Mélusine es una tira cómica belga creada por el artista Clarke y el escritor Gilson que presenta historias cortas y humorísticas que se centran en la vida de una joven bruja que vive como au pair en un castillo y estudia en una escuela de brujas. [1] [2] La tira apareció por primera vez en la revista Spirou en 1992. Desde 1995, Dupuis ha publicado sus aventuras en forma de libro; el álbum número 27 salió en 2019. Cinebook ha publicado cinco álbumes en inglés .
Caracteres
Habitantes del castillo
Algunos de los personajes principales de la serie de cómics Mélusine . De izquierda a derecha: tía Adrazelle en su escoba; Mélisande el hada; el conde Gonzaga Hernyvanz el vampiro; Mélusina; Winston el criado; el profesor Haaselblatt el maestro; y la duquesa Aymee Döperzonn el fantasma.
Mélusine Anoukian es una joven bruja hermosa y de buen corazón con cabello rojo llameante. En el primer álbum, se revela que en realidad tiene 119 años. Aunque originalmente tenía la impresión de que fue contratada para hacer magia , vive como una especie de au pair en un antiguo y siniestro castillo. Además de hacer las tareas del hogar, a menudo realiza hechizos y prepara pociones . También asiste a una escuela de brujas donde es la mejor de su clase. Sin embargo, no es la mascota de un profesor, ya que sus hechizos funcionan tan bien que provocan un aggro inesperado en el profesor, lo que provoca la suspensión de las clases: en una ocasión, por ejemplo, la clase tuvo que materializar varios objetos de la nada. Había desde moscas hasta sapos, con puntuaciones que iban del 0 al 4 sobre 10. Mélusine conjuró un enorme monstruo que aterrizó encima de la profesora: obtuvo un 10 y se suspendió la clase.
El conde Gonzaga Hernyvanz y su esposa, la duquesa Aymee Döperzonn, son el amo y la señora del castillo donde trabaja Mélusine: un vampiro macho algo tonto y una fantasma femenina severa . Mélusine siempre se dirige a ellos como "señor" y "señora", y sus nombres reales sólo fueron revelados en el undécimo álbum. Su sirviente se llama Winston y le gusta comer gatos; se parece tanto al monstruo de Lurch como de Frankenstein .
El Doctor Kartoffeln apareció por primera vez en el undécimo álbum. Descendiente del propietario original del castillo, afirmó ser su legítimo propietario sólo para descubrir que su antepasado lo había apostado. Sin embargo, el Conde Gonzaga Hernyvanz le permitió quedarse porque podía elaborar una sangre de muy buen sabor. Kartoffeln continúa con sus experimentos científicos y ha estado manipulando la tecnología . Está particularmente apegado a Winston, ya que aparentemente su bisabuelo fue quien lo creó. Mélusine encuentra inquietantes sus locos experimentos científicos, por no hablar de que contribuyen a sus tareas domésticas. Por lo tanto, la escuela era atractiva porque le permitía alejarse de él, hasta que lo contrataron como maestro.
La momia también vive en el castillo. Aunque no es más que un esqueleto envuelto en vendas, todavía tiene sentimientos y, a menudo, lo sorprenden espiando por el ojo de la cerradura en la habitación de Mélusine. Apareció en las primeras tiras pero no se ha vuelto a utilizar desde entonces.
Los familiares de Mélusine
Adrazelle es la vieja tía chiflada de Mélusine (542 años, como se revela en el tercer álbum). Vive en una choza en algún lugar del vecindario y, a menudo, visita a su sobrina en el castillo. También se la puede ver cruzando los cielos a toda velocidad en su escoba, usando gafas de carreras y parece tener afición por la sopa de sapo y los sábados .
Mélisande se presentó por primera vez en el séptimo álbum. Ella es la prima amigable pero tonta de Mélusine y no es una bruja sino un hada , por lo que se la considera una desgracia para la familia. Viste de rosa y azul y no hace más que evocar conejitos, dulces y pasteles con su varita mágica, murmurando cosas como Bibbidi-Bobbidi-Boo (una referencia al hada madrina de Cenicienta en la versión de Disney de la historia). En el volumen 26, se revela que ella es la hermana de Mélusine, ya que su madre es en realidad un hada.
Pirouline es media hermana de Mélusine, aunque, como señala la propia Mélusine, es más bien al revés, ya que Pirouline tiene el doble de peso y edad. Su alimentación excesiva parece deberse a que es madre soltera, y si consideramos al niño...
Malicella es la hija de Pirouline. Tiene 112 años (12 en términos de brujas) y es rebelde, desagradable y problemática. Mélusine se encuentra atrapada con ella por un tiempo (ver volumen 15 L'Apprentie sorcière ("La aprendiz de bruja")) y atraviesa las dificultades para mantenerla bajo control y enseñarle magia. Cuando le pregunta a Malicella cuándo su madre la acogerá de nuevo, ella le revela que la última vez que fue confiada a un tercero fue hace cuatro años. Sin embargo, Pirouline pronto reaparece y se va con su progenie, para alivio de Mélusine y sus amigos.
