stringtranslate.com

Los tiempos de la universidad

The University Times (a menudo abreviado como UT o UT ) es un periódico estudiantil . [2] Se publica desde Trinity College Dublin y cuenta con el apoyo financiero de Trinity College Dublin Students' Union , pero mantiene una política de independencia editorial acordada mutuamente.

En 2017, ganó el premio al mejor periódico estudiantil no diario del mundo, según la Sociedad de Periodistas Profesionales con sede en EE. UU . [3] [4]

En 2015, el sitio web del periódico superó por primera vez el millón de lectores únicos [5] [6] . Su edición impresa, que consta de un periódico de gran formato, una revista y un suplemento cultural, se publica cada tres semanas durante el año académico. [7]

Historia

El University Times fue fundado en 2009 por Robert Donohoe, el entonces responsable de comunicaciones del sindicato de estudiantes del Trinity College de Dublín, y sustituyó al periódico anterior de ese sindicato, The University Record. En su primer editorial, Donohoe escribió sobre la importancia de la prensa libre, afirmando: "Cualquier medida que intente imponer un efecto amedrentador sobre el derecho inmutable de un periódico a publicar lo que es correcto imprimir no protege a los miembros de este colegio. El periódico defiende el derecho a decir tanto como el derecho a escuchar". [8]

El periódico se centra principalmente en los acontecimientos del Trinity College de Dublín, además de cuestiones más amplias relacionadas con los estudiantes y la educación. En 2015, fue el primer periódico en informar sobre los detalles de un informe de alto perfil de un grupo de trabajo del gobierno sobre la financiación de la educación superior. [9]

Aunque está financiado por el sindicato de estudiantes del Trinity College de Dublín, su línea editorial suele ser crítica con el sindicato, algo que ha provocado tensiones crecientes. [10] [11] [12] [13] Hasta 2015, el responsable de comunicaciones del sindicato se desempeñó como editor del periódico; posteriormente, los puestos se separaron para facilitar la independencia de este último. Patrick Prendergast, rector del Trinity College de Dublín, dijo en 2019: "The University Times ha seguido un rumbo independiente en muchos aspectos de la vida universitaria, y lo ha hecho sin miedo". [14]

La revista University Times Magazine , que se publica en formato separado y se centra en acontecimientos políticos y culturales nacionales e internacionales, fue fundada en 2012, y Tommy Gavin fue su primer editor. Radius es el suplemento cultural del periódico sobre Dublín. [15]

Rediseño de 2014

La edición impresa de The University Times fue rediseñada en 2014 por el entonces director creativo del periódico, Edmund Heaphy, y bajo la dirección editorial de Leanna Byrne. [16] La placa de identificación del periódico, que había estado en la tipografía Utopia desde la fundación del periódico, fue rediseñada. Los titulares y el cuerpo del texto se establecieron en la familia Coranto 2, mientras que LFT Etica aparece como una contraparte sans-serif. En dos años consecutivos, el diseño ganó el "Mejor diseño general de periódico" en el concurso de diseño de noticias universitarias de la Society for News Design , y uno de los jueces, el diseñador del San Francisco Chronicle Luis Rendon, calificó al periódico como una "potencia" en diseño. [17] [18] En 2015, Heaphy rediseñó el sitio web del periódico. Posteriormente ganó un premio similar de la Society for News Design. [18]

Independencia

Los estudiantes de Trinity han votado progresivamente para dar al periódico más independencia del sindicato de estudiantes del Trinity College Dublin. A los pocos años de la fundación de The University Times , la constitución del sindicato fue enmendada para garantizar la independencia editorial del periódico, a pesar de que el responsable de comunicaciones del sindicato también había servido siempre como editor. En un cambio constitucional de 2014, los estudiantes votaron para que el puesto de editor fuera independiente del de responsable de comunicaciones. [19] [20] Ahora el editor es elegido específicamente por los estudiantes de Trinity anualmente, junto con los directivos del sindicato de estudiantes del Trinity College Dublin.

