stringtranslate.com

Lothar Matthäus

Lothar Herbert Matthäus ( pronunciación alemana: [ˈloːtaʁ maˈtɛːʊs] ;[1]nacido el 21 de marzo de 1961) es uncomentaristade fútbol y exjugador y entrenador profesional. Fue capitán deAlemania Occidentalen la victoria en laCopa Mundial de la FIFA de 1990y recibió elBalón de Oro. En 1991, fue nombrado el primerJugador Mundial del Año de la FIFAy sigue siendo el único alemán en haber recibido el premio. También fue incluido en elDream Team del Balón de Oroen 2020.

Matthäus fue el primer jugador de campo, y el segundo en total después de Antonio Carbajal , en aparecer en cinco Copas Mundiales de la FIFA ( 1982 , 1986 , 1990 , 1994 y 1998 ); sigue siendo uno de los únicos seis jugadores masculinos que lo han hecho, junto con Antonio Carbajal , Rafael Márquez , Lionel Messi , Cristiano Ronaldo y Andrés Guardado . También ganó la Eurocopa de 1980 y jugó en los Campeonatos Europeos de la UEFA de 1984 , 1988 y 2000. En 1999, a los 38 años, Matthäus fue nuevamente elegido Futbolista Alemán del Año , habiendo ganado previamente el premio en 1990.

Matthäus es el jugador alemán con más partidos internacionales de todos los tiempos, retirándose con un total de 150 apariciones (83 para Alemania Occidental) en 20 años, y 23 goles. Matthäus es miembro de la lista FIFA 100 de los mejores jugadores de fútbol vivos elegidos por Pelé . [2] Diego Maradona dijo de Matthäus: "Es el mejor rival que he tenido. Supongo que eso es suficiente para definirlo". [3]

Jugador versátil y completo, Matthäus es considerado uno de los mejores centrocampistas de todos los tiempos, y era famoso por su perspicacia en los pases, su sentido posicional y sus tackles oportunos, así como por sus potentes disparos. Durante su carrera, jugó generalmente como centrocampista de área a área , aunque al final de su carrera jugó como líbero . [4]

Primeros años de vida

Lothar Herbert Matthäus nació el 21 de marzo de 1961 en Erlangen , Baviera , Alemania Occidental, [5] hijo de Heinz (1930-2019) y Katharina (1931-2020) Matthäus. Su padre, que nació en el sur de Silesia , huyó al oeste a través del Óder durante la invasión soviética en 1944, luego trabajó como gerente de cantina, mientras que su madre trabajaba para Puma . [6] Pasó sus primeros días como jugador en el equipo juvenil del 1. FC Herzogenaurach , ubicado en una pequeña ciudad de Baviera cerca de Núremberg . [7]

Carrera en el club

Matthäus comenzó su carrera profesional en 1979 con el Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga , para el que jugó hasta 1984. [8] Luego jugó para el Bayern Munich de 1984 a 1988, ganando la Bundesliga dos veces y la DFB-Pokal . También llegaron a la final de la Copa de Europa en 1987 , liderando 1-0 durante la mayor parte del juego hasta que dos goles tardíos le dieron la victoria al FC Porto . [9]

Matthäus en 1995

Matthäus y su compañero de equipo en el Bayern, Andreas Brehme, firmaron con el Inter de Milán de la Serie A en 1988, ganando el Scudetto en 1988-89 durante su primera temporada, y la Supercopa italiana ese año también. Matthäus continuó disfrutando de más éxitos con el Inter, ganando la Copa de la UEFA en 1991 y siendo nombrado Jugador Mundial del Año de la FIFA . En la final, marcó un penal en el partido de ida para ayudarlos a obtener su victoria sobre la Roma . [9]

En 1992, Matthäus regresó al Bayern de Múnich y ganó cuatro títulos de la Bundesliga, dos Copas de Alemania, otra Copa de la UEFA y llegó a una segunda final de la Copa de Europa en 1999. El único gran honor de fútbol de clubes que se le escapó a Matthäus, en las competiciones en las que participó, fue la Liga de Campeones de la UEFA . Es famoso que en 1999 se quedara a dos minutos de recoger la medalla de campeón , pero sus esperanzas se vieron frustradas por el Manchester United , que marcó dos goles de último minuto en la final, después de que fuera sustituido en el minuto 80 de juego mientras el equipo todavía ganaba 1-0. Cuando los dos equipos fueron a recoger sus medallas, Matthäus se quitó la medalla de subcampeón inmediatamente después de recibirla; era la segunda vez que perdía en una final en circunstancias similares; en la final de 1987 , el Bayern había ido ganando 1-0 la mayor parte del partido hasta que dos goles tardíos dieron la victoria al FC Porto . Después de que Matthäus se retirara, el Bayern ganaría la Liga de Campeones en 2000-01 y más tarde ese año la Copa Intercontinental . Su último partido oficial con el Bayern tuvo lugar en Múnich el 8 de marzo de 2000 y fue un partido de la Liga de Campeones contra el Real Madrid , que el Bayern ganó 4-1. [9]

Durante la temporada 1999-2000 , Matthäus pasó del Bayern al equipo MetroStars de la ciudad de Nueva York de la Major League Soccer de los Estados Unidos. Jugó en los EE. UU. de marzo a octubre de 2000 y luego se retiró del fútbol profesional. Durante su temporada con los MetroStars, viajó a St. Tropez cuando se suponía que debía estar rehabilitando su espalda. [10]

Matthäus salió del retiro en 2018, a los 57 años, para jugar 50 minutos del último partido de liga de la temporada del 1. FC Herzogenaurach . El equipo ya había asegurado el título de liga, y la aparición le permitió a Matthäus satisfacer su ambición de retirarse con el club donde comenzó su carrera: "Siempre fue mi sueño jugar mi último partido competitivo aquí". [11]

Carrera internacional

Matthäus ha jugado más partidos internacionales que cualquier otro alemán (150) y ha participado en nueve torneos internacionales importantes, siendo capitán del equipo campeón del Mundo en 1990 .
Durante la Copa Mundial de 1994, Matthäus marcó un penalti contra Borislav Mihaylov en los cuartos de final contra Bulgaria en el Giants Stadium de la ciudad de Nueva York.

