stringtranslate.com

Mímisbrunnr

Odín bebe de Mímisbrunnr mientras Mímir observa (1903) en una obra de Robert Engels

En la mitología nórdica , Mímisbrunnr ( en nórdico antiguo « manantial de Mímir » [1] ) es un manantial o pozo asociado con el ser Mímir , ubicado debajo del árbol del mundo Yggdrasil . Mímisbrunnr está atestiguado en la Edda poética , compilada en el siglo XIII a partir de fuentes tradicionales anteriores, y la Edda prosaica , escrita en el siglo XIII por Snorri Sturluson . El manantial se encuentra debajo de una de las tres raíces del árbol del mundo Yggdrasil , una raíz que pasa al Jötunheimr donde alguna vez existió el plano primordial de Ginnungagap . Además, la Edda prosaica relata que el agua del manantial contiene mucha sabiduría, y que Odín sacrificó uno de sus ojos al manantial a cambio de una bebida. En la Edda prosaica , se menciona a Mímisbrunnr como uno de los tres manantiales que existen debajo de tres raíces de Yggdrasil, siendo los otros dos Hvergelmir , ubicado debajo de una raíz en Niflheim , y Urðarbrunnr .

Certificaciones

Edda poética

"Odín en el arroyo Mimir" (1893) de John Angell James Brindley

En el poema Völuspá de la Edda poética , una völva le cuenta a Odín que sabe que Odín una vez colocó uno de sus ojos en Mímisbrunnr como prenda, y que Mímir bebe del manantial todas las mañanas:

La estrofa anterior no aparece en la versión manuscrita del poema en Hauksbók . [3] En otra parte del poema, la völva menciona un escenario que involucra la audición o el cuerno (dependiendo de la traducción del sustantivo nórdico antiguo hljóð —en negrita con fines ilustrativos) del dios Heimdallr :

El erudito Paul Schach comenta que las estrofas de esta sección de Voluspa son «todas muy misteriosas y oscuras, como tal vez se pretendía que fueran». Schach detalla que « Heimdallar hljóð ha suscitado mucha especulación. Snorri parece haber confundido esta palabra con gjallarhorn , pero no hay ninguna otra prueba del uso de hljóð en el sentido de «cuerno» en islandés. Varios eruditos han leído esto como «oír» en lugar de «cuerno». [7]

La académica Carolyne Larrington comenta que si en esta estrofa se entiende que aparece "oído" en lugar de "cuerno", la estrofa indica que Heimdall, al igual que Odín, ha dejado una parte de su cuerpo en el pozo: su oreja. Larrington dice que "Odín intercambió uno de sus ojos por la sabiduría de Mimir, el guardián del pozo, mientras que Heimdall parece haber perdido su oreja". [8]

Edda en prosa

El arqueólogo Bengt Nordqvist interpreta esta hebilla de cinturón encontrada en Finnestorp como una representación de Odín en Mímisbrunnr.

En el capítulo 15 del libro Gylfaginning de la Edda prosaica , la figura entronizada High le cuenta a Gangleri (descrito como el rey Gylfi disfrazado) sobre Yggdrasil. High detalla que Yggdrasil tiene tres raíces. Una de estas raíces llega hasta donde alguna vez existió el espacio primordial de Ginnungagap y donde ahora viven los jötnar de escarcha. High explica que, debajo de esta raíz está Mímisbrunnr y que el pozo contiene "sabiduría e inteligencia" y "el maestro del pozo se llama Mimir. Está lleno de conocimiento porque bebe del pozo del cuerno Giallarhorn . El Padre de Todos fue allí y pidió un solo trago del pozo, pero no lo obtuvo hasta que puso su ojo como garantía". Después de su explicación, High cita la estrofa que involucra a Odín y el pozo de Völuspá . [9]

Véase también

Notas

  1. ^ Simek (2007:216).
  2. ^ Thorpe (1866:6).
  3. ^ de Bellows (1936:13).
  4. ^ Thorpe (1866:7).
  5. ^ Fuelle (1932:12).
  6. ^ Larrington (1999:7).
  7. ^ Schächter (1985:93).
  8. ^ Larrington (1999:265).
  9. ^ Faulkes (1995:17).

Referencias