Premios

El periódico, sus periodistas y su sitio web han ganado constantemente premios nacionales e internacionales. Ganó el premio al "Periódico del año" en los Irish Student Media Awards en 2010, 2011 y 2012, y ha ganado constantemente el premio a la "Publicación estudiantil del año" en los USI Student Achievement Awards. [21] De manera similar, sus periodistas han sido galardonados como "Periodista estudiantil del año" en 2014, 2015, 2016, 2017 y 2018, incluidos dos premios otorgados a la exeditora Sinéad Baker, un premio otorgado al exeditor Edmund Heaphy y otro al exeditor Dominic McGrath. [ cita requerida ]

En 2015 y 2016, el periódico ganó varios premios en el concurso internacional College News Design organizado por la Society for News Design , incluidos el de «Mejor diseño general de periódico» y el de «Mejor sitio web de noticias en general». Heaphy ganó el premio «College Designer of the Year». El periódico también fue preseleccionado para un premio de la Society of Professional Journalists por redacción editorial. [22]

En 2017, ganó el premio de la Sociedad de Periodistas Profesionales al mejor periódico estudiantil no diario del mundo. [3] [4]

Controversias

Disputa con Phil

En enero de 2015, el periódico publicó detalles de la correspondencia confidencial que la Sociedad Filosófica Universitaria había proporcionado a Samuel Riggs, que entonces era el editor de The University Times , con la condición de que no se hiciera referencia a ella en un artículo. De manera polémica, el presidente de la sociedad pidió a los miembros de la sociedad que confiscaran copias del periódico del campus de Trinity. Sin embargo, The University Times reconoció el error y posteriormente acordó retirar de circulación la edición del periódico en cuestión.

Los miembros del consejo de la sociedad discutieron la posibilidad de convocar una moción para destituir al presidente como resultado de las acciones de la sociedad al recolectar los periódicos, y más tarde se vio obligada a aprobar una moción de confianza en el presidente. [23] [24]

El incidente fue citado como uno de los factores que llevaron a Riggs a aceptar tomar una licencia permanente de su puesto en marzo de 2015. [25]

Acusaciones de mala conducta

Un informe de 2016 preparado por un comité de miembros de alto rango del sindicato de estudiantes del Trinity College de Dublín afirmó que el personal del periódico, incluido el entonces editor Edmund Heaphy, había participado en lo que el periódico rival Trinity News describió como "graves infracciones de la conducta periodística", incluida la fabricación de pruebas, el maltrato del personal y la información sesgada e injusta.

Aunque el sindicato decidió no publicar el informe, Trinity News informó que se había puesto "estrés indebido" al personal y que "el maltrato era común". [26]

Los editores principales del periódico rechazaron las conclusiones del informe. [27] El presidente del sindicato, Lynn Ruane , describió el informe como "un relato de algunos rumores", mientras que su directora de educación, Molly Kenny, describió el informe como "montones de rumores". [26] La Junta de Síndicos del sindicato rechazó las recomendaciones del informe y decidió no convocar a la junta de supervisión del periódico.

Caballeros del Campanile Novatadas

En marzo de 2019, un informe realizado por el periódico sobre las novatadas en una sociedad secreta conocida como los Caballeros del Campanile despertó controversia debido al uso por parte del periódico de un dispositivo de grabación encubierto durante sus investigaciones. El dispositivo había sido colocado cerca de la puerta de un apartamento donde la sociedad estaba celebrando su velada de iniciación. El periódico estudiantil rival Trinity News sugirió que el uso de un dispositivo de grabación equivalía a una "intervención" y pidió a la editora de The University Times , Eleanor O'Mahony, que dimitiera. [28] [29] [30] [31]

El University Times defendió la grabación secreta, sugiriendo que su divulgación era de interés público y, por lo tanto, que la práctica estaba protegida por la ley. [32] Tres profesores de derecho de Trinity criticaron posteriormente al University Times , calificando la sugerencia de "malentendido de la ley". [33] El ex fiscal general Michael McDowell , sin embargo, defendió al University Times, calificando su conclusión de "claramente errónea" y señalando que la situación era "inherentemente más compleja de lo que sugiere su análisis". [34] Andrea Martin, una abogada que anteriormente había dirigido el equipo legal interno de RTÉ , defendió de manera similar la información. [34]

Inmediatamente después de la controversia, más de 500 estudiantes firmaron una petición para realizar un referéndum sobre una propuesta para recortar la financiación de The University Times y hacer que el puesto de editor no fuera remunerado. [13]

Chris Frost, presidente del consejo de ética del Sindicato Nacional de Periodistas , calificó el referéndum como un "intento atroz de limitar la prensa libre" y dijo que los informes y los métodos utilizados en la historia de los Caballeros del Campanile eran "irreprochables y consistentes con los más altos estándares profesionales del periodismo de investigación de interés público". [35] [36]

El referéndum atrajo la atención nacional, incluso del columnista Gene Kerrigan , quien dijo que una votación para recortar la financiación del periódico sería un respaldo al "comportamiento sórdido" expuesto por los periodistas del periódico. [37] Más de 3.000 estudiantes votaron en el referéndum de abril de 2019, y el 74% rechazó la propuesta de recortar la financiación del periódico. [38] [39]