Matthäus fue convocado por primera vez en 1980 para la selección nacional de Alemania Occidental que ganó la Eurocopa de 1980 en Italia, haciendo su debut internacional en el torneo en un partido contra los Países Bajos . [12] También jugó dos partidos en la Copa Mundial de la FIFA 1982 en España; fue incluido como suplente en los partidos de la fase de grupos contra Chile [13] y el infame partido de la Desgracia de Gijón contra Austria , que Alemania Occidental ganó 1-0, lo que permitió a ambos equipos avanzar de su grupo. [14] Alemania Occidental llegó a la final , perdiendo ante Italia en el Estadio Santiago Bernabéu en Madrid por 3-1. [15]

En ese momento, también tenía un lugar regular en la selección nacional para la Copa Mundial de 1986 en México, anotando el gol de la victoria en los octavos de final contra Marruecos . [16] En la final en el Estadio Azteca de la Ciudad de México, a pesar de su considerable capacidad de creación de juego, fue asignado por el entrenador Franz Beckenbauer para marcar al argentino Diego Maradona . Maradona no anotó en la final, pero su pase a Jorge Burruchaga a seis minutos del final del tiempo reglamentario preparó el gol de la victoria para Argentina, y Alemania Occidental perdió su segunda final consecutiva de la Copa Mundial , esta vez por 3-2. [17]

En la Eurocopa 1988 en Alemania Occidental, Matthäus fue el capitán del equipo y marcó un penalti contra el eventual campeón, Holanda, en la semifinal para darle a su equipo una ventaja de 1-0, pero Ronald Koeman igualó el marcador con un penalti y luego Marco van Basten marcó el gol de la victoria en los minutos finales. [18]

Su éxito inmediato en la primera división de fútbol de Italia, la Serie A, fue un precursor de la selección nacional que finalmente logró triunfar en la Copa Mundial de la FIFA de 1990 celebrada en Italia. Seis miembros del equipo de Alemania Occidental jugaron profesionalmente allí; Matthäus y el equipo de Alemania Occidental jugaron la mayoría de los partidos de la Copa Mundial en el estadio local del Inter, el San Siro . Alemania Occidental fue el mejor equipo del torneo y uno de los pocos que eligió un estilo de juego ofensivo, al contrario del estilo más defensivo de los equipos alemanes anteriores. Matthäus lideró a su equipo desde el mediocampo y anotó cuatro goles, incluidos dos en el partido inaugural del grupo del equipo, una victoria por 4-1 contra Yugoslavia . [19] Marcó el único gol de los cuartos de final contra Checoslovaquia de un penalti concedido en el minuto 25 del partido. [20] Alemania Occidental alcanzó su tercera final consecutiva, una revancha contra la Argentina liderada por Maradona, y esta vez Matthäus y su equipo salieron victoriosos por 1-0 en el Estadio Olímpico de Roma gracias a que Andreas Brehme convirtió un penalti en el minuto 85. Matthäus dijo más tarde que jugar la Copa del Mundo en Italia era "como jugar una Copa del Mundo en casa". [21] Como capitán del equipo, Matthäus levantó el último trofeo de la Copa del Mundo antes de la reunificación alemana en 1990. [22]

Matthäus se lesionó y no pudo participar en la Eurocopa de 1992 en Suecia, donde una Alemania reunificada llegó a la final , pero sorprendentemente perdió 2-0 ante Dinamarca . [23] En la Copa Mundial de la FIFA 1994 organizada por los Estados Unidos, fue capitán del equipo, pero ahora operaba como líbero. Marcó un penalti en el partido de cuartos de final de Alemania contra Bulgaria en el Giants Stadium de la ciudad de Nueva York, que también fue su 21.º partido de la Copa Mundial, pero los búlgaros anotaron dos veces en tres minutos para derrotar a los campeones defensores. [24] Se esperaba que Estados Unidos '94 fuera su último torneo, aunque no se retiró oficialmente del juego internacional. Posteriormente, Matthäus no fue convocado para la selección nacional, debido a una disputa con el capitán sucesor Jürgen Klinsmann y el entrenador Berti Vogts . En su ausencia, Alemania ganó la Eurocopa de 1996 , que se celebró en Inglaterra. [25]

Sorprendentemente, fue convocado para la Copa Mundial de 1998 en Francia como reemplazo del lesionado Matthias Sammer . [13] Estuvo en el banquillo durante la victoria de Alemania sobre Estados Unidos , pero entró como suplente contra la República Federativa de Yugoslavia y ayudó al equipo a empatar 2-2. [26] Se convirtió en el segundo jugador en aparecer en cinco torneos diferentes de la Copa Mundial, empatando el récord del portero mexicano Antonio Carbajal . [27] En 2014, el récord también fue empatado por el portero italiano Gianluigi Buffon , [27] quien, sin embargo, solo ha jugado en cuatro. En 2015, Homare Sawa y Formiga se convirtieron en los primeros futbolistas en aparecer por sexta vez, un récord, en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015 en Canadá. [28] Matthäus jugó en todos los demás partidos de Alemania hasta que Croacia los eliminó en Lyon por 3-0 en los cuartos de final, [29] llevando su total a un récord de 25. [27]

Jugó sus últimos tres partidos internacionales en la Eurocopa 2000 en Bélgica y los Países Bajos, siendo su 150º partido internacional contra Portugal , donde Alemania tuvo una desastrosa eliminación en la primera ronda. [30] Matthäus tuvo un pobre desempeño en el primer partido del grupo contra Rumania, lo que provocó que Oliver Bierhoff y otros jugadores alemanes clave exigieran su suplente, pero el entrenador en jefe Erich Ribbeck apoyó a Matthäus. [31]

Carrera de entrenador

Un año después de terminar su ilustre carrera como jugador, Matthäus se dedicó a la dirección técnica, una actividad en la que, hasta ahora, se había destacado mucho menos. En sus entrevistas con la prensa escrita y otras apariciones en los medios, ha sido abierto sobre su objetivo y su deseo de entrenar en la Bundesliga alemana. Su esperanza era que aceptar trabajos de entrenador en el extranjero le llevara a recibir ofertas de clubes alemanes.

