Más allá del horizonte azul (canción)

« Beyond the Blue Horizon » es una canción de 1930 compuesta por Leo Robin , Richard A. Whiting y W. Franke Harling , y fue interpretada por primera vez por Jeanette MacDonald en la película Monte Carlo de 1930. Fue lanzada ese noviembre como sencillo en un disco de 78 rpm junto con la canción «Always, in All Ways» en Victor Records. ^[1] Se grabaron cuatro tomas ^{[2] el 4 de agosto en el Hollywood Recording Studio,}^[3] dirigidas por LeRoy Shield , ^[3] con MacDonald y el grupo vocal The Rounders; ^[2] se eligió la segunda toma para su lanzamiento. ^[2]

La canción alcanzó el puesto número 9 en los Estados Unidos ^{[4] y se convirtió en}la canción insignia de MacDonald , vendiendo más de 12.000 copias; ^[1] fue relanzada en 1944. ^[1] MacDonald también la interpretaría en la película Follow the Boys en 1944, ^[5] y la interpretó con frecuencia en giras. ^[6] También volvió a grabar la canción para los álbumes Favorites ^[7] y Favorites in Hi-Fi (1959). ^[8]

Versiones de portada

George Olsen y su orquesta lanzaron una versión en 1930. La canción alcanzó el puesto número 5 en los Estados Unidos. ^[9]
Phil Spitalny y su orquesta lanzaron una versión en 1930. La canción alcanzó el puesto número 18 en los Estados Unidos. ^[10]
Vincent Lopez lanzó una versión en 1932. ^[11]
Artie Shaw y su orquesta sinfónica de swing grabaron una versión instrumental el 3 de septiembre de 1941.
Clifford Jordan lanzó una versión en su álbum de 1957 Cliff Jordan .
Jack Pleis, su piano, coro y orquesta lanzaron una versión en 1957 en su álbum Strings and Things .
Jane Morgan - de su álbum Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue (1958). ^[12]
Frankie Laine - incluida en su álbum Call of the Wild (1962). ^[13]
Johnny Mathis lanzó una versión en su álbum de 1964 The Wonderful World of Make Believe . ^[14]
Michael Nesmith lanzó una versión en su álbum de 1970 Magnetic South y apareció en su álbum de 1993 Complete First National Band Recordings .
En 1974 , Lou Christie lanzó una versión. La canción alcanzó el puesto número 80 en el Billboard Hot 100 y el número 12 en la lista de canciones contemporáneas para adultos . ^[15] También alcanzó el puesto número 57 en Canadá . ^[16]
Miharu Koshi lanzó una versión de su álbum de 1987 Echo De Miharu .

En la cultura popular

Una versión de este fue el tema principal del antiguo programa de radio Tex and Jinx (1948-1952).
El recinto de boxeo The Blue Horizon fue rebautizado en 1961 en honor a la canción de Jimmy Toppi Sr. ^{[ cita requerida ]}
La canción que aparece en El Padrino III . ^{[ cita requerida ]}
La canción figura en el Great American Songbook como una de las mejores canciones escritas entre los años 1920 y 1950. ^{[ cita requerida ]}
Alexander Courage afirmó que recibió inspiración de "Más allá del horizonte azul" cuando escribió " Tema de Star Trek ". ^[17]
La canción se escucha en un comercial de televisión de 1978 para la Oficina de Turismo de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
La canción grabada por Lou Christie apareció en la película Rain Man de 1988 y en la película Dutch de 1991 .
La canción apareció en la banda sonora del videojuego de época " Mafia ".

Fuente del libro

Turk, Edward Baron (1998). Hollywood Diva: Biografía de Jeanette MacDonald . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. ISBN 978-0-520-22253-3.

Referencias

^ abc «Victor 22514 (Black label (popular) 10-in. double-faced)». Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ abc «Victor matrix PBVE-61008. Beyond the blue horizon / Jeanette MacDonald». Discografía de American Historical Recordings . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ de Hollywood Diva 1998, pág. 376.
^ Jeanette MacDonald, "Beyond the Blue Horizon" Posiciones en la lista Consultado el 3 de enero de 2015
^ Hollywood Diva 1998, pág. 267-8.
^ Hollywood Diva 1998, pág. 350.
^ "Jeanette MacDonald – Favoritos". Discogs . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ "Jeanette MacDonald & Nelson Eddy – Favoritos en Hi-Fi". Discogs . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ George Olsen y su orquesta, posiciones en las listas de éxitos de "Beyond the Blue Horizon", consultado el 3 de enero de 2015
^ Phil Spitalny y su orquesta, posiciones en las listas de éxitos de "Beyond the Blue Horizon", consultado el 3 de enero de 2015
^ Bradley, Edwin M. (11 de agosto de 2004). Los primeros musicales de Hollywood: una filmografía crítica de 171 largometrajes, de 1927 a 1932. McFarland. pág. 343. ISBN 978-0-7864-2029-2.
^ "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ Johnny Mathis, El maravilloso mundo de la fantasía. Recuperado el 3 de enero de 2015.
^ Lou Christie, "Beyond the Blue Horizon" Posiciones en la lista Consultado el 3 de enero de 2015
^ Lou Christie, "Beyond the Blue Horizon" Posición en las listas canadienses Archivado el 11 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 9 de enero de 2015.
^ Alexander Courage habla sobre la composición de la canción principal de Star Trek. Consultado el 3 de enero de 2015.