Amor y honor es una tragicomedia de la Restauración deldramaturgo de teatro renacentista inglés Sir William Davenant que se produjo en su teatro Lisle's Tennis Court en Lincoln's Inn Fields en Londres durante 12 días en octubre de 1661 y que contó con Thomas Betterton como el Príncipe Álvaro y Hester Davenport. como Evandra.
La obra había sido representada anteriormente en 1633 como The Courage of Love (con licencia el 20 de noviembre de 1634) por King's Men en el Blackfriars Theatre [1] y pasó a llamarse The Nonpareilles o The Matchless Maids (impreso en 1649) [2] [3] [4] de Sir Henry Herbert , Master of the Revels , a petición de Davenant, que no estaba contento con el título original. Popular en su época, The Nonpareilles fue revivida por orden de la reina Enriqueta María , consorte de Carlos I , en una representación en Hampton Court durante la plaga de 1636-37, cuando los teatros estaban cerrados. [5]
La obra, en la que una mujer está dispuesta a sacrificarse para salvar a una amiga cercana, fue descrita como parecida a las obras de Shakespeare y, aunque ambientada en Saboya , no tenía base histórica. La obra se refería al duque ficticio de Saboya y su hijo, el príncipe Álvaro (este último interpretado por Thomas Betterton ), quien en el papel resplandecía con el traje usado por Carlos II en su coronación a principios de ese año. Henry Harris interpretó al príncipe Próspero y vistió el traje de coronación de James, duque de York , mientras que Joseph Price, que interpretó a Leonell, hijo del duque de Parma, vistió un traje proporcionado por el conde de Oxford . [5] [6] [7]
Samuel Pepys en su famoso Diario registró haber visto Amor y Honor tres veces en cuatro días en octubre de 1661, observando en la última visita "y es una muy buena obra". [8] [9] [10] [11] El cronista John Evelyn también asistió a una actuación. [12]
Durante una guerra italiana, Evandra, la hija del duque de Milán, es capturada por Altesto, un soldado de las fuerzas de Próspero, quien la tiene prisionera en su casa. El duque de Saboya desea ejecutarla en venganza por la muerte de su hermano en la batalla contra el duque de Milán diez años antes. Sin que él lo sepa, su hermano todavía está vivo después de haber sido capturado por el duque de Milán, quien lo retiene como invitado para evitar más guerras.
Álvaro, hijo del duque de Saboya, siente por Evandra un amor tan fuerte que puede "marchar fuerte, a través de espantosos abismos, a través de numerosas manadas de leones furiosos". Álvaro ordena a su amigo Próspero que esconda a Evandra en una cueva de su casa para protegerla del duque, su padre. Próspero llega a amarla. En casa de Próspero encuentra una compañera en Melora, la hermana de Leonell; ambos son hijos del duque de Parma y también están cautivos. Leonell también llega a quererla. Mientras los tres hombres disputan entre ellos quién morirá por ella (ella tiene precio por su cabeza), ella encierra a dos de sus pretendientes en una cueva y convence al tercero, Leonell, para que los custodie mientras ella se entrega a la autoridades. Esto provoca un conflicto amor/honor en Leonell, quien debe decidir si quedarse y proteger a sus rivales o seguir al objeto de su amor. Al final triunfa el honor y él permanece en guardia hasta que Evandra se ha ido.
Tras su liberación, Próspero quiere pelear contra Leonell, pero Álvaro le recuerda que todos comparten un vínculo común a través de su amor por Evandra y los tres votos de amistad. Melora también intenta salvar a Evandra afirmando ser ella y ser ejecutada en su lugar. Confundido sobre quién es la verdadera Evandra, el duque decide ejecutarlos a ambos. En la corte, dos embajadores abogan sin éxito por la vida de las dos jóvenes. Hay un intercambio de sentimientos nobles después del cual dos de los rivales amorosos se hacen a un lado, el padre de Evandra, el Duque de Milán, se revela disfrazado de Primer Embajador, mientras que el hermano supuestamente muerto del Duque aparece vivo y bien disfrazado de manera similar como el Segundo Embajador. Álvaro se casa. Melora mientras Evandra se casa con Leonell. [5] [13] [14]
Disfrazados de embajadores:
Oficiales y soldados.
El Scaene Saboya.