Escuela
Mélusine asiste a una escuela de magia que originalmente estaba ubicada en una pequeña casa en el bosque. El local explotó como resultado del mal manejo de mezclas peligrosas por parte de Crancrelune. Por tanto, se trasladaron a un castillo que incluía una gran biblioteca y más personal. Para darle incluso al desesperado Crancrelune el incentivo para aprobar los exámenes, el profesor Haaselblatt anunció que serían retenidos en la cámara de tortura .
Cancrelune es el mejor amigo increíblemente torpe y bastante tonto de Mélusine. También es una bruja, y con frecuencia se la ve chocando contra paredes o ventanas con su escoba, arruinando hechizos y pociones, o entrando en pánico ante los exámenes. La magia que puede hacer con éxito es el juego de manos utilizado por los magos del escenario . Las tiras cómicas del decimotercer álbum se centraron, muy apropiadamente, en sus muchas creencias supersticiosas . Cancre-lune se traduce literalmente como " luna tonta ".
Krapella es otra estudiante de la clase de Mélusine y su otra mejor amiga. Se distingue por su vestimenta un tanto atrevida ( top de tubo negro , minifalda, medias de red hasta los muslos y zapatos de tacón ), ella es la más extrovertida y fiestera del grupo. Aunque ella misma es bastante competente, está un poco por debajo de su amiga más amante de los libros. Siempre dispuesta a divertirse un poco, a menudo será la primera en renunciar a los estudios y arrastrar a sus amigos con ella para participar en diversas travesuras.
El señor Haaselblatt es un profesor de la escuela de brujas que fue presentado por primera vez en el tercer álbum. Es pequeño y regordete, e increíblemente malo y exigente. Tiende a insultar a sus alumnos, llamándolos "perdedores" o "imbéciles", en lugar de animarlos. A menudo es burlado por Mélusine, cuyos hechizos funcionan tan bien que provocan el caos y la suspensión de la escuela por un día, para deleite de Mélusine y los demás estudiantes.
El señor Purulóvskovar imparte la clase sobre fuerzas demoníacas . Musculoso, pero con un rostro excepcionalmente feo, parece particularmente amenazador incluso cuando no lo intenta y, al hablar, le caen insectos de la boca. Cuando se resfría, las criaturas viscosas (babosas, pulpos) son expulsadas.
El señor Charles Rimbaut enseña cocina . Es un hombre de apariencia normal y bastante amigable, aunque Mélusine lo encuentra a él y a sus lecciones aburridos y tediosos, ya que tienen poco que ver con la magia. Fueron el tema central del decimocuarto álbum, La Cuisine du diable (en francés, "Hell's Kitchen").
Otros
El Hombre Lobo es un personaje muy sofisticado, que está muy cautivado por Mélusine. Probablemente sea lo más cercano que tiene a un novio y lo aprecia, aunque, la mayor parte del tiempo, fantasea con ser seducida por un apuesto príncipe. El hecho de que sólo pueda aparecer durante la luna llena lo hace bastante limitado, especialmente porque, en forma humana, es un hombrecito débil y patético y preferiría que ella no lo viera como tal.
Aunque muchos de los aldeanos acuden ocasionalmente a Mélusine en busca de ayuda (pociones de amor, remedios para el crecimiento del cabello y cosas por el estilo), también hay un grupo de personas que quieren quemarla en la hoguera. Este grupo está liderado por el fanático pastor del pueblo, que está obsesionado con poner fin a la brujería, pero nunca lo consigue.
Álbumes
Sortilèges ( Hechizos , 1995)
Le bal des vampires ( El baile de los vampiros , 1996)
Infierno (1996)
Histoire à lire au coin du feu ( Cuento para ser leído junto al fuego , 1997)
Philtres d'amour ( Pociones de amor , 1998)
Farfadets et korrigans ( diablillos y duendes , 1999)
Hocus Pocus (2000)
Víspera de Todos los Santos (2001)
Hipnosis (2001)
Contes de la pleine lune ( Cuentos de la luna llena , 2002)
Mélusine à l'école des maléfices ( Mélusine y la escuela de brujería , 2003)
La belle et la bête ( La Bella y la Bestia , 2004)
Supersticiones (2005)
La cocina del diablo ( La cocina del diablo , 2006)
L'Apprentie Sorcière ( El aprendiz de bruja , 2007)
Ballet enchantée ( Ballet encantado , 2008)
Sang pour Sang ( Sangre por sangre , 2009) (un juego de palabras con el término francés para 100%)
¡Maldición! (¡ Maldición!, 2010)
L'élixir de jouvence ( El elixir de la juventud , 2011)
Envoûtement ( Embrujo , 2012)
Le Tournoi de magie ( El Torneo Mágico , 2013)
Cancreluna (2014)
Fées contre sorciers ( Hadas contra brujas , 2015)
La ville fantome ( El pueblo fantasma , 2016)
L'année du dragon ( El año del dragón , 2017)
En rose et noir ( En rosa y negro , 2018)
La guerre sans magie ( La guerra sin magia , 2019)
Traducciones al inglés
La serie ha sido traducida al inglés por Cinebook Ltd , editorial británica especializada en cómic franco-belga. Hasta el momento se han traducido cinco libros.