La película es conocida por su violencia, sus provocativos roles de género y su "diálogo para avergonzar a Raymond Chandler " eminentemente citable. [4] También es recordado por la actuación de la estrella Tura Satana , cuyo personaje Richard Corliss llamó "la representación más honesta, tal vez la más honesta, en el canon Meyer". [5] ¡Más rápido, minino! Fue un fracaso comercial y de crítica en su lanzamiento inicial, pero desde entonces ha sido ampliamente considerada como una película importante e influyente. [6] [7] [8]
Trama
Tres bailarinas go-go salvajes y desinhibidas , Varla, Rosie y Billie, bailan en un club antes de correr con sus autos deportivos por el desierto de California. Juegan un juego de gallina a alta velocidad en las salinas y se encuentran con una pareja joven, Tommy y Linda, que salen a correr una contrarreloj . Después de romperle el cuello a Tommy en una pelea, Varla secuestra y droga a Linda.
En un pequeño pueblo del desierto, se detienen en una gasolinera donde ven a un anciano en silla de ruedas y a su hijo musculoso y tonto. El empleado de la gasolinera les cuenta a las mujeres que el anciano quedó discapacitado en un accidente ferroviario, por lo que "se volvió loco" y que recibió una gran cantidad de dinero que se esconde en algún lugar alrededor de su decrépita casa en el desierto. Intrigada, Varla trama un plan para robarle al anciano, y las tres mujeres lo siguen de regreso al rancho, con su cautiva a cuestas.
En el rancho, se encuentran con el anciano, su hijo menor (a quien descubren que se le conoce como "El Vegetal" debido a su debilidad mental ) y su hijo mayor, Kirk. Todo el grupo almuerza juntos y Billie se burla de Rosie cuando Varla se va con Kirk, con la esperanza de seducirlo para que revele la ubicación del dinero. Posteriormente, Linda escapa de la borracha Billie y huye al desierto. El anciano y el hijo menor los persiguen en su camioneta. El hijo menor atrapa a Linda y parece a punto de atacarla, pero se derrumba llorando cuando llegan Varla y Kirk. Kirk finalmente reconoce la naturaleza lasciva de su padre y el control que el anciano ejerce sobre su hermano menor, y promete internar a su hermano menor en una institución. Intenta llevar a la histérica Linda a la ciudad en la camioneta, pero el anciano dice que ha tirado las llaves, por lo que Kirk y Linda cruzan el desierto a pie.
Varla regresa a la casa y les dice a Billie y Rosie que deberían matar a los hombres y a la niña para encubrir el secuestro de Linda y el asesinato de su novio. Billie se niega, pero mientras se aleja, Varla le arroja un cuchillo en la espalda justo cuando llegan el anciano y su hijo menor. Rosie y Varla golpearon al anciano con su auto, lo mataron y derribaron su silla de ruedas para revelar el dinero escondido en su interior. Rosie es asesinada a puñaladas por el hijo menor mientras intentaba recuperar el cuchillo del cuerpo de Billie. Varla intenta estrellarlo contra una pared con su auto, hiriéndolo. Ella se marcha en la camioneta y alcanza a Kirk y Linda, persiguiéndolos hasta un barranco . Varla y Kirk luchan cuerpo a cuerpo . Ella logra lo mejor de él hasta que Linda la golpea con la camioneta y ella muere. Kirk y Linda se van juntos en el camión.