Referencias

  1. ^ ab "Personal de cabecera". universitytimes.ie .
  2. ^ Dunbar, Ciarán (1 de noviembre de 2017). «El presidente estudiantil de Dublín fue expulsado por sus opiniones sobre el aborto». BBC . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  3. ^ ab "Ganadores y finalistas del premio Mark of Excellence 2016". Sociedad de Periodistas Profesionales . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  4. ^ ab "University Times gana premio internacional al mejor periódico estudiantil no diario". Trinity College Dublin. 31 de mayo de 2017. Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "Los artículos más leídos de 2015".
  6. ^ "Acerca de The University Times". universitytimes.ie . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Acerca de The University Times". The University Times . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  8. ^ "Creando nuestra propia historia".
  9. ^ "Paquete de préstamos del grupo de trabajo para abolir las subvenciones para tasas y aumentar el cargo a 4.000 €". universitytimes.ie .
  10. ^ "TCDSU debe tomar inmediatamente medidas directas contra la universidad".
  11. ^ "La baja participación no es el único presagio del declive del Consejo de TCDSU".
  12. ^ "Las elecciones de representantes de clase muestran que TCDSU necesita repensar el compromiso".
  13. ^ ab "El intento de retirar fondos al periódico estudiantil de Trinity es un problema de 'libertad de prensa'". The Irish Times .
  14. ^ "Artículo de opinión: El referéndum de UT es una respuesta desproporcionada a la historia de los Knights". 4 de abril de 2019.
  15. ^ "Acerca del University Times".
  16. ^ "The University Times gana el concurso internacional de diseño de periódicos".
  17. ^ "Concurso de diseño de noticias universitarias 2016". YouTube .
  18. ^ ab "En San Francisco, el University Times gana seis premios internacionales, incluido el de mejor diseño de periódico y mejor sitio web".
  19. ^ "Los referendos sobre la provisión directa y la nueva Constitución se aprueban con márgenes cómodos".
  20. ^ "Samuel Riggs ahora editor del University Times".
  21. ^ "Ganadores y nominados de Smedias 2014". Oxygen.ie . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014.
  22. ^ "El premio sitúa al Consejo Editorial del University Times entre los 12 mejores del mundo".
  23. ^ "Editorial: Respaldamos nuestros informes y, al hacerlo, respaldamos a nuestros pares - Trinity News".
  24. ^ "Se retira el número del University Times porque los miembros de Phil retiran los documentos distribuidos – Trinity News".
  25. ^ "Samuel Riggs se ausentará de su puesto como editor". www.universitytimes.ie .
  26. ^ ab "Un informe no publicado elaborado por altos funcionarios de la SU acusa al University Times de fabricar pruebas, maltratar al personal, tener prejuicios y hacer que los estudiantes "vivan con miedo"". 25 de mayo de 2016.
  27. ^ "Una nota para nuestros lectores sobre las acusaciones en el informe de TCDSU".
  28. ^ "Caballeros del Campanile implicados en noche de novatadas en el campus".
  29. ^ "Eoin O'Dell: 'La revelación de las novatadas a los Caballeros fue claramente de interés público'".
  30. ^ "Artículo de opinión: La defensa legal del University Times es fundamentalmente defectuosa". 21 de marzo de 2019.
  31. ^ "Editorial: Las escuchas ilegales han destruido la integridad del University Times – Trinity News". 18 de marzo de 2019.
  32. ^ "Una nota para nuestros lectores sobre nuestros informes de los Caballeros de Campanile". The University Times . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "Artículo de opinión: La defensa legal del University Times es fundamentalmente defectuosa". Trinity News . 21 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  34. ^ ab "Estamos en vivo en Edmund Burke con nuestro panel de oradores: Seamus Dooley, Christine Bohan, el senador Michael McDowell, Andrea Martin, el profesor Oran Doyle y... | Por The University Times | Facebook". www.facebook.com .
  35. ^ Rogan, Aaron. "NUJ defiende un periódico estudiantil por 'molestar' a la sociedad deportiva".
  36. ^ "El consejo de ética de la NUJ apoya la cobertura del University Times sobre las novatadas en el Trinity College de Dublín - Sindicato Nacional de Periodistas". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019.
  37. ^ "Gene Kerrigan".
  38. ^ "Los estudiantes votan abrumadoramente para salvar University Times".
  39. ^ "Los estudiantes de Trinity votan en contra de recortar la financiación de University Times". The Irish Times .

Enlaces externos