Cuando no se le presentó ninguna oferta de trabajo, incluso después de múltiples nombramientos en el extranjero, a menudo lo mencionó en la prensa alemana entre sus períodos como entrenador. En una larga entrevista concedida al Frankfurter Allgemeine Zeitung en noviembre de 2009 , Matthäus se quejó de lo que considera un trato inadecuado que recibe en Alemania como ex gran jugador. También lamentó la falta de ofertas de trabajo para entrenador que le extendieron en la Bundesliga alemana, alegando que los clubes alemanes lo perciben como un gran seguidor del Bayern y demasiado vinculado con el influyente periódico sensacionalista Bild como para darle un trabajo. [32]

Viena rápida

Matthäus en Viena en enero de 2002.

Su primera experiencia como entrenador en jefe fue en el SK Rapid Wien en la Bundesliga austriaca , que duró desde el 6 de septiembre de 2001 [33] hasta el 14 de mayo de 2002 con resultados mixtos. [34] Matthäus llevó al Rapid Wien a la segunda ronda de la Copa de la UEFA , [35] a octavos de final de la Copa de Austria , [35] y terminó en octavo lugar en la Bundesliga . [36]

Partizán

En diciembre de 2002, buscando reemplazar a su recientemente despedido entrenador principal Ljubiša Tumbaković , el club serbio FK Partizan contrató a Matthäus durante las vacaciones de invierno de mitad de temporada , firmando al alemán con un contrato de 18 meses. [37]

Al heredar un equipo que se encuentra en lo más alto de la tabla de la liga, Matthäus logró el objetivo inmediato de llevar al Partizan al título de la liga 2002-03; y lo hizo de manera convincente, ampliando la ventaja sobre el segundo clasificado, el rival de la ciudad, el Estrella Roja de Belgrado, a 19 puntos en un momento.

Sin embargo, el mejor momento del alemán con el club llegó en agosto de 2003, cuando el Partizan eliminó al Newcastle United en la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones para alcanzar la fase de grupos de la competición 2003-04 . [38] Tras la derrota por 0-1 en casa en el partido de ida , la causa parecía perdida, sin embargo, el Partizan triunfó inesperadamente por 0-1 en St. James' Park contra el club que ocupaba el tercer puesto de la Premier League inglesa , llevando la eliminatoria a los penaltis. La serie de penaltis trajo consigo más cambios dramáticos de impulso antes de que el penalti acertado del lateral derecho Milivoje Ćirković en la séptima ronda de penaltis finalmente diera el pase al Partizan. Matthäus, notablemente, estaba de espaldas al campo, ya que no podía soportar ver el drama del penalti de Ćirković. Sorteado en un grupo difícil con el Real Madrid , el eventual campeón FC Porto y el Olympique de Marsella , el Partizan terminó último, perdiendo así el puesto en la Copa de la UEFA .

El 13 de diciembre de 2003, justo después de terminar el último partido de liga de la primera mitad de la temporada antes del receso de invierno (victoria 0-1 como visitante contra el FK Železnik ), Matthäus renunció abruptamente a su puesto en el Partizan dirigiéndose a los jugadores y a la dirección del club en privado. [39] Un portavoz del club dijo que Matthäus aclararía todo en una conferencia de prensa programada para dos días después, pero ya se especulaba ampliamente a través de informes en la prensa húngara que el alemán había llegado a un acuerdo con la Federación Húngara de Fútbol para entrenar a la selección nacional de Hungría . Los rumores resultaron ser ciertos, ya que firmó oficialmente el contrato en Budapest y también fue presentado a los medios de comunicación en el Kempinski Hotel Corvinus . [40]

Cuatro meses después de dejar Belgrado, a mediados de abril de 2004, se inició la disputa sobre los términos del contrato de Matthäus con el Partizan, con ambas partes enfrentándose públicamente. Comenzó con Matthäus, para entonces entrenador de la selección nacional húngara, dando una entrevista detallada a la prensa serbia y acusando a la dirección del club Partizan de incumplir los términos adicionales de su contrato. [41] En esa ocasión se supo que su contrato inicial con el Partizan, que se había finalizado el 1 de enero de 2003, incluía una parte base garantizada, así como cláusulas de prima adicional que le otorgaban entre el 5 y el 10% de las transferencias de jugadores y los patrocinios de camisetas, así como incentivos de bonificación para la Liga de Campeones. Matthäus afirmó que, al no cumplirse ninguna de estas condiciones, desistió de pedir que le dieran el porcentaje de los traspasos de Danko Lazović y Zvonimir Vukić , así como el contrato de patrocinio de la camiseta del Superfund , porque "no quería alterar el ambiente del equipo durante la clasificación para la Liga de Campeones", y en su lugar presionó para que se renegociaran las condiciones adicionales. Tras la clasificación para la Liga de Campeones, las condiciones adicionales se renegociaron con el secretario general del Partizan, Žarko Zečević, de modo que ambas partes acordaron dejar sin efecto las condiciones adicionales anteriores y, en su lugar, otorgarle a Matthäus el 15% del futuro traspaso de Igor Duljaj (el mejor jugador joven del club en ese momento) al extranjero, así como permitirle abandonar el club en cualquier momento que quisiera sin penalizaciones. Duljaj fue vendido al Shakhtar Donetsk en enero de 2004 por 4 millones de dólares, y Matthäus afirmó que el Partizan no le pagó el porcentaje acordado (600.000 dólares o 469.500 euros). El club respondió dos días después en un extenso comunicado de prensa diciendo que no le debían dinero. [42] Un día después de eso, Matthäus decidió demandar al Partizan por la cantidad de 600.000 dólares ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo de Lausana , Suiza. [43]

