Colección de cuentos, poemas y ensayos de H. P. Lovecraft de 1943
Más allá del muro del sueño es una colección de cuentos , poemas y ensayos de fantasía , terror y ciencia ficción del autor estadounidense H. P. Lovecraft . Se publicó en 1943 y fue la segunda colección de la obra de Lovecraft publicada por Arkham House . Se imprimieron 1217 copias. El volumen lleva el nombre del cuento de Lovecraft " Más allá del muro del sueño ".
Los cuentos de este volumen fueron seleccionados por August Derleth y Donald Wandrei . La sobrecubierta fue un collage de fotografías de esculturas de Clark Ashton Smith .
Contenido
Más allá del muro del sueño contiene estos textos. Los ítems 1 a 4, 100 y 101 son ensayos; 5 a 8 y 34 a 99 son poemas; mientras que 9 a 33 son cuentos.
- "A modo de introducción", de August Derleth y Donald Wandrei
- " Autobiografía: algunas notas sobre una nulidad "
- "El libro de lugares comunes"
- "Historia y cronología del Necronomicón"
- " Memoria "
- " Lo que trae la luna "
- " Nyarlathotep "
- " Ex olvido "
- " El árbol "
- " Los otros dioses "
- " La búsqueda de Iranon "
- " La perdición que llegó a Sarnath "
- " El barco blanco "
- " Desde el más allá "
- " Más allá del muro del sueño "
- " El innombrable "
- " El Perro "
- " El pantano de la luna "
- " El clérigo malvado "
- " Herbert West - Reanimador "
- " La búsqueda onírica de la desconocida Kadath "
- " El caso de Charles Dexter Ward "
- " El caos reptante " (con Elizabeth Berkeley)
- " El prado verde " (con Elizabeth Berkeley)
- " La maldición de Yig " (con Zealia Brown-Reed )
- " El horror en el museo " (con Hazel Heald )
- " De los eones " (con Hazel Heald)
- " El Montículo " (con Zealia Brown-Reed )
- "El diario de Alonzo Typer" (con William Lumley)
- "El desafío del más allá" (con CL Moore , A. Merritt , Robert E. Howard y Frank Belknap Long )
- " En los muros de Eryx " (con Kenneth Sterling)
- " Ibídem "
- " Dulce Ermengarde "
- "Providencia"
- "En una columnata griega en un parque"
- "Vieja Navidad"
- "Nueva Inglaterra caída"
- "En un pueblo de Nueva Inglaterra visto a la luz de la luna"
- "Astrofobos"
- "Atardecer"
- "Un año de descanso"
- "Un atardecer y una tarde de verano"
- "A la Señora Sofía Simple, Reina del Cine"
- "La Pista Antigua"
- "El Eidolón"
- "El lago de las pesadillas"
- "El puesto avanzado"
- "El camino lleno de baches"
- "El Bosque"
- "Halloween en un suburbio"
- "Primavera"
- "Octubre"
- "Para un soñador"
- "Desesperación"
- "Justicia"
- "Psicopompos"
- "Biblia"
- "Buscar"
- "La llave"
- "Reconocimiento"
- "Regreso"
- "La Lámpara"
- "La colina de Zaman"
- "El Puerto"
- "El Patio"
- "Los palomares"
- "El Pozo"
- "El Aullador"
- "Hesperia"
- "Vientos de estrellas"
- "Antarktos"
- "La ventana"
- "Un recuerdo"
- "Los jardines del Yin"
- "Las campanas"
- "Demacrados nocturnos"
- "Nyarlathotep"
- "Azathoth"
- "Espejismo"
- "El Canal"
- "San Sapo"
- "Los familiares"
- "El anciano faro"
- "Expectativa"
- "Nostalgia"
- "Fondo"
- "El morador"
- "Alienación"
- "Silbidos del puerto"
- "Reconquista"
- "Estrella de la tarde"
- "Continuidad"
- "El horror de Navidad"
- "Para el señor Finlay"
- "Para Clark Ashton Smith"
- "Donde una vez caminó Poe"
- "Saludos navideños a la señora Phillips Gamwell"
- "Fila de ladrillos"
- "El mensajero"
- "La mitología de Cthulhu: un glosario" de Francis T. Laney
- "Una apreciación de H. P. Lovecraft" de W. Paul Cook
Aunque la historia y las selecciones de poesía han aparecido en otras colecciones de Lovecraft, Más allá del muro del sueño nunca ha sido reimpresa en su forma original. [1]
Influenciado
' Beyond the Wall of Sleep ' es una canción del álbum debut de la influyente banda de Heavy Metal Black Sabbath .
Recepción
El crítico del New York Times, William Poster, señaló que esta segunda colección de Lovecraft comprendía principalmente los "escritos menores" del autor, criticando en particular sus poemas y poemas en prosa, que "tienden a revelar sus debilidades en lugar de revelar su estatura. Sin la excitación coloreada del suspenso narrativo y el clímax, su lenguaje parece delgado y obvio, obteniendo la mayoría de sus efectos por la repetición hipnótica o el momento juicioso de adjetivos como 'viscoso', 'sin nombre' o 'repugnante'". [2] EF Bleiler describió Beyond como "realmente un volumen de última hora", comentando que "La ficción es casi toda menor, aunque El caso de Charles Dexter Ward , a pesar de ser extrañamente cansado y rutinario, tiene conceptos interesantes y buenos momentos". [3]
Referencias
- ^ Joshi, ST (1999). Sesenta años de Arkham House: una historia y bibliografía . Sauk City, WI: Arkham House. págs. 24-25. ISBN 0-87054-176-5.
- ^ "Pesadilla en Cthulu" ( sic ), New York Times Book Review , 16 de enero de 1944, pág. 19
- ^ EF Bleiler, La guía de ficción sobrenatural , Kent State University Press, 1983 (pág. 322-23)
Fuentes
- Jaffery, Sheldon (1989). The Arkham House Companion . Mercer Island, WA: Starmont House, Inc., págs. 5-6. ISBN 1-55742-005-X.
- Nielsen, Leon (2004). Arkham House Books: A Collector's Guide . Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, Inc., págs. 49-50. ISBN 0-7864-1785-4.
- Chalker, Jack L .; Mark Owings (1998). Los editores de ciencia ficción y fantasía: una historia bibliográfica, 1923-1998 . Westminster, MD y Baltimore: Mirage Press, Ltd. pág. 27.