stringtranslate.com

Gnawa

Un hombre Gnawa

Los gnawa ( / ɡ ( ə ) ˈ n ɑː w ə / ) (o gnaoua , ghanawa , ghanawi , gnawi' ; árabe: ڭناوة) son un grupo étnico que habita en Marruecos y que fue traído como esclavo desde el Sahel de África occidental .

La historia de los Gnawa está estrechamente relacionada con la histórica " Guardia Negra " real marroquí, y la palabra "Gnawa", plural de "Gnawi", se deriva del idioma hausa . [1]

La música gnawa fue inscrita en 2019 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. [2]

Historia

Se cree que la población Gnawa es originaria de la región del Sahel en África occidental, que tenía vínculos comerciales y políticos extensos y prolongados con Marruecos . [3] [4] Los Gnawa son un grupo étnico que fue traído a Marruecos como esclavos, y su ascendencia se remonta a partes de África occidental. Después de la abolición de la esclavitud, pasaron a formar parte de la orden sufí en el Magreb . [5] Aunque adoptaron el Islam, los Gnawa continuaron celebrando la posesión ritual durante rituales que se dedicaban a la práctica de danzas de posesión y miedo. Este rito de posesión se llama Jedba (árabe: جدبة ).

Gnawa y la música

La música gnawa mezcla el sufismo islámico clásico con las tradiciones populares africanas preislámicas. El término músicos gnawa generalmente se refiere a personas que también practican rituales de curación . Los rituales de curación tienen vínculos aparentes con los ritos animistas africanos preislámicos conocidos como Bori en la cultura hausa. En la cultura popular marroquí, los gnawas, a través de sus ceremonias, son considerados expertos en el tratamiento mágico de las picaduras de escorpión y las enfermedades mentales . Curan enfermedades mediante el uso de colores, imágenes culturales condensadas, perfumes y miedo.

Los gnawas tocan música de trance profundamente hipnótica , caracterizada por melodías rítmicas de tono bajo tocadas con un laúd cubierto de piel llamado sintir o guembri . El método, similar al garaya en la música tradicional hausa, implica cantos de llamada y respuesta , palmas y platillos llamados krakeb (plural de karkaba ). Las ceremonias gnawa utilizan música y danza para evocar a los santos ancestrales que, según se dice, realizan la curación.

La música gnawa ha ganado un perfil y atractivo internacional. Muchos músicos occidentales , entre ellos Bill Laswell , Brian Jones , Randy Weston , Adam Rudolph , Klaus Doldinger , Tucker Martine , Robert Plant , Jacob Collier y Jimmy Page , se han inspirado y colaborado con músicos gnawa como los hermanos Mahmoud Guinia y Mokhtar Gania de Esauira, los hermanos Mustapha Baqbou y Ahmed Baqbou, Abdelkebir Merchane, Brahim Belkani, todos de Marrakech, así como Hamid El Kasri y Abdelkader Amlil de Rabat y los difuntos Ahmida Boussou y Saïd Oughassal de Casablanca, quienes han participado en el festival anual de Esauira . Algunos tradicionalistas consideran que las colaboraciones modernas son una bendición a medias, ya que abandonan o modifican las tradiciones sagradas para alcanzar objetivos más explícitamente comerciales. Artistas discográficos internacionales como Hassan Hakmoun han presentado la música y la danza Gnawa al público occidental a través de sus grabaciones y conciertos.

Los centros de la música Gnawa son Marrakech , Tánger , Rabat , Casablanca , Fez y Esauira , que se encuentra en el suroeste de Marruecos, donde se celebra anualmente el Festival de Música del Mundo Gnaoua . Los Gnawa de Marrakech celebran su festival anual en el santuario de Moulay Brahim en las montañas del Atlas y alrededor del santuario de Moulay Abdullah bin Tsain en el pueblo de Tamesloht, entre Marrakech y la ciudad de Amizmiz . Los festivales tienen lugar en relación con el cumpleaños del Profeta .

Los Gnawa de Khamlia celebran su festival anual en agosto en el pueblo de Khamlia en Erg Chebbi. [6]

Por último, también existe una tribu especial dentro de los Gnawa llamada Ganga. Los Ganga son de origen africano subsahariano y hablan típicamente tashelhait , y se encuentran en Haha entre Essaouira y Agadir y en el valle de Sous alrededor de ciudades como Agadir y Taroudant. No tocan el guimbri , sino que se centran únicamente en la danza conocida como kouyou , tocando el krakeb y los grandes tambores llamados tebel o ganga , que también forman parte de la procesión de la ceremonia regular de los Gnawa.


Véase también

Referencias

  1. ^ الأنصاري, عمر; الساقي, دار (2006). "5" [Como Moulay Rashid, Moulay Abdu Allah y Moulay Ismael, cuyo reino llegó hasta el estuario del río Níger]. الرجال الزرق: الطوارق, الأسطورة والواقع (en árabe). Líbano: Dar al Saqi. pag. 84.ISBN​ 978-614-425-038-9.
  2. ^ "UNESCO - Decisión del Comité Intergubernamental: 14.COM 10.B.26". ich.unesco.org . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  3. ^ Amraoui, Ahmed El. "La música gnawa: de la esclavitud a la prominencia". www.aljazeera.com . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  4. ^ Sinclair, Mandy. "Una breve historia de la música gnaoua en Marruecos". Viaje cultural . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  5. ^ "Yobadi, la amistad a través de la música". ArcGIS StoryMaps . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Les Gnaouas - Histoire et Culture | Holidway Maroc". Holidway (en francés). 28 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 22 de abril de 2020 .

Referencias generales

Lectura adicional

Enlaces externos