stringtranslate.com

luo shaowei

Luo Shaowei ( chino :羅紹威; 877 [1] – 4 de julio de 910 [2] [3] ), nombre de cortesía Duanji (端己), formalmente Príncipe Zhenzhuang de Ye (鄴貞莊王), fue un señor de la guerra que gobernó Weibo. Circuito (魏博, con sede en la moderna Handan , Hebei ), también conocido como Circuito Tianxiong (天雄), como su gobernador militar ( Jiedushi ), a finales de la dinastía Tang china y principios del estado sucesor de Tang, Posterior Liang . Su gobierno sobre Weibo fue originalmente en gran medida independiente, pero hacia el final de su vida se integró cada vez más con el estado de Liang Posterior, en gran parte debido a la masacre de su rebelde cuerpo de guardia del cuartel general, que disminuyó el peligro de un derrocamiento pero también disminuyó la fuerza. del ejército de Weibo y forzó su dependencia del estado de Liang Posterior.

Fondo

Luo Shaowei nació en 877, durante el reinado del emperador Xizong . Su familia era de Guixiang (貴鄉), uno de los dos condados que componen la prefectura de Wei, la capital de Weibo (魏州). [1] En el momento de su nacimiento, su padre, Luo Hongxin, aún no era el gobernador militar de Weibo, pero probablemente era un oficial del ejército de Weibo. [4] En 888, los soldados de Weibo se amotinaron contra el gobernador militar Le Yanzhen , debido a su enojo por el maltrato por parte del hijo de Le, Le Congxun (樂從訓), obligaron a Le Yanzhen a retirarse como monje budista e inicialmente apoyaron al oficial. Zhao Wenbian (趙文㺹) sucederá a Le Yanzhen. Cuando Le Congxun, que entonces estaba en la prefectura de Xiang (相州, en Handan moderno), atacó con su propio ejército, Zhao se negó a enfrentarse a Le Congxun, por lo que los soldados lo mataron y apoyaron a Luo Hongxin. Posteriormente, Luo Hongxin derrotó y mató a Le Congxun, y luego también mató a Le Yanzhen. Asumió el cargo de gobernador militar. [5]

En algún puerto durante el gobierno de Luo Hongxin, Luo Shaowei se convirtió en vicegobernador militar. Cuando Luo Hongxin murió en 898, los soldados lo apoyaron para suceder a Luo Hongxin. Inicialmente tomó el título de gobernador militar interino, que confirmó el entonces gobernante emperador Zhaozong (hermano y sucesor del emperador Xizong). Más adelante en el año, el emperador Zhaozong le nombró gobernador militar pleno [6] y lo nombró Príncipe de Changsha. [1]

Como gobernador militar

Durante la espiga

Se decía que Luo Shaowei era decidido e inteligente en su juventud, y capaz de administrar. En algún momento, el emperador Zhaozong le otorgó el título honorífico de Taiwei en funciones (太尉, una de las Tres Excelencias ). [4]

En 899, Liu Rengong, el gobernador militar del circuito de Lulong (盧龍, con sede en la moderna Beijing ), que tenía ambiciones de apoderarse de toda la región al norte del río Amarillo , atacó Weibo con su hijo Liu Shouwen, el gobernador militar del circuito de Yichang (義昌, con sede en la moderna Cangzhou , Hebei ). Liu Rengong primero capturó la prefectura de Bei de Weibo (貝州, en la moderna Xingtai , Hebei ) y masacró a su población, y luego se dirigió a la prefectura de Wei. Luo buscó la ayuda de su antiguo aliado Zhu Quanzhong, el gobernador militar del circuito de Xuanwu (宣武, con sede en la moderna Kaifeng , Henan ), quien envió a sus generales Li Si'an (李思安) y Zhang Cunjing (張存敬) para ayudar a Luo. Posteriormente, Li derrotó a Liu Rengong y lo obligó a retirarse. [6] (Durante el ataque de Liu, Luo también buscó ayuda del archienemigo de Zhu, Li Keyong, el gobernador militar del circuito de Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ), a pesar de la enemistad previa de su padre con Li Keyong; [7] Li Keyong envió a su sobrino Li Sizhao para ayudar a Weibo, pero antes de que Li Sizhao llegara, las fuerzas de Lulong ya habían sido repelidas por las fuerzas de Xuanwu, por lo que Luo cortó las relaciones con Hedong nuevamente). A finales de año, el emperador Zhaozong le dio a Luo la designación de canciller honorario de Tong Zhongshu. Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). [6]

