2007
  14. ^ ab Página A5, Ming Pao, 18 de mayo de 2007
  15. ^ 馬力認輕佻拒撤觀點,否認促為六四定調 願受黨處分, Ming Pao, 17 de mayo de 2007 (en chino)
  16. ^ Las negaciones de la masacre de Ma provocan críticas de los activistas, The Standard , 18 de mayo de 2007
  17. ^ Damon Pang, Los comentarios sobre la "masacre" desencadenan un intenso intercambio en el City Forum, The Standard , 21 de mayo de 2007
  18. ^ Scarlett Chiang, 4 de junio: aumenta la participación electoral en medio de la indignación por Ma Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine , The Standard , 5 de junio de 2007
  19. ^ Justin Mitchell y Michael Ng, Decenas de miles en la vigilia Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine , The Standard , 5 de junio de 2006
  20. ^ ab Chris Yeung, "Echando un balde de agua fría sobre las esperanzas democráticas", página A14, South China Morning Post , 21 de mayo de 2007
  21. ^ Chris Yeung, "Echando agua fría sobre las esperanzas democráticas", página A14, South China Morning Post , 21 de mayo de 2007,
  22. ^ Gary Cheng, "Advertencia sobre las reformas en 2017", página A2, South China Morning Post , 21 de mayo de 2007
  23. ^ Wong, Yiu-Chung. [2004] (2004). Un país, dos sistemas en crisis: la transformación de Hong Kong desde la entrega. Lexington Books. ISBN 0-7391-0492-6
  24. ^ Pepper, Suzanne. Mantener a raya la democracia: Hong Kong y el desafío de la política china. [2007] (2007). Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-0877-3

Enlaces externos