Los Vigilantes Fuera del Tiempo y Otros es una colección ómnibus de historias del escritor estadounidense August Derleth , inspirada en parte por notas dejadas por H. P. Lovecraft después de su muerte y presentada como una "colaboración póstuma" entre los dos escritores (Derleth actuó como albacea literario de Lovecraft ). Se publicó en una edición de 5.070 copias. Varias de las historias se relacionan con los Mitos de Cthulhu y habían aparecido previamente en las primeras colecciones El Acechador en el Umbral , El Superviviente y Otros , La Habitación Cerrada y Otras Piezas , La Hermandad Oscura y Otras Piezas y otras publicaciones de Arkham House.
Existe cierta controversia entre los admiradores de Lovecraft en cuanto a la ética de presentar las historias como trabajos colaborativos. Tras la publicación de este volumen, Donald Wandrei , uno de los fundadores de Arkham House, escribió cartas a los críticos quejándose de que las historias eran esencialmente obras del propio Derleth, que incorporaban fragmentos de prosa inédita de Lovecraft. Gahan Wilson estuvo de acuerdo en que las historias "deberían realmente presentarse como suyas [de Derleth], y basarse meramente en las notas y cartas de Lovecraft, y en el mito lovecraftiano tal como él [Derleth] lo veía, y nada más que eso". [1]
La historia que da título al final del libro quedó incompleta y sin terminar en el momento de la muerte de Derleth.