Selección nacional de Hungría

Matthäus se convirtió en entrenador de la selección nacional de fútbol de Hungría el 14 de diciembre de 2003. [44] Al hacerse cargo de la selección nacional de un país que alguna vez fue sinónimo de fútbol de clase mundial que, mientras tanto, con el paso de las décadas, había caído al punto de no poder clasificarse para una competencia importante desde la Copa Mundial de la FIFA de 1986 , Matthäus recibió la tarea de clasificarse para la Copa Mundial de 2006 como parte del ambicioso plan de la Federación Húngara de Fútbol (MLSZ) de regresar al camino de la antigua gloria de la década de 1950. Después de quedar sorteado en un grupo difícil con Suecia , Croacia y Bulgaria, ese objetivo parecía cada vez más difícil.

La temporada comenzó en otoño de 2004 y, enseguida, Hungría se vio superada por la situación. La derrota inicial por 3-0 en Croacia a principios de septiembre se vio compensada cuatro días después por una reñida victoria por 3-2 en casa contra Islandia . Un mes más tarde, la Hungría de Matthäus se enfrentó a otra prueba importante fuera de casa, esta vez en Suecia, y una vez más terminó decepcionante con otra derrota desmoralizante por 3-0. Antes del parón invernal, Hungría logró vencer a Malta, un equipo débil del grupo , y terminó la fase de clasificación de otoño en cuarta posición con seis puntos, matemáticamente todavía a una distancia sorprendente del trío líder. Cabe destacar una victoria por 2-0 en un amistoso en Kaiserslautern contra Alemania el 6 de junio de 2004.

A finales de marzo de 2005, Hungría recibió a Bulgaria en un partido que era prácticamente imprescindible para el equipo de Matthäus, pero sólo logró empatar justo al final, con un gol en el minuto 90 que dejó el marcador 1-1. Como Croacia y Suecia ganaron en la misma ocasión, el dúo líder se separó tangiblemente del grupo de perseguidores, lo que significaba que, para clasificarse, Hungría tendría que ganar todos los partidos que le quedaban e incluso conseguir ayuda externa en términos de resultados favorables en otros partidos. Un escenario tan improbable no se materializó y acabó en cuarta posición con 14 puntos en 10 partidos, muy por detrás de Croacia y Suecia, que obtuvieron 25 y 24 puntos, respectivamente. Sin embargo, a Matthäus se le permitió terminar la campaña en el banquillo e incluso se le ofreció la ciudadanía húngara , que en ese momento dijo que aceptaría. No se sabe si realmente lo hizo. Matthäus abandonó la selección nacional húngara el 11 de enero de 2006. [45]

Tras dejar el cargo en Hungría, Matthäus criticó abiertamente a la Federación Húngara de Fútbol (MLSZ), acusándola en noviembre de 2007 de "no contribuir, sino explotar el fútbol húngaro" antes de añadir que "no es coincidencia que la candidatura húngara para albergar la Eurocopa 2012 no haya recibido ningún voto". [46]

Atlético Paranaense

Matthäus firmó un contrato de un año para entrenar al club brasileño Atlético Paranaense de la ciudad de Curitiba el 11 de enero de 2006. [45] Sin embargo, después de sólo siete partidos a cargo (cinco victorias, dos empates) desde el inicio del campeonato del estado de Paraná de 2006 , abandonó el club en marzo de 2006 alegando la necesidad de estar más cerca de su familia. La forma en que se fue planteó algunas dudas sobre su profesionalismo. Aparentemente, sólo cinco semanas después de firmar un contrato informó a los funcionarios del club sobre la necesidad de regresar rápidamente a Europa para lidiar con un problema personal urgente, pero les aseguró que estaría de vuelta en 3 o 4 días. Después de desaparecer durante dos semanas, envió por fax su renuncia el 20 de marzo y ni siquiera regresó a Brasil para recoger sus pertenencias personales. [47] Unos diez días después, el Atlético publicó un comunicado mencionando que Matthäus había acumulado R$ 13.000 (US$ 5.915) en cargos telefónicos que el club quería que pagara. [48] ​​[49] El club incluso publicó la factura en su sitio web. [50]

Red Bull Salzburg

El 19 de mayo de 2006, sólo dos meses después del extraño episodio brasileño, Matthäus fue anunciado como entrenador del Red Bull Salzburg (anteriormente Austria Salzburg) para la temporada 2006-07 . Poco después, el club también contrató a Giovanni Trapattoni (por cierto, ex entrenador de Matthäus tanto en el Inter de Milán como en el Bayern) para que fuera su director deportivo. En la práctica, esto significó que Trapattoni y Matthäus compartían esencialmente las funciones de entrenador.

A pesar de haber liderado al equipo hacia el título de la liga austriaca por un amplio margen, Matthäus finalmente sería despedido el 12 de junio de 2007 por decisión unánime de la junta directiva del Red Bull Salzburgo.

