stringtranslate.com

ONU M49

El código M49 de la ONU o Códigos normalizados de países o áreas para uso estadístico (Serie M, n.º 49) es un código estándar para códigos de área utilizado por las Naciones Unidas con fines estadísticos , desarrollado y mantenido por la División de Estadística de las Naciones Unidas . Cada código de área es un número de 3 dígitos que puede referirse a una amplia variedad de regiones geográficas y políticas, como un continente y un país . Los códigos asignados en el sistema generalmente no cambian cuando cambia el nombre del país o área (a diferencia de ISO 3166-1 alpha-2 o ISO 3166-1 alpha-3 ), sino que cambian cuando la extensión territorial del país o área cambia significativamente, [1] aunque ha habido excepciones a esta regla. [a]

Algunos de estos códigos, los que representan países y territorios, se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166-1 en su segunda edición en 1981, pero han sido publicados por la División de Estadística de las Naciones Unidas desde 1970. [4]

Otra parte de estos códigos numéricos, aquellos que representan regiones supranacionales geográficas (continentales y subcontinentales), también se incluyeron en el registro de la IANA para subetiquetas de región (descritas por primera vez en septiembre de 2006 en la ahora obsoleta RFC 4646, pero confirmadas en su sucesora RFC 5646, publicada en septiembre de 2009) para su uso dentro de etiquetas de idioma, como se especifica en el BCP 47 del IETF (donde los códigos alfa-2 de la ISO 3166-1 se utilizan como subetiquetas de región, en lugar de los códigos UN M.49, para países y territorios).

Listas de códigos

Códigos de área M.49 (a diciembre de 2021)

Códigos de uso privado y códigos reservados

Además de los códigos normalizados anteriormente, los códigos numéricos 900 a 999 están reservados para uso privado en la norma ISO 3166-1 (con el acuerdo de la División de Estadística de las Naciones Unidas) y en la norma M.49 de las Naciones Unidas. Pueden utilizarse para cualquier otra agrupación o subdivisión de países, territorios y regiones.

Algunos de estos códigos de uso privado pueden encontrarse en algunos informes y bases de datos de estadísticas de las Naciones Unidas, para su propio propósito específico. No son transferibles a bases de datos de terceros (excepto mediante un acuerdo privado) y pueden modificarse sin previo aviso.

Tenga en cuenta que el código 000 está reservado y no se utiliza para definir ninguna región. Se utiliza en ausencia de datos o para datos en los que no se aplica ninguna región (ni siquiera el mundo en su conjunto). Para regiones desconocidas o no codificadas, se deben utilizar preferentemente códigos de uso privado. Por ejemplo, el Repositorio de datos locales comunes de Unicode utiliza 961 para su agrupación Oceanía periférica . [6]

Extensiones a M.49

Las primeras ediciones de M.49 usaban prefijos de uno o dos dígitos para designar regiones económicas en lugar de asignar códigos de tres dígitos. Estos prefijos de dos dígitos fueron diseñados para usarse para agregar datos fácilmente mediante el uso de la coincidencia de prefijos, y las regiones podían especificarse colectivamente usando el código 000 como base a la que se agregaría el prefijo. [7] Por ejemplo, al anteponer 13 al código de Argelia , 012 , para crear el código de cinco dígitos 13012 , Argelia podría identificarse como parte del norte de África ( 13000 ), que a su vez está en África ( 10000 ).

También se permitieron sufijos de un dígito para especificar estadísticas de subdivisiones de países. [7] Por ejemplo, añadiendo el sufijo 5 al código del Reino Unido para crear el código de cuatro dígitos 8265 , Escocia podría representarse como una subdivisión del Reino Unido. Se podrían utilizar sufijos adicionales para representar las otras unidades constituyentes del Reino Unido.

Regiones desarrolladas y en desarrollo

La División de Estadística de las Naciones Unidas clasifica las regiones económicas en regiones desarrolladas y en desarrollo para facilitar las estadísticas. Aunque esta clasificación se eliminó de M49 en diciembre de 2021, [8] todavía se utiliza en la División de Estadística de las Naciones Unidas y en varios informes de las Naciones Unidas.

Códigos en desuso (obsoletos desde 1982)