¡Más rápido, minino! ¡Matar! ¡Matar! fue una continuación de una película anterior de Meyer. "'Acabábamos de hacer una película llamada Motorpsycho , que trataba sobre tres chicos malos, y se había disparado. Entonces dije: 'Bueno, hagamos una con tres chicas malas'". [9]
El guión está acreditado a Jack Moran a partir de una historia original de Russ Meyer. El primer borrador se tituló The Leather Girls y fue escrito durante un breve período de cuatro días por Moran, quien también colaboró con Meyer en Common Law Cabin y Good Morning and... Goodbye! [10] El guión pasó por un segundo título provisional, The Mankillers , y ya había comenzado la producción cuando al editor de sonido, Richard S. Brummer, se le ocurrió el ahora inmortal título final. [4] Aunque ni Moran ni Meyer citaron abiertamente ningún trabajo anterior como inspiración, un destacado crítico de cine ha llamado a la trama una "nueva versión libre de Las horas desesperadas , o posiblemente La primavera virgen " [5] y un " pop-art" . escenario de las Euménides de Esquilo " por un erudito clásico. [11]
Fundición
Haji había trabajado con Meyer en Motorpsycho . Ella le recomendó a Tura Satana. [12]
Lori Williams dijo más tarde: "¡Russ no quería contratarme porque no creía que tuviera un busto lo suficientemente grande! Le dije que podía usar flexiones en mi sostén, lo cual hice. No sabía si funcionaría". , pero luego, en los ensayos, finalmente dijo que sí. Hice mi parte como una caricatura, como el resto de la película, más grande que la vida". [13]
Rodaje
¡Más rápido, minino! Tenía un presupuesto modesto de unos 45.000 dólares y se rodó en blanco y negro para ahorrar dinero. [14] [15]
La película comenzó a rodarse en el Pussycat Club, un club de striptease en Van Nuys , antes de trasladarse al desierto de California esa misma noche. La primera escena de las carreras de la película se rodó en las salinas secas del lago Cuddeback , la escena de la gasolinera se rodó en la ciudad de Randsburg , [16] y las escenas en la casa del anciano en el Musical Wells Ranch de Ollie Peche en las afueras de la ciudad de Mojave. . [17] Durante la fotografía principal, el elenco y el equipo se hospedaron en el Adobe Motel en Johannesburgo . [18]
Meyer, que comenzó a hacer películas mientras servía en la 166ª Compañía Fotográfica Signal del Ejército de EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial , tenía fama de realizar rodajes de películas estrictamente reglamentados con un pequeño equipo compuesto en gran parte por antiguos compañeros del ejército. [19] El actor Charles Napier , que apareció en cinco de las películas de Meyer, dijo que "Trabajar con Russ Meyer fue como estar en la primera ola que desembarcó en Normandía durante la Segunda Guerra Mundial". [20] ¡Meyer consideró al minino más rápido! No es diferente y dice: "Para mí era lo habitual. Es como estar en el ejército. Todos tienen que levantarse y hacer su trabajo para arreglar las cosas, y eso es todo". [21] El estilo de dirección de Meyer y las reglas que impuso al elenco y al equipo causaron enfrentamientos con su estrella igualmente decidida, Tura Satana. [22]
También hubo fricciones entre Susan Bernard y su director y coprotagonistas, muchas de las cuales atribuyeron a la presencia de su madre en el set (necesaria porque Bernard era menor de dieciséis años en ese momento). Bernard ha dicho en entrevistas que realmente le tenía miedo a Satana, y algunos han pensado que esto contribuyó a su actuación como una víctima de secuestro asustada. [23]
Según Satán,
Todos [en el set] hicieron de todo, desde mover accesorios hasta marcar el escenario y marcar los lugares donde teníamos que estar en la siguiente toma. Tuve que montar las escenas de lucha porque nadie más sabía cómo hacerlas, así que, literalmente, cuando hice las escenas de lucha, realmente tuve que elegir a todos y cada uno de esos tipos y llevarlos a cabo para que parecieran realistas. . Básicamente tuve que tumbar a un tipo en el suelo porque tenía miedo de salir lastimado. En realidad, gran parte de ello tuvo que hacerse al revés, así que intenta imaginarte haciendo una escena de pelea de esa manera. [13]
Música
La canción principal de la película, "Faster Pussycat!", fue interpretada por la banda de California, los Bostweeds. La letra fue escrita por Rick Jarrard y la música fue escrita y cantada por Lynn Ready, quien formó los Bostweeds y cantó como solista. [24] La canción nunca se lanzó comercialmente, pero apareció en febrero de 1966 como un sencillo promocional de 45 rpm sin cara B. [25]
Recepción e influencia
Taquillas
¡Más rápido, minino! ¡Matar! ¡Matar! se estrenó en Los Ángeles el 6 de agosto de 1965. [26] Atípicamente para una película de Meyer, fue un fracaso de taquilla en su estreno inicial. [6] [7]
"Cuando apareció por primera vez, no tuvo éxito", afirma Meyer. "En aquella época, la gente no entendía que las mujeres podían tener una relación con otras mujeres". [9]
respuesta crítica
En general, los pocos críticos que tomaron nota de ello lo descartaron como un "película de piel" explotador. [8] John L. Wasserman del San Francisco Chronicle , por ejemplo, revisó un programa doble de Faster, Pussycat! y Mudhoney en abril de 1966, diciendo que " Pussycat tiene el peor guión jamás escrito y Mudhoney es la peor película jamás realizada". [27] [28]
Estado de culto
En los años posteriores, la película ha sido considerada más favorablemente, ganando importancia tanto comercial como crítica. [8] En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 74% basado en 31 reseñas, con una calificación promedio de 6,8/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " ¡Más rápido, Pussycat! ¡Mata! ¡Mata! Es sin duda una tontería, pero el afecto contagioso del director Russ Meyer por el campamento le da a este paseo anárquico un estilo estimulante". [29] En su reseña del relanzamiento de la película en 1995, Roger Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas. [8] La destacada crítica de cine feminista B. Ruby Rich dijo eso cuando vio por primera vez Faster, Pussycat! en la década de 1970, "estaba absolutamente indignada porque [la habían] obligado a ver esta película misógina que objetivaba a las mujeres y que en realidad estaba a punto de llegar al porno blando ". [30] Sin embargo, al verla nuevamente a principios de la década de 1990, "simplemente le encantó" y escribió un artículo en The Village Voice reevaluando la película y discutiendo su cambio de opinión. [30]
¡Más rápido, minino! ¡Matar! ¡Matar! Actualmente ocupa el puesto 674 en la décima edición de la lista de las "1000 mejores películas" [31], a la que a menudo se hace referencia , y el puesto 377 en la "Encuesta de las mejores películas" de Sight & Sound . [32] Se menciona con frecuencia en las listas de las mejores películas B y películas de culto de todos los tiempos. [33] [34] [35] [36]
La película también ha influido en otros cineastas. El escritor y director John Waters declaró en su libro Shock Value que " ¡Más rápido, Pussycat! ¡Mata! ¡Mata! es, sin lugar a dudas, la mejor película jamás realizada. Posiblemente sea mejor que cualquier película que se haga en el futuro". [37] Más tarde dijo en su relanzamiento que "envejece como el buen vino". [6] El director de vídeos musicales, Keir McFarlane, reconoció que una escena del vídeo de la canción de Janet Jackson " You Want This " era un homenaje directo a Faster, Pussycat. En la imagen se muestra a la cantante, que conduce un Porsche , y a sus compañeras dando vueltas alrededor de dos hombres en el desierto. [6] El vídeo musical de Say You'll Be There de Spice Girls también se inspiró en esta película. [38] El cineasta Quentin Tarantino hizo referencia a la película y agradeció a Meyer en los créditos de su película Death Proof , [39] y en Variety se informó en 2008 que Tarantino estaba interesado en rehacer Faster, Pussycat! [40] [41]
Adaptación televisiva
En mayo de 2021, se informó que bigbaldhead Productions , la productora dirigida por Norman Reedus , y AMC Studios estaban desarrollando una adaptación a serie de televisión de la película . [42]
En la cultura popular
Stuart Lancaster (en silla de ruedas) como el Viejo
La banda estadounidense de punk rock Frightwig tituló su segundo álbum "Faster, Frightwig, Kill! Kill!
Se incluyen muestras de audio de la película en cuatro canciones de la banda de metal White Zombie en su tercer álbum, La Sexorcisto: Devil Music, vol. 1 . El diálogo "Estás conmocionada, ¿no, cariño?" y "Nunca intento nada, simplemente lo hago. ¿Quieres probarme?" se utilizan en la canción " Thunder Kiss '65 ". "Estás muy conmocionada, ¿no, bebé?" también se utiliza en la canción "Cosmic Monsters, Inc." y la línea "Ahora movámonos, pero tomemos la puerta trasera" en la canción "Welcome to Planet Motherfucker/Psychoholic Slag". Otra frase, "Trabajo con este bebé de la misma manera, tratando de obtener el máximo rendimiento", se utiliza en " Black Sunshine ". [44] [45]
El vídeo musical de la canción de Janet Jackson " You Want This " de su álbum homónimo de 1993, Janet, rinde homenaje a la película y se centra en Jackson como líder de una pandilla, con la cantante y sus amigos encontrándose con dos hombres en un entorno desértico. [47]
El vídeo musical de la canción de las Spice Girls " Say You'll Be There " se inspiró en Faster, Pussycat! ¡Matar! ¡Matar! película (y Pulp Fiction ). [48] El vídeo musical presenta a los miembros del grupo como tecno-guerreras que usan artes marciales y armas de influencia ninja para capturar a un hombre desventurado, muy parecido a la película.