Macabi Netanya

El 13 de abril de 2008, se anunció que Matthäus firmó con el club israelí Maccabi Netanya para entrenar al equipo desde el comienzo de la temporada 2008-09 . [51]

El 29 de abril de 2009, con la temporada de la liga israelí todavía en curso y Netanya en cuarto lugar, se anunció que Matthäus no regresaría para la segunda temporada una vez que terminara la actual. [52] La razón citada fue los problemas financieros que atravesaba el club. [52] El club de Matthäus terminó la temporada de liga en el cuarto lugar.

Selección nacional de Bulgaria

Matthäus (derecha) durante un partido amistoso contra Serbia en noviembre de 2010

El 23 de septiembre de 2010, se anunció que Matthäus sería el nuevo entrenador de la selección nacional búlgara después de la renuncia de Stanimir Stoilov unas semanas antes. [53] Su contrato era por un año con opción a una extensión de dos años.

Comenzó con una victoria por 1-0 contra Gales en Cardiff en su debut. [54] Matthäus llevó a Bulgaria a su primera victoria en 2010 y en la campaña de clasificación para la Eurocopa 2012 de la UEFA . El 12 de octubre de 2010, llevó a Bulgaria a una victoria por 2-0 sobre Arabia Saudita en un amistoso. El 17 de noviembre de 2010, en un amistoso jugado en Sofía , Bulgaria perdió ante Serbia por 0-1. A pesar de ganar su primer partido en las eliminatorias contra Gales, Bulgaria bajo Matthäus no pudo clasificarse para la Eurocopa 2012, tras empates con Suiza y Montenegro , así como una derrota en casa contra Inglaterra . El 19 de septiembre de 2011, se reveló que Matthäus había sido despedido. [55] El partido contra Suiza fue su último partido. [56]

En abril de 2018, fue uno de los 77 solicitantes para el puesto vacante en la selección nacional de Camerún . [57]

Columnista y comentarista de televisión

Desde 2001 hasta 2009, en paralelo y entre sus trabajos como entrenador, Matthäus escribió una columna para el semanario deportivo alemán Sport Bild .

También trabajó como comentarista de televisión en estudio en una variedad de cadenas de televisión durante grandes competiciones de fútbol: para el canal de televisión de pago alemán Premiere durante las Copas Mundiales de la FIFA 2002 y 2006 , para el canal alemán ZDF durante la Eurocopa 2004 , para Eurosport durante la Eurocopa 2008 , para la cadena árabe Al Jazeera Sports durante la Copa Mundial de la FIFA 2010 , para el canal iraní IRIB durante la Copa Mundial de la FIFA 2014 y la Copa Asiática de la AFC 2015 , y para la cadena de televisión británica ITV durante la Eurocopa 2016. [ 58] Desde la temporada 2012-13 de la Bundesliga , trabajó como experto para la emisora ​​de televisión de pago Sky Deutschland . [59]

Además participó en un especial É Campeão para el canal brasileño SporTV .

Estilo de juego

Admiro a Platini, admiro a Maradona, pero para ganar necesito a Matthäus.

—Giovanni Trapattoni, entrenador de Matthäus en el Inter de Milán y el Bayern de Múnich . [60]

Famoso por su posicionamiento, habilidad técnica, resistencia, pases, tackles y poderosas habilidades de tiro de larga distancia con cualquiera de los pies, Matthäus es ampliamente considerado por muchos como uno de los mejores y más completos centrocampistas de todos los tiempos, e incluso por algunos como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. [61] [62] [63] [64] Principalmente un mediocampista de área a área , también era capaz de jugar como mediocampista ofensivo o defensivo . [64] [65]

El periodista Jacques Thibert, que escribe para France Football y que le otorgó a Matthäus el Balón de Oro en 1990 , lo describió como un jugador que, a pesar de no ser sublime en nada individualmente, era bueno en todos los aspectos del juego, lo que le permitía estar a gusto en todas las áreas del campo. Además, Thibert le dio crédito a su entrenador del Inter, Giovanni Trapattoni, por convertirlo en un jugador más creativo, asertivo y rítmico. [66] En el Inter bajo Trapattoni, Matthäus se destacó en un mediocampo de tres hombres, ya sea en un papel libre como mediapunta , o incluso como mediocampista central ofensivo del lado izquierdo en el papel de mezzala en ocasiones, con Gianfranco Matteoli o Sergio Battistini como mediocampista defensivo y Nicola Berti como mediocampista de área a área. [65] [67] [68] [69] [70]

En sus 30 años y junto con las lesiones llevaron a la decisión del entonces entrenador de la selección nacional de Alemania, Berti Vogts , de convertir a Matthäus en líbero, una posición que luego jugaría en sus últimos cinco años en el Bayern. [71] Como líbero, Matthäus gozó de una gran libertad, ya que podía defender y hacer carreras ofensivas en el área defensiva del equipo contrario, y también ejercer influencia en el juego de ataque del Bayern debido a su capacidad para leer el juego. [64] Además de sus habilidades de pases y disparos de larga distancia, Matthäus también era un experto en tiros libres y penaltis, conocido por sus potentes remates a balón parado. [72] [73] [74] [75] Además de sus habilidades futbolísticas, Matthäus también fue elogiado por su mentalidad ganadora, determinación, liderazgo y presencia dominante en el campo, lo que lo convirtió en un jugador decisivo para sus equipos. [65]

Vida personal

Matthäus tiene cuatro hijos [76] y se ha casado cinco veces. Durante su primer matrimonio, que duró desde 1981 hasta 1992, su esposa Silvia dio a luz a dos hijas: Alisa (nacida en 1986) y Viola (nacida en 1988).

En 1994 se casó con la modelo y presentadora de televisión suiza Lolita Morena, con quien tuvo un hijo, Loris (nacido en 1992). El matrimonio terminó en 1999.

Mientras entrenaba al FK Partizan en Belgrado, Matthäus conoció a Marijana Matthaus, una socialité serbia de 31 años que se convirtió en su tercera esposa el 27 de noviembre de 2003. Ese fue su segundo matrimonio. A fines de 2007, la pareja se separó y ella solicitó el divorcio. Su divorcio se hizo oficial a fines de enero de 2009 tras la conclusión de un proceso judicial de un año en Salzburgo , Austria (su última residencia) sobre la división de bienes. [77]

En diciembre de 2008, Matthäus, de 47 años, se casó con la modelo ucraniana Kristina Liliana Chudinova, de 21 años. La ceremonia se celebró en Las Vegas. Se conocieron un año antes en el festival de cerveza Oktoberfest en Múnich. La pareja vivía en Tel Aviv , Israel, donde Liliana estudió periodismo en una universidad local; [78] pero comenzaron a vivir separados a principios de 2010. [79]

Matthäus se casó con Anastasia Klimko en 2014 y tienen un hijo. El matrimonio terminó en 2021. [80]

Apariciones en los medios

Matthäus aparece en la serie de videojuegos FIFA de EA Sports ; estuvo en la portada de la edición alemana de FIFA 2001 , [81] y aparece en FIFA 14 , FIFA 15 , FIFA 16 , FIFA 17 , FIFA 18 , FIFA 19 y FIFA 20 como un ícono de Ultimate Team. [82] Matthäus también apareció de forma destacada en la escena de vídeo de apertura del videojuego Euro 2000 de EA , con Paul Oakenfold transformando al verdadero Matthäus en un jugador digital interactivo que controla en el juego con sus tocadiscos. [83] En agosto de 2019, Matthäus se convirtió en el rostro del juego de gestión de fútbol por turnos Football, Tactics & Glory ; en realidad, no aparece en el juego en sí. [84]

Matthäus tuvo un papel invitado junto con Joanna Tuczyńska en la serie de televisión Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei , en la que se interpretó a sí mismo en marzo de 2012. [85] En junio de 2012, VOX transmitió un documental titulado " Lothar - immer am Ball ". [86]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Los resultados y las puntuaciones enumeran primero el total de goles de Alemania Occidental y Alemania, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Matthäus [88]

Estadísticas gerenciales

A partir del 19 de septiembre de 2011

Honores

La camiseta número 10 del Inter de Milán de Matthäus en el museo de San Siro

Bayern Múnich [95] [96]

Inter de Milán [95] [96]

MetroEstrellas [95]

