stringtranslate.com

Luz de estrella, estrella brillante

" Star Light, Star Bright " es una canción infantil en inglés de origen estadounidense . Tiene un número de índice de canciones populares de Roud de 16339.

Lírica

Las letras generalmente se ajustan a lo siguiente:

Luz de estrella, estrella brillante,
Primera estrella que veo esta noche;
Ojalá pudiera, ojalá pudiera
Ten el deseo que deseo esta noche. [1]

Orígenes

La superstición de esperar que se cumplan los deseos al ver una estrella fugaz o que cae puede remontarse al mundo antiguo. [2] El hecho de pedir un deseo a la primera estrella que se vea también puede ser anterior a esta rima, que comenzó a registrarse a fines del siglo XIX en Estados Unidos. [3] La canción y la tradición parecen haber llegado a Gran Bretaña a principios del siglo XX y desde entonces se han extendido por todo el mundo. [2]

En la cultura popular

Se utiliza en la película Pinocho de Disney de 1940 y en medios de Disney relacionados.

Se utiliza en la película de ciencia ficción de 1953 It Came from Outer Space .

El primer y tercer verso son recitados por Lenore Karidian al Capitán Kirk en el episodio de la serie original de Star Trek de 1966 "La conciencia del rey".

La primera mitad aparece en el coro de la canción Lucky Star de Madonna de 1983 .

Aparece en el coro de la canción de Dave Loggins de 1979 " If I Had My Wish Tonight ", que fue un éxito Top 40 para David Lasley en 1982.

Se cita parcialmente en la canción "Take Me Away" del álbum de Blue Öyster Cult de 1983, The Revölution by Night .

La rima se cita y se hace referencia en el sencillo de Metallica de 1996 " King Nothing ", lanzado para el álbum Load .

En El Gato con Botas: El Último Deseo , se utiliza como base de la trama, la búsqueda de la Estrella de los Deseos, además de aportar un significado más profundo a los temas centrales de la película. Se lee textualmente en la introducción y se repite más adelante.

También se cita en la canción de Nicki Minaj de 2023 Last Time I Saw You .

También se cita en el estribillo de una canción inédita de [Simple Minds] [Space], extraída del álbum [Our Secrets Are The Same] que se grabó en 2000 y no se lanzó comercialmente debido a una disputa con su compañía discográfica. Sin embargo, el álbum se incluyó en la caja recopilatoria [Silver Box] de 2004.

Notas

  1. ^ R. Gerlings, Hey, Diddle, Diddle y otras rimas más queridas (Windmill Books, 2009), p. 32.
  2. ^ ab I. Opie y M. Tatem, Un diccionario de supersticiones (Oxford: Oxford University Press, 1989), págs. 175-6.
  3. ^ R. Webster, La enciclopedia de supersticiones (Llewellyn Worldwide, 2008), pág. 245.