En la película Death Proof de Quentin Tarantino de 2007 , el personaje Shanna lleva una camiseta con el personaje de Tura Satana, Varla, con las palabras "BADASS CINEMA" debajo. Meyer también es uno de los directores a los que Tarantino agradece en los créditos finales. [39]
Se hace referencia a un cartel de la película en la novela para adolescentes de Amy Vincent de 2008 (bajo el seudónimo de Claudia Grey) Evernight (en la página 134) en la puerta del dormitorio de uno de los personajes secundarios.
Los tres personajes antagonistas principales de la película Pee-wee's Big Holiday de John Lee de 2016 se inspiraron en la película. [49]
El título exagerado de la película se ha vuelto icónico y con frecuencia se hace referencia a él o se lo utiliza en otras culturas populares:
La canción de 2008 " Funplex " de B-52 incluye la letra "Faster minino, emoción, emoción", una alusión al título de la película. [ cita necesaria ]
La banda de Boston Human Sexual Response utilizó el título como última línea de su canción, "Blow Up", del álbum In a Roman Mood . [ cita necesaria ]
En el juego Grand Theft Auto: Chinatown Wars , hay una misión titulada "¡Faster Pusher Man! ¡Vender! ¡Vender!". en el que el protagonista tiene la tarea de vender cocaína para el club de motociclistas "Los Ángeles de la Muerte". [ cita necesaria ]
El sexto episodio de la serie de CW Riverdale , "Faster Pussycats Kill Kill" (2017), lleva el título de la película, la variación plural en referencia a los personajes de la serie y la banda, Josie and the Pussycats . [51]
El quinto episodio de la serie animada de Netflix Desencanto , "¡Más rápido, princesa! ¡Mata! ¡Mata!", lleva el título de la película.
Operation: Pussycat , una nueva versión japonesa de la película dirigida por Ryûichi Honda, se estrenó en 2005. [52]
La película Bitch Slap se inspiró en las películas de Russ Meyer, especialmente Faster, Pussycat! ¡Matar! ¡Matar! Al igual que esta película, sigue a tres personajes femeninos que viajan a un lugar desértico para encontrar un tesoro. Los créditos iniciales y finales de la película incluso tienen clips de Faster, Pussycat! ¡Matar! ¡Matar! en un montaje de clips de otras películas de serie B. [53]
En Mad Heidi (2022), la presidenta Meili dice; "minino más rápido", con el público coreando; "matar" con el personaje principal luchando a muerte en juegos de gladiadores.
^ "Diez películas de bajo presupuesto por menos de 500.000 dólares". Dosis diaria de película . 9 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
^ "¡Más rápido, minino! ¡Mata! ¡Mata! (1965) - Información financiera". Los números . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ ab DeFino 2014, pag. dieciséis.
^ ab Corliss, Richard (2 de agosto de 2002). "Gracias por las Mamarias". Tiempo . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
^ abcd Willman, Chris (11 de diciembre de 1994). "El regreso de los Ultrapussycats" . Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ ab Salem, Rob (8 de diciembre de 1995). "Trashmeister persiste en provocar tempestad en una copa D". Estrella de Toronto . pag. E3.
^ McDonough 2005, págs. 162-163.
^ Salomón, Jon (2001). El mundo antiguo en el cine (Rev. y edición ampliada). New Haven [ua]: Universidad de Yale. Prensa. pag. 17.ISBN0-300-08337-8.
^ Thomas, Brian (14 de octubre de 2009). "Russ Meyer - Entrevista sobre PFS". Sociedad de Cine Psicotrónico .
^ ab Thompson, Nathaniel. "Recuerdos de Russ Meyer y elenco en The Egypt Theatre, Los Ángeles, 1999". Mundo Digital .
^ DeFino 2014, pag. 15.
^ Morris, Gary (abril de 1996). "Russ Meyer: una entrevista". Diario de película Bright Lights . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
^ "Lugares de películas para adultos 10: ¡Más rápido, minino! ¡Mata! ¡Mata! (1965) - El Informe Rialto". El Informe Rialto . 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
^ McDonough 2005, págs. 168-169.
^ McDonough 2005, pág. 172.
^ DeFino 2014, págs. 19-20.
^ McDonough 2005, pág. 54.
^ Rabin, Nathan (23 de septiembre de 1998). "Russ Meyer (entrevista)". El Club AV . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
^ DeFino 2014, pag. 20.
^ McDonough 2005, pág. 170–172.
