El metal indígena es música heavy metal tocada por pueblos indígenas de diversas regiones colonizadas. Las bandas pueden tocar música de todo el espectro del metal, aunque la mayoría se centra en temas, historias o instrumentos indígenas. A veces se considera que los grupos con miembros indígenas tocan metal indígena independientemente del contenido temático de su música. [1] [2]
El metal indígena entró en la cultura popular estadounidense en la década de 1980 y principios de la de 1990 a través del éxito comercial de canciones como « Indians » de Anthrax . [3] Varias bandas lideradas por nativos, como el grupo de thrash metal Testament , también comenzaron a lanzar música que trataba temas indígenas durante este período. [4] La banda brasileña Sepultura ayudó a ser pionera en el estilo a través del lanzamiento en 1996 de Roots , que fue creado en colaboración con miembros de una comunidad xavante y se destaca por su distintiva percusión brasileña, ruido de campo ambiental y cánticos. Un hombre karajá aparece en la portada del álbum.
El metal nativo "verdadero" (heavy metal creado por artistas nativos americanos que utilizan instrumentos y lenguaje tradicionales) ganó popularidad a lo largo de la década de 2000, especialmente en partes de Arizona , Nuevo México y Texas .
El término "metal indígena" a veces se confunde con "metal tribal", que está más ampliamente influenciado por historias pan-indígenas y sigue el enfoque de las bandas de metal vikingo para capturar su cultura. El metal indígena a menudo se define explícitamente como una exploración de temas de "desposesión experimentada, liberación y muerte", además de preservar el patrimonio lingüístico y cultural. [5] Las bandas de metal nativo americanas en el suroeste de los Estados Unidos a veces se refieren a su estilo musical como "Rez metal", ya que se refiere a cuestiones políticas que lo hacen popular entre los jóvenes de las reservas. [6]
Muchas bandas se centran en la preservación lingüística cantando parcial o exclusivamente en sus lenguas indígenas . Cabe destacar que la banda neozelandesa Alien Weaponry ha interpretado varias canciones en lengua maorí en escenarios internacionales. [7] Las bandas Aborigene y Araña, que escriben sobre la civilización maya y las historias de los pipiles , se encuentran entre los grupos de metal más populares de El Salvador. [8]
Los artistas pueden hacer uso de imágenes culturales, moda, melodías e instrumentación. En general, el uso de percusión e instrumentos de viento tradicionales son un elemento compositivo central de la música metal indígena. La banda mexicana Cemican, por ejemplo, incorpora instrumentos de viento aztecas precoloniales , como flautas de piedra, en sus canciones. [9]
El metal que muestra las lenguas indígenas juega un papel importante en los esfuerzos de revitalización, especialmente cuando las lenguas utilizadas están en peligro . En una entrevista, el gerente de Alien Weaponry, Niel de Jong, expresó su creencia de que hacer que el idioma maorí sea "cool a través de la música" puede convencer a los jóvenes maoríes aprensivos de aprender el idioma. [10] La banda brasileña de folk metal Arandu Arakuaa toca regularmente en tupi guaraní , xerénte y xavante ; incluyen una canción infantil en cada álbum para promover los idiomas entre el público joven. [11] [12] En 2013, el cantante principal de Testament , Chuck Billy , que es pomo y pasó gran parte de su juventud en la reserva Hopland Band , fue reconocido tanto por el miembro de la Asamblea Estatal de California Jim Frasier como por el Museo Nacional del Indio Americano por sus contribuciones positivas a la imagen de los nativos americanos. [4]
Algunas bandas han sufrido reacciones negativas en sus comunidades por el uso poco convencional del lenguaje. Por ejemplo, a la banda inuit Northern Haze , con base en Igloolik, se le prohibió inicialmente escribir letras en su lengua materna , el inuktitut , cuando comenzó a publicar música en los años 1980. [13]
El metal indígena es criticado a menudo por no ser música indígena "verdadera". [14] Esta tendencia es generalizada en lo que respecta a la producción de conocimiento indígena y las artes indígenas y ha sido criticada por los pueblos indígenas como de naturaleza colonial, una que consolida el estereotipo de los pueblos indígenas como fundamentalmente "atrasados". [15] [16] La idea de una pérdida completa de la cultura tampoco tiene en cuenta la continuidad de las tradiciones que cambian en diferentes medios, [14] como, entre otros, el uso de pintura de cadáveres de black metal que, si bien se origina en el black metal, también es similar a la apariencia de las brujas navajo . [17] [18]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )