stringtranslate.com

Los proyectos no realizados de Jesús Franco

A continuación se muestra una lista de proyectos no producidos de Jesús Franco en orden cronológico aproximado. A lo largo de su dilatada carrