Luminalia o El Festival de la Luz fue una mascarada o " espectáculo operístico " de finales de la era carolina , con libreto en inglés de Sir William Davenant , diseños de Inigo Jones y música del compositor Nicholas Lanier . Interpretada por la reina Enriqueta María y sus damas de compañía el martes de carnaval , 6 de febrero de 1638 , fue una de las últimas y más espectaculares mascaradas representadas en la Corte Estuardo .
Los críticos modernos han discutido qué parte del texto de la mascarada fue realmente generada por Davenant. La opinión actual es que "Davenant fue responsable de las canciones, y tal vez de las descripciones en prosa, pero la acción y el argumento fueron plagiados de fuentes italianas por Inigo Jones". [1] Esto estaba en consonancia con la primacía de Jones en la mascarada cortesana en la década de 1630. Después de Chloridia en 1631 , la polémica colaboración de Jones con Ben Jonson en la mascarada, que duró un cuarto de siglo; en su prolongada contienda de voluntades y egos, Jones había ganado y Jonson había perdido. Con las mascaradas de Aurelian Townshend de 1632 , Albion's Triumph y Tempe Restored , la influencia de Jones se volvió primordial. Jones, sin embargo, no era un hombre de letras; el texto de Luminalia ha sido llamado "en términos de poesía e ideas literarias... la más incoherente y sin sentido de las mascaradas..." [2]
La historia de Davenant's-or-Jones para la mascarada involucra a las Musas de la mitología griega clásica . Expulsadas de Grecia por los invasores tracios , y luego de Italia por los vándalos y los godos , las Nueve vagan en busca de un nuevo hogar, y finalmente lo encuentran en Gran Bretaña, "el jardín de Britanides", con un rey y una reina acogedores. La producción fue inusual en el sentido de que las figuras cómicas y grotescas en las anti-mascaradas fueron interpretadas por "caballeros de calidad", incluido el duque de Lennox y el conde de Devonshire . Esto fue un gran cambio con respecto a la práctica anterior: cuando Jonson introdujo por primera vez la anti-mascarada en su The Masque of Queens ( 1609 ), los papeles en la anti-mascarada fueron interpretados por actores profesionales, y ningún aristócrata se habría rebajado a tal actividad. [3]
Como indica su título, Luminalia contaba con efectos de iluminación extraordinarios, algo que era totalmente coherente con lo que Jones había logrado en el formato de mascarada durante las tres décadas anteriores; los relatos contemporáneos de mascaradas de la época jacobina y de la corte carolina suelen destacar la deslumbrante abundancia de luz en las producciones. En un mundo limitado a la luz de las velas y del fuego, los espectáculos de las mascaradas mostraban al público una brillantez de iluminación que no veía en ningún otro lugar. La mascarada anterior de la temporada, Britannia Triumphans, había terminado con la caída de la noche, y Luminalia retomaba a partir de ese punto, comenzando con una escena de bosque a la luz de la luna con sombras profundas de árboles y luz de luna artificial que se reflejaba en un "río tranquilo". [4] Las anti-mascaradas, que presentan ladrones, vigilantes y varias figuras oníricas, están ambientadas en una Ciudad del Sueño. ( Luminalia ha sido interpretada como una obra de propaganda católica, [5] en la que la Reina de la Noche es la Reina protestante Isabel .) [6] Los efectos de iluminación innovadores continuaron a lo largo de la obra: concluyó con un "ballet aéreo" en el que Henrietta Maria, representando a la "Deidad terrenal", descendió de las nubes en "una gloria de rayos, expresando que ella era la reina del brillo". [7]
La gran abundancia de iluminación obligó a cambiar de lugar para la representación de la mascarada. Las mascaradas se representaban normalmente en la Banqueting House del Palacio de Whitehall , pero se temía que los nuevos murales de Rubens del techo se dañaran con el hollín de las velas. Luminalia se trasladó a una estructura temporal, que los detractores puritanos denominaron "el granero de baile de la reina".
El texto de la mascarada se publicó poco después de su representación en 1638, en un cuarto impreso por J. Haviland para el librero Thomas Walkley , con el efusivo título Luminalia or the Festivall of Light Personated in a Masque at Court by the Queenes Majestie and her Ladies. [8] El nombre de Davenant no se menciona en la primera edición, mientras que el de Jones es prominente. Los primeros eruditos y críticos, confundidos por títulos similares en los registros históricos, en realidad intentaron atribuir Luminalia a Thomas Lodge y Robert Greene , aunque ambos hombres habían muerto hacía mucho tiempo en 1638.
La música de la mascarada fue compuesta por Nicholas Lanier . Una de sus canciones para la obra, llamada la Canción de la noche (que comienza con el verso "En nieblas húmedas y nubladas me levanto lentamente"), fue un éxito popular en su época; sus versos fueron reimpresos con frecuencia.