stringtranslate.com

Madri

Madri ( sánscrito : माद्री , IAST : Mādrī ) fue la princesa del reino de Madra y la segunda esposa de Pandu , el rey del reino de Kuru en la epopeya Mahabharata . Madri, con la ayuda de su coesposa Kunti , invocó a las deidades gemelas Nasatya y Darsa, conocidas colectivamente como los Ashvins , y a partir de sus bendiciones, dio a luz a los Pandavas más jóvenes : los hermanos gemelos Nakula y Sahadeva .

Etimología

La palabra Mādrī significa 'mujer de Madra'. [1]

Matrimonio e hijos

Madri era la hermana de Shalya , el rey del reino de Madra . El Adi Parva del Mahabharata afirma que Bhishma , un estadista del reino de Kuru y abuelo de la familia real, viajó a Madra y pidió la mano de Madri para Pandu , el gobernante del reino. [2] Shalya asintió, pero según la costumbre de su familia, no pudo "entregar" su hermana a los Kurus. Entonces, Bhishma le regaló riquezas, oro, elefantes y caballos, y se llevó a Madri con él a Hastinapura, la capital de Kuru, y la casó con Pandu. [3]

Mientras cazaba en un bosque, Pandu vio a una pareja de ciervos en pleno coito y les disparó flechas, solo para descubrir que se trataba de un sabio llamado Kindama y su esposa que estaban haciendo el amor en forma de ciervo. El sabio moribundo maldijo a Pandu, diciéndole que si se acercaba a sus esposas con la intención de hacer el amor, moriría. Molesto y tratando de arrepentirse de su acción, Pandu renunció a su reino y vivió como un asceta con sus esposas. [4]

Nacimiento de Nakula y Sahadeva

Debido a la incapacidad de Pandu para tener hijos, Kunti usa una bendición del sabio Durvasa para dar a luz a sus tres hijos Yudhisthira , Bhima y Arjuna de padres divinos. Más tarde compartió la bendición con Madri, quien invocó a los gemelos divinos, los Ashvins , para engendrar a Nakula y Sahadeva . [5] [6]

Muerte

Un día, Pandu queda cautivado por la belleza de Madri y tiene relaciones sexuales con ella. Madri, a pesar de sus mejores esfuerzos, no puede evitar que él lo haga. Como resultado de la maldición del sabio, Pandu muere. Madri se quita la vida atribuyéndose la muerte de su esposo. [7] Una estrofa del Mahabharata afirma que Madri se suicidó mediante sati . Sin embargo, este relato se contradice con la siguiente estrofa, que afirma que su cadáver y el de su esposo fueron entregados por los sabios a los ancianos Kaurava en Hastinapura para los ritos funerarios. [8]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ www.wisdomlib.org (15 de junio de 2012). "Madri, Mādrī, Mādri, Madrī: 14 definiciones". www.wisdomlib.org . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  2. ^ Uberoi, Meera (1996). El Mahabharata . ISBN 9788170702313.
  3. ^ Debalina (20 de diciembre de 2019). Into the Myths: A Realistic Approach Towards Mythology and Epic [En los mitos: una aproximación realista a la mitología y la épica]. Partridge Publishing. ISBN 978-1-5437-0576-8.
  4. ^ Ramankutty, PV (1999). La maldición como motivo en el Mahābhārata (1. ed.). Delhi: Editores Nag. ISBN 9788170814320.
  5. ^ "Los cinco pandavas y la historia de su nacimiento". aumamen.com . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  6. ^ Williams, George Mason (2003). Manual de mitología hindú. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-106-9.
  7. ^ Fang, Liaw Yock (2013). Una historia de la literatura clásica malaya. Instituto del Sudeste Asiático. ISBN 978-981-4459-88-4.
  8. ^ MA Mehendale (1 de enero de 2001). Interpolaciones en el Mahabharata. págs. 200-201.
  9. ^ "31 años de Mahabharat en Doordarshan: datos interesantes sobre uno de los programas de televisión más populares de la historia". The Financial Express . 2 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  10. ^ "Una epopeya por una epopeya, en la pantalla chica: el nuevo Mahabharata". The Telegraph . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .

Enlaces externos