stringtranslate.com

Luise Gottsched

Luise Adelgunde Victorie Gottsched ( de soltera Kulmus ; 11 de abril de 1713 - 26 de junio de 1762) fue una poeta , dramaturga , ensayista y traductora alemana , [1] y a menudo se la considera una de las fundadoras de la comedia teatral alemana moderna . [2]

Biografía

Nació en Danzig ( Gdańsk ), Prusia Real , región de Polonia . Conoció a su marido, el poeta y autor Johann Christoph Gottsched , cuando le envió algunas de sus propias obras. Aparentemente quedó impresionado y una larga correspondencia finalmente condujo al matrimonio. Después del matrimonio, Luise continuó escribiendo y publicando, [3] y también fue la fiel ayudante de su marido en sus labores literarias. [4] Su tío era el anatomista Johann Adam Kulmus.

Obras

Escribió varias comedias populares , de las cuales Das Testament es la mejor, y tradujo The Spectator (9 volúmenes, 1739-1743), Rape of the Lock de Alexander Pope (1744) y otras obras en inglés y francés. Después de su muerte, su marido la editó Sämtliche kleinere Gedichte con una memoria (1763). [5]

Referencias

  1. ^ Hilary Brown, Luise Gottsched la traductora (Camden House, 2012, ISBN  9781571135100 ).
  2. ^ Becker-Cantarino, Barbara (1 de enero de 2005). Literatura alemana del siglo XVIII: la Ilustración y la sensibilidad. Boydell y cervecero. ISBN 9781571132468.
  3. ^ "Luise K. Gottsched: una biografía". Universidad de Brown . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  4. ^ Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Baynes, TS, ed. (1879). "Gottsched, Johann Christoph"  . Enciclopedia Británica . vol. 10 (9ª ed.). Nueva York: Hijos de Charles Scribner.
  5. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Gotsched, Johann Christoph". Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.

Fuentes