En 901, el emperador Zhaozong le otorgó a Luo el título de canciller honorario mayor de Shizhong (侍中). [8]

En 904, Zhu, que tenía al emperador Zhaozong bajo su control físico, obligó al emperador Zhaozong a abandonar la capital imperial Chang'an y trasladar la capital a Luoyang . Zhu ordenó a sus circuitos aliados que contribuyeran a la construcción de palacios y diversas restituciones imperiales en Luoyang, y Luo envió a su ejército a construir los templos ancestrales imperiales en Luoyang. [1] En respuesta a esto, más adelante en el año, el Circuito Weibo pasó a llamarse Circuito Tianxiong. También ese año, el título noble de Luo pasó de Príncipe de Changsha a Príncipe de Ye. [9]

En 905, Li Gongquan (李公佺), un oficial del cuerpo de guardia del cuartel general de Tianxiong (牙軍, Ya Jun ), estaba planeando un motín. Cuando Luo descubrió esto, Li Gongquan quemó algunos de los edificios de la sede y saqueó la ciudad, y luego huyó al circuito de Yichang. [10]

El motín de Li Gongquan hizo que Luo se volviera cada vez más aprensivo hacia el cuerpo de guardia del cuartel general, que tenía una historia de 200 años y había sido durante mucho tiempo actores clave en los derrocamientos de gobernadores militares anteriores. [11] Por lo tanto, informó en secreto la situación a Zhu y le solicitó ayuda para destruir el cuerpo de guardia del cuartel general. En 906, Zhu envió un ejército de 70.000 hombres comandado por Li Si'an, afirmando estar listo para atacar Yichang junto con tropas de los circuitos de Weibo y Chengde (成德, con sede en la moderna Shijiazhuang , Hebei ) para castigarlo por aceptar a Li. Gongquan. En ese momento, sucedió que la hija de Zhu, que se había casado con el hijo de Luo, Luo Tinggui (羅廷規), había muerto. Zhu envió a su oficial Ma Sixun (馬嗣勳) a la ciudad con un contingente aparentemente pequeño, afirmando que se estaba preparando para el funeral de la hija de Zhu, pero en realidad era un contingente mucho más grande, con soldados escondidos en contenedores que supuestamente contenían suministros funerarios. Luego, Luo envió soldados en secreto para dañar los arcos y armaduras del cuerpo de guardia del cuartel general. Esa noche, Luo y Ma atacaron conjuntamente al cuerpo de guardia del cuartel general. Cuando los guardias del cuartel general intentaron contraatacar, sus arcos y armaduras habían sido dañados, por lo que no pudieron contraatacar y fueron masacrados, junto con sus familias, en unas 8.000 familias. [10]

La masacre del cuerpo de guardia del cuartel general conmocionó y enfureció a las otras tropas de Tianxiong, a pesar del intento de Luo de explicarles las razones. Un grupo de soldados apoyó al oficial Shi Renyu (史仁遇), quien se hizo cargo de Gaotang (高唐, en la moderna Liaocheng , Shandong ) y reclamó el título de gobernador militar en funciones. Buscó ayuda de Hedong y Yichang. Sin embargo, fue rápidamente derrotado y asesinado por los oficiales de Zhu, Li Zhouyi (李周彝) y Fu Daozhao (符道昭), antes de que esos circuitos pudieran ayudarlo. Aún así, incluso con la ayuda de Zhu, a Luo le tomó medio año sofocar todos los motines. Durante ese período, con el ejército de Xuanwu presente y Luo obligado a abastecerlo bien, los suministros de Tianxiong se agotaron. Fue una ayuda que la destrucción del cuerpo de guardia del cuartel general puso fin a gran parte de la amenaza contra el gobierno de Luo, pero las capacidades de combate del ejército de Tianxiong quedaron dañadas permanentemente a partir de entonces. Luo, arrepentido, afirmó: "Incluso con todo el hierro de las seis prefecturas y 43 condados de este circuito, no podría haber cometido un error mayor". [10]