Véase también

Notas

  1. ^ A través de la segunda revisión de la M.49 en 1983, los cambios en el territorio no resultaron necesariamente en códigos modificados. [2] Pakistán , por ejemplo, conserva el código que se le asignó en la edición original de 1970 de la M.49, aunque Bangladesh no se separó de Pakistán hasta 1971 y no recibió oficialmente un código hasta que se publicó la primera revisión de la M.49 en 1975. [3]
  2. ^ Las Islas del Canal nunca han sido una entidad política única, pero se ha mantenido un código, solo para uso estadístico, en la codificación M.49 de la ONU (esta agrupación nunca ha sido codificada en ISO 3166-1, a diferencia de otros países o territorios geopolíticos), además de las codificaciones separadas más recientes de los Bailiazos de Jersey y de Guernsey (que también fueron codificados por separado en ISO 3166-1).
  3. ^ Dentro de las regiones desarrolladas, Europa se define a veces con excepción de los países en transición, código numérico 778.
  4. ^ abcd En las estadísticas de comercio internacional, la Unión Aduanera de África Meridional también se considera una región desarrollada y a Israel un país desarrollado de Asia occidental.
  5. ^ La definición de países en desarrollo no está estandarizada, pero generalmente excluye a los países en transición.
  6. ^ Para algunos análisis económicos, esta agrupación utiliza actualmente el código 019 definido para todas las Américas, en lugar de utilizar el código 419 que se asigna a América Latina y el Caribe.
  7. ^ En algunos informes, los países en transición pueden formar parte de los países en desarrollo, o con mayor frecuencia se los clasifica por separado de los países desarrollados y en desarrollo.
  8. ^ La agrupación económica seleccionada de países en transición del sudeste de Europa no está codificada en la norma M.49 de las Naciones Unidas, pero actualmente incluye a Albania y a los países que emergen de la ex Yugoslavia (con excepción de Eslovenia, que ahora se considera un país desarrollado), sólo para uso estadístico.
  9. ^ Las islas Cantón y Enderbury (código 128) se fusionaron con Kiribati (código 296).
  10. ^ El 1 de enero de 1993, Checoslovaquia se dividió en la República Checa (código 203) y Eslovaquia (código 703).
  11. ^ ab Yemen Democrático (código numérico 720) y Yemen (886) se fusionaron el 22 de mayo de 1990 bajo el nombre de Yemen (887).
  12. ^ ab La República Democrática Alemana (código numérico 278) pasó a ser la República Federal de Alemania (280), con efecto desde el 3 de octubre de 1990, y se ha unido para formar un solo país designado simplemente como "Alemania" (276).
  13. ^ abcd Islas menores alejadas de los Estados Unidos (código numérico 581) formadas por la fusión de la isla Johnston (396), las islas Midway (488), las islas del Pacífico de los Estados Unidos (849) y la isla Wake (872).
  14. ^ Las Antillas Neerlandesas se disolvieron en 2010
  15. ^ Las Antillas Neerlandesas (con el código numérico anterior 532) se dividieron cuando Aruba (533) se separó de ellas, y la parte restante recibió el nuevo código numérico 530.
  16. ^ Varios distritos que componían el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico se separaron sucesivamente del fideicomiso y obtuvieron la independencia para formar la República de las Islas Marshall (código numérico 584), los Estados Federados de Micronesia (583) y la República de Palau (585). La Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (580) se creó más tarde en unión política con los Estados Unidos.
  17. ^ ab Serbia y Montenegro (código numérico 891) se disolvió el 3 de junio de 2006 en 2 países independientes: Montenegro (499) y Serbia (688).
  18. ^ Antes del 1 de enero de 1992, el mismo código numérico 890 se refería a la República Federativa Socialista de Yugoslavia , que estaba compuesta por seis repúblicas, antes de la independencia de Eslovenia (705), Croacia (191), Bosnia y Herzegovina (070) y la República de Macedonia (807); la Federación Yugoslava restante fue entonces disuelta y renombrada para formar la Federación de Serbia y Montenegro (891, ahora también disuelta).
  19. ^ Sudán del Sur (código numérico 728) se independizó de Sudán (736) el 9 de julio de 2011. La parte restante de Sudán recibió el nuevo código numérico 729.
  20. ^ La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas se disolvió en 1991 en 15 países independientes:

Citas

  1. ^ Naciones Unidas 1996, pág. 2.
  2. ^ Naciones Unidas 1982, pág. vi.
  3. ^ Naciones Unidas 1975, pág. 1.
  4. ^ Naciones Unidas 1970; Jensen et al. 1991.
  5. ^ Davis, Mark (15 de julio de 2011). "FORMULARIO DE REGISTRO DE SUBETIQUETA DE IDIOMA". Autoridad de Números Asignados en Internet . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  6. ^ Davis, Mark (25 de octubre de 2023). "Lenguaje de marcado de datos locales Unicode (LDML)". unicode.org . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  7. ^ ab Naciones Unidas 1970, pág. 4.
  8. ^ "Códigos estándar de países o áreas para uso estadístico (M49)". División de Estadística de las Naciones Unidas . Consultado el 7 de junio de 2022 . No existe una definición de países (o áreas) en desarrollo y desarrollados dentro del sistema de las Naciones Unidas. Sin embargo, en 1996 se introdujo la distinción entre "regiones desarrolladas" y "regiones en desarrollo" en los códigos estándar de países o áreas para uso estadístico (conocidos como M49). Estas agrupaciones estaban destinadas únicamente a la conveniencia estadística en ese momento y no expresaban un juicio sobre la etapa de desarrollo de ningún país o área. Con el tiempo, el uso de la distinción entre "regiones desarrolladas" y "regiones en desarrollo", incluso en las publicaciones emblemáticas de las Naciones Unidas, ha disminuido. Desde 2017, el informe sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y el anexo estadístico del informe anual del Secretario General sobre el progreso de los ODS utilizan solo regiones geográficas sin hacer referencia a las dos agrupaciones de regiones desarrolladas y en desarrollo. Por lo tanto, tras consultar con otras organizaciones internacionales y supranacionales activas en estadísticas oficiales, las "Regiones desarrolladas" y las "Regiones en desarrollo" fueron eliminadas de las "Otras agrupaciones" del M49 en diciembre de 2021.
  9. ^ "Clasificación de regiones desarrolladas y en desarrollo – histórica y actualizada (.xlsx)". unstats.un.org . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  10. ^ "Informe sobre el comercio y el desarrollo 2023" (PDF) . Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. págs. 8, 16, 20, 151.

Referencias

Enlaces externos