^ "Bostweeds, el". Registros Sundazed . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ ab "One Side Wonders # 11: The Bostweeds - ¡Un minino más rápido! (1966)". Mente cósmica en juego . 3 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
^ "¡Más rápido, minino! ¡Mata! ¡Mata! (1965)". Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
^ Wasserman, John (19 de abril de 1966). "Dos películas con un solo pensamiento". Crónica de San Francisco . N° 41.
^ Oliver, Myrna (22 de septiembre de 2004). "Russ Meyer, 82; cineasta icónico de explotación sexual". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "¡Más rápido, minino! ¡Mata! ¡Mata!". Tomates podridos . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
^ ab Myers, Emma. "Perfiles de la crítica: B. Ruby Rich". IndieWire . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ Georgaris, Bill. "1000 mejores películas". Toman fotografías, ¿no? . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
^ "Encuesta sobre las mejores películas de vista y sonido". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
^ "Las 50 mejores películas de culto de todos los tiempos". Semanal de entretenimiento . N° 711. 23 de mayo de 2003 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 a través de Filmsite .
^ Vorel, Jim (8 de mayo de 2014). "Las 100 mejores" películas B "de todos los tiempos". Pegar . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ Crouse, Richard (2008). Hijo de Las 100 mejores películas que nunca has visto . Toronto: Prensa ECW. ISBN9781554903306.
^ Grey, Carmen (13 de diciembre de 2013). "Diez mejores películas de explotación". Aturdido . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ Aguas, John (2005). Valor de impacto: un libro de buen gusto sobre el mal gusto . Filadelfia: Running Press . ISBN978-1560256984.
^ ab "La guía definitiva de referencias de películas a prueba de muerte". Los archivos de Quentin Tarantino . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
^ Smith, Liz (16 de enero de 2008). "Tarantino quiere rehacer 'Faster Pussycat'". Variedad . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "Los proyectos perdidos de Tarantino". Somos fanáticos del cine . 20 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
^ Patten, Dominic (24 de mayo de 2021). "Norman Reedus y AMC Studios pisan el acelerador con 'Faster Pussycat, Kill! Kill!' Serie de televisión en proceso ". Fecha límite Hollywood .
^ "Minino más rápido". Toda la música . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ "Fuentes de muestra". Mundo psicoadicto del zombi blanco . Consultado el 19 de abril de 2015 .
^ abc DeFino 2014, pag. 38.
^ Shiner, Lewis (3 al 5 de marzo de 1995). "El papel de la compasión en Como un guante de terciopelo fundido en hierro de Daniel Clowes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
^ Cohan, Steven; Escuche, Ina Rae (2002). El libro de la película de la carretera. Rutledge. pag. 177.ISBN978-1-13-482436-6.
^ Kutner, Jon; Leigh, Spencer (2005). "Cap. 5: 1990–1999: 749 - Las Spice Girls: Di que estarás allí". "1000 éxitos número uno en el Reino Unido" . Prensa ómnibus. ISBN1-84449-283-4.
^ "Jessica Pohly, la gran estrella navideña de Pee-wee, comparte valiosos consejos de Paul Reubens". Toofab.com . 22 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
^ DeFino 2014, pag. 89.
^ Fuller, Becky (24 de febrero de 2017). "Riverdale '¡Más rápido, mininos! ¡Maten! ¡Maten!' Tráiler: El misterio se profundiza". "Pantalla diatriba" . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ McLennan, Jim (23 de enero de 2011). "Operación Minino". Chicas con armas . Consultado el 22 de junio de 2020 .
^ Honeycutt, Kirk (6 de enero de 2010). "Las chicas malas se ensucian en" Bitch Slap"". Reuters . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
^ Murray, Noel (26 de octubre de 2017). "Reseña: Mal candidato a la noche de cine '¡Halloween Pussy Trap Kill! Kill!' viene con una advertencia" . Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
McDonough, Jimmy (2005). Grandes pechos y mandíbulas cuadradas: la biografía de Russ Meyer, rey de las películas sexuales (1ª ed.). Nueva York: Corona . ISBN 1-4000-5044-8.
Otras lecturas
Heldman, Carolina; Frankel, Laura Lázaro; Holmes, Jennifer (abril-junio de 2016). "'Hot, Black Leather, Whip': La (des)evolución de las protagonistas femeninas en el cine de acción, 1960-2014 ". Sexualización, medios y sociedad . 2 (2). SABIO . doi : 10.1177/2374623815627789 .
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con ¡Más rápido, minino! ¡Matar! ¡Matar! .
.jpg/1280px-Faster,_Pussycat!_Kill!_Kill!_(screenshot_from_trailer,1965).jpg)