Alemania

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ Krech, Eva-Maria; Valores, Eberhard; Hirschfeld, Úrsula; Anders, Lutz Christian (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch [ Diccionario de pronunciación alemana ] (en alemán). Berlín: Walter de Gruyter. págs.709, 731. ISBN 978-3-11-018202-6.
  2. ^ ab "La lista de los mejores según Pelé". BBC Sport. 4 de marzo de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  3. ^ Maradona, Diego Armando (2006). Yo soy el diego (en español). Corporación Editorial Planeta.
  4. ^ Hanagudu, Ashwin (17 de septiembre de 2016). "Los 10 mejores centrocampistas de la historia del fútbol: #1 Lothar Matthaus". sportskeeda.com . Sportskeeda . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Lothar Matthaus". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  6. ^ "Der Ex-Fußballstar schüttet sein Herz aus". Gala.de (en alemán). 19 de septiembre de 2019.
  7. ^ Faller, Heike (2 de marzo de 2000). "Rein fußballerisch trachtet". Die Zeit (en alemán) . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  8. ^ Arnhold, Matthias (21 de diciembre de 2005). «Lothar Herbert Matthäus: partidos y goles en la Bundesliga». RSSSF . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  9. ^ abc Lothar Matthäus – Récord de competición de la FIFA (archivado).
  10. ^ "Lothar y Maren". metrofanatic.com . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "La leyenda de la Bundesliga Lothar Matthäus se 'retira' del fútbol después del partido de liga del domingo con el club local FC Herzogenaurach". Bundesliga. 15 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  12. ^ "El hat-trick de Allof vence a Holanda". uefa.com. 4 de octubre de 2003. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  13. ^ ab «Fútbol: Matthaus planea agregar un capítulo final a su historia en la Copa del Mundo». The Independent . 17 de mayo de 1998 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  14. ^ Smyth, Rob (25 de febrero de 2014). «No3: West Germany 1–0 Austria in 1982». The Guardian . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  15. ^ "La brillante Italia sorprende en la primavera". Glasgow Herald . 12 de julio de 1982 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  16. ^ "#WorldCupAtHome: Argentina venció a Alemania Occidental en el Mundial de Maradona". FIFA.com. 15 de abril de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  17. ^ Yannis, Alex (30 de junio de 1986). «ARGENTINA VENCE A ALEMANIA OCCIDENTAL PARA GANAR LA COPA DEL MUNDO». The New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  18. ^ Lacey, David (22 de junio de 1988). "El último gancho de Marco derriba a los favoritos". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  19. ^ "COPA DEL MUNDO '90: Matthaus lleva a Alemania Occidental a la victoria sobre Yugoslavia". The Los Angeles Times . 11 de junio de 1990 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Alemania vs Checoslovaquia, 1 de julio de 1990". 11v11.com . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "Lothar Matthäus recuerda el Mundial de 1990 – Parte 4". WorldSport.tv. 19 de abril de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  22. ^ "Un derroche de color, emoción y recuerdos: la Copa del Mundo es única en el ámbito del deporte". The Independent . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  23. ^ Chowdhury, Saj (12 de mayo de 2012). «Eurocopa 1992: el cuento de hadas de Dinamarca». BBC Sport . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 26 de julio de 2021 .
  24. ^ Goff, Steven (10 de julio de 1994). "BULGARIA EN LAS SEMIFINALES, UN CONMOCIÓN COMPLETA PARA ALEMANIA". Washington Post . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  25. ^ Lacey, David (1 de julio de 1996). «Los campeones brindan con un Bierhoff doble». The Guardian . p. 10 . Consultado el 12 de agosto de 2021 – vía Newspapers.com .
  26. ^ Clarey, Christopher (22 de junio de 1998). "COPA DEL MUNDO '98; rebotes erráticos y casualidad dan a Alemania un empate". The New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  27. ^ abc «Detrás del récord del Mundial: Lothar Matthaus». FIFA . 8 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017.
  28. ^ "La leyenda japonesa Sawa se prepara para su sexto Mundial". Reuters . 1 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  29. ^ Goff, Steven (5 de julio de 1998). «Croacia logra un «resultado histórico»». The Washington Post . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  30. ^ "Lothar Matthaus". Wldcup.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  31. ^ Doyle, Mark (12 de mayo de 2018). "Wenger, Berlusconi, Xavi: los jugadores, entrenadores y presidentes que se quedaron demasiado tiempo". Sportingnews.com . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  32. ^ "Soy un ídolo y debería ser tratado como tal", dice Lothar Matthaeus. The Guardian . 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  33. ^ ab "Lothar Matthäus Sportdirektor bei Rapid". pateador (en alemán). 6 de septiembre de 2001 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  34. ^ ab "Hickersberger con Matthäus-Nachfolger". pateador (en alemán). 14 de mayo de 2002 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  35. ^ abc "Rapid Wien » Calendario y resultados 2001/2002". Fútbol mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Austria » Bundesliga 2001/2002 » 36. Jornada". Fútbol Mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  37. ^ ab "Matthäus wird Entrenador en Belgrado". pateador (en alemán). 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  38. ^ ab "Partizan » Calendario y resultados 2003/2004". Fútbol mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  39. ^ ab "Lotar Mateus podneo ostavku" (en serbio). Glas javnosti. 14 de diciembre de 2003 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  40. ^ "Lotar Mateus juče u Budimpešti promovisan u novog selektora reprezentacije Mađarske - ¿Da li je Efenberg bio u pravu?" (en serbio). Glas javnosti. 15 de diciembre de 2003 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  41. ^ "Lotar Mateus progovorio o razlozima odlaska iz Humske i nameri da čelnike Partizana tuži u FIFA i UEFA: Dajem im tri dana fore" (en serbio). Glas javnosti. 15 de abril de 2004 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  42. ^ "Partizan ništa ne duguje Mateusu" (en serbio). B92. 17 de abril de 2004 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  43. ^ "Mateus definitivno tužio FK Partizan" (en serbio). B92. 18 de abril de 2004 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  44. ^ ab "Matthäus wird Ungarns Nationalcoach". lamedor (en alemán). 14 de diciembre de 2003 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  45. ^ abcd «Matthäus entrega las riendas de Hungría». UEFA . 11 de enero de 2006 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  46. ^ "Matthäus: ¡Mindenki mondjon le!" (en húngaro). Deporte Géza. 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2009 .
  47. ^ de Andrew Downie (28 de marzo de 2006). "Lo mismo que el antiguo jefe..." ESPNsoccernet. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  48. ^ "Mateus ostao dužan Brazilcima" (en serbio). B92. 1 de abril de 2006 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  49. ^ "Atlético Paranaense dice que Matthaeus debe casi 6.000 dólares en facturas telefónicas". AP Worldstream. 31 de marzo de 2006. Consultado el 24 de enero de 2010 .
  50. ^ "Matthaeus debe casi 6.000 dólares en facturas telefónicas". NewAgeDesk. 2 de abril de 2006. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de enero de 2010 .
  51. ^ "Matthäus Trainer en Netanya". kicker (en alemán). 12 de abril de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  52. ^ ab "Matthäus löst Vertrag en Netanya". pateador (en alemán). 29 de abril de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  53. ^ ab "Matthäus unterschreibt für ein Jahr". pateador (en alemán). 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  54. ^ ab "Bulgaria » Calendario y resultados 2010". Fútbol mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  55. ^ ab "Bulgarischer Verband trennt sich von Matthäus". pateador (en alemán). 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  56. ^ ab "Bulgaria » Calendario y resultados 2011". Fútbol mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  57. ^ Oluwashina Okeleji (23 de abril de 2018). «77 candidatos para el puesto vacante de entrenador de Camerún». BBC Sport . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  58. ^ Bagchi, Rob (9 de junio de 2016). «Eurocopa 2016: BBC v ITV: ¿quién ganará la batalla de las emisoras?». The Telegraph . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  59. ^ "Nächster RTL-Coup: Lothar Matthäus wird neuer Länderspielexperte". Wunschliste.de (en alemán). 26 de abril de 2021.