Más tarde ese año, cuando Zhu lanzó una campaña punitiva contra Yichang, Luo se convirtió en el principal proveedor de su ejército. También construyó una mansión para Zhu en la prefectura de Wei, proporcionándole artículos de lujo. Después de que Zhu se vio obligado a abandonar la campaña debido a una rebelión de Ding Hui, el gobernador militar del circuito Zhaoyi (昭義, con sede en la moderna Changzhi , Shanxi ), [10] regresó a la prefectura de Wei en la primavera de 907 y permaneció allí durante algún tiempo para recuperarse de una enfermedad. Luo, temiendo que Zhu estuviera contemplando apoderarse de Tianxiong, se reunió con Zhu y le sugirió que debería tomar el trono Tang. Zhu se negó en ese momento, pero estaba secretamente agradecido con Luo. Más adelante en el año, obligó al hijo y sucesor del emperador Zhaozong, el emperador Ai, a cederle el trono, poniendo fin a Tang y comenzando un nuevo Liang posterior como su emperador Taizu. [12]

Durante Liang posterior

El nuevo emperador Liang posterior otorgó el título de Taifu en funciones (太傅, "el maestro del emperador") a Luo Shaowei. Mientras tanto, el régimen de Liang Posterior, aunque reconocido por la mayoría de los gobernadores regionales, no fue reconocido por varios señores de la guerra clave: Li Keyong, Li Maozhen, el gobernador militar del circuito de Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), Yang Wo, el gobernador militar de Huainan. Circuito (淮南, con sede en la moderna Yangzhou , Jiangsu ), y Wang Jian , gobernador militar del Circuito de Xichuan (西川, con sede en la moderna Chengdu , Sichuan ). Liu Rengong y Liu Shouwen no tomaron medidas claras para reconocer o no el nuevo régimen. Sin embargo, más adelante en el año, después de que Liu Rengong fuera derrocado y puesto bajo arresto domiciliario por otro hijo, Liu Shouguang , Liu Shouguang se sometió al emperador Liang posterior. Posteriormente, Liu Shouwen atacó a Liu Shouguang, tratando de liberar a su padre, pero su campaña se estancó. Luo, creyendo que este sería un momento oportuno para persuadir a Liu Shouwen de que se sometiera a Later Liang, le escribió para persuadirlo de que lo hiciera. Liu Shouwen estuvo de acuerdo y posteriormente se presentó al emperador Taizu como súbdito. [12]

En 909, Luo sufrió una parálisis en sus extremidades y le escribió al emperador Taizong en una oferta explícita de entregar el control físico del circuito: [2]

La prefectura de Wei es un puesto importante, rodeado de enemigos. Su Majestad Imperial debería enviar un funcionario con logros aquí para defenderlo. Yo, su súbdito, busco retirarme a mi mansión.

El emperador Taizu se conmovió y, aunque agradeció la oferta de Luo, nombró a su segundo hijo, Luo Zhouhan (Luo Tinggui había muerto antes) [1] como vicegobernador militar y puso a Luo Zhouhan al mando temporal, diciéndole al mensajero de Luo Shaowei: [2 ]

Vuelve con estas palabras a tu señor: Intenta comer por mí. Si le sucede lo indescriptible, le devolveré su lealtad permitiendo que sus descendientes sean honrados durante generaciones. Voy a poner a Zhouhan a cargo del cuartel general y espero que se recupere pronto.

Sin embargo, Luo Shaowei no se recuperó y murió en 910. El emperador Taizu nombró a Luo Zhouhan gobernador militar interino, [2] y más tarde gobernador militar en pleno. [1]

Se decía que Luo Shaowei era capaz de escribir. Tenía una gran colección de libros y estableció escuelas en el circuito. Siempre que celebraba fiestas para su personal, escribía poemas. Mientras admiraba la poesía de Luo Yin , un miembro del personal de un compañero vasallo de Liang posterior, Qian Liu, el Príncipe de Wuyue , le envió regalos a Luo Yin y se refirió a Luo Yin como un pariente (ya que ambos tenían el apellido Luo). Luo Yin le devolvió el favor enviando sus poemas a Luo Shaowei. Por lo tanto, cuando Luo Shaowei recopiló sus propios poemas en una colección, la tituló La colección de mis robos de Jiangdong (偷江東集). ( Jiangdong se refiere a la región al sur del río Yangtze , donde estaba Wuyue). [1]

notas y referencias

  1. ^ abcdefg Historia de las Cinco Dinastías , vol. 14.
  2. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 267.
  3. ^ Convertidor de calendario chino-occidental de la Academia Sinica .
  4. ^ ab Nuevo libro de Tang , vol. 210.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 257.
  6. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 261.
  7. ^ Zizhi Tongjian , vol. 260.
  8. ^ Zizhi Tongjian , vol. 262.
  9. ^ Zizhi Tongjian , vol. 264.
  10. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 265.
  11. Nueva Historia de las Cinco Dinastías , vol. 39.
  12. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 266.