  60. ^ Miller, Nick, "Los 10 mejores momentos de Italia 90", ESPN, junio de 2015
  61. ^ "Lothar Matthäus - Erlebniswelt". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  62. ^ "Los mejores centrocampistas de todos los tiempos". 90min.com. 8 de junio de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  63. ^ "Las posiciones en el fútbol explicadas: nombres, números y su función". bundesliga.com . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  64. ^ abc «Lothar Matthäus: La historia de una leyenda de la Bundesliga y Alemania». Bundesliga.com. 21 de marzo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  65. ^ abc "Lothar Matthäus". www.inter.it . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  66. ^ Dev, Paul. «1990 - Lothar Matthäus». Francefootball.fr . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  67. ^ Bovolenta, Germano (7 de julio de 2007). "Matthaus alla guida Inter schiacciasassi". Gazzetta dello Sport (en italiano) . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  68. ^ "Come giocava l'Inter dei record, dove Brehme era ingegnere e muratore". La Gazzetta dello Sport (en italiano). 20 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  69. ^ "La riunificazione di Lothar Matthäus" (en italiano). www.guerinsportivo.it. 21 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  70. ^ "Mattheus: il simbolo dell'ultimo scudetto nerazzurro". Gazzetta dello Sport (en italiano) . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  71. ^ Mifflin, Lawrie (10 de julio de 1994). "COPA DEL MUNDO '94; el 'jugador perfecto' de Alemania deja que los elogios vayan a otro lado". The New York Times .
  72. ^ "I 50 migliori rigoristi della storia del calcio" (en italiano). 90min.com. 15 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  73. ^ "Roberto Carlos Carriera" (en italiano). Rivista Undici. 10 de abril de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  74. ^ Hall, Richard (20 de marzo de 2021). «Lothar Matthäus a los 60 años: recordando sus 10 mejores goles con el Inter». The Guardian . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  75. ^ "Storia dell'Inter dei tedeschi" (en italiano). El último hombre. 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  76. ^ Karlsson, Emil (5 de enero de 2009). "Matthäus har gift sig - igen". Aftonbladet (en sueco) . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  77. ^ Mijatović, M. (11 de febrero de 2009). "Mateusovi se razveli posle godinu dana suđenja" (en serbio). Blic . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  78. ^ Karlsson, Emil (5 de enero de 2009). «Matthäus har gift sig – igen». Aftonbladet (en sueco). Archivado desde el original el 19 de enero de 2009. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  79. ^ "Marijana: Sabía que se divorciaría de ella". MiroSport. 21 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  80. ^ Höfling, enero (4 de octubre de 2021). "¡Scheidung Nummer fünf! Lothar Matthäus getrennt von Anastasia". tag24.de (en alemán) . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  81. ^ "FIFA 2001: Análisis de la Major League Soccer" . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  82. ^ "Íconos de FIFA 20 Ultimate Team: Lothar Matthäus". fifplay.com . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  83. ^ EURO 2000 (PC) Intro | Full HD | 1080p. YouTube . 19 de julio de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  84. ^ "¡Lothar Matthaus se convierte en el rostro de nuestro juego!". Creoteam . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  85. ^ "Lothar Matthäus como SchauspielerFußballtrainer con Action-Rolle bei RTL-Serie". focus.de (en alemán). 19 de noviembre de 2013.
  86. ^ "Lothar - immer am Ball". vox.de (en alemán). 2012.
  87. ^ "Lothar Matthäus". kicker.de (en alemán) . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  88. ^ ab "Lothar Matthäus – Century of International Appearances". Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  89. ^ "Partizan » Calendario y resultados 2002/2003". Fútbol Mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  90. ^ Jovanovic, Dragoljub. «Copa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) 2003/04». RSSSF . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  91. ^ "Hungría » Calendario y resultados 2004". Fútbol mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  92. ^ "Hungría » Calendario y resultados 2005". Fútbol mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  93. ^ "Maccabi Netanya » Historial de entrenadores". Fútbol Mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  94. ^ "Maccabi Netanya » Calendario y resultados 2008/2009". Fútbol mundial . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  95. ^ abc "Erfolge de Lothar Matthäus" (en alemán). vox.de. 15 de junio de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  96. ^ abc "Die Chronologie seiner Erfolge als Spieler" (en alemán). focus.de . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  97. ^ ab "L. Matthäus". Camino del fútbol . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  98. ^ "Copa de Estados Unidos de 1993". Nostalgia del fútbol . 14 de junio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  99. ^ "RESULTADOS ANTERIORES". IFFHS.de. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  100. ^ «Premios FIFA – Jugador del año – Top 10». RSSSF . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  101. ^ ""El jugador de clase mundial Marco Reus será el jugador del torneo" - Cacau". Bundesliga . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  102. ^ "Equipo del Torneo de la UEFA 1988". UEFA.com . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  103. ^ Pierrend, José Luis (6 de marzo de 2012). «Premios «Onze Mondial»». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  104. ^ "Fußballer des Jahres desde 1960: Die Siegerliste". kicker.de (en alemán) . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  105. ^ "Junio ​​de 1990 - Matthäus" (en alemán). Deportes. 12 de julio de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  106. ^ "Noviembre de 1992 - Matthäus" (en alemán). Deportes. 12 de julio de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  107. ^ "Bundesliga Historie 1982/83" (en alemán). pateador.
  108. ^ "Bundesliga Historie 1984/85" (en alemán). pateador.
  109. ^ "Bundesliga Historie 1987/88" (en alemán). pateador.
  110. ^ "Bundesliga Historie 1992/93" (en alemán). pateador.
  111. ^ "Bundesliga Historie 1993/94" (en alemán). pateador.
  112. ^ Redacción Inter.it, inter(at)inter.it (17 de noviembre de 2006). «FC Internazionale Milano». Inter.it . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  113. ^ "Juego de Estrellas de la MLS 2000". MLSsoccer.com . 29 de julio de 2000 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  114. ^ Leme de Arruda, Marcelo (20 de octubre de 2015). "Partidos del FIFA XI - Información completa". RSSSF . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  115. ^ "GoldenFoot home". Goldenfoot.com . 24 de abril de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  116. ^ "La IFFHS anuncia los 48 jugadores legendarios del fútbol". IFFHS. 25 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  117. ^ "SALÓN DE LA FAMA, ECCO I 4 VINCITORI DELLA PRIMA EDIZIONE" (en italiano). Inter.it. 9 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  118. ^ "Los aficionados nombran a los mejores 'reds' de todos los tiempos". FC Bayern München . 1 de junio de 2005 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  119. ^ Crépin, Timothé (14 de diciembre de 2020). "Balón de Oro Dream Team: ¡Descubre las revelaciones de ce onze de légende!". Fútbol de Francia (en francés) . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  120. ^ "EL EQUIPO DE SUEÑO MASCULINO DE TODOS LOS TIEMPOS DE LA IFFHS". IFFHS . 22 de mayo de 2021.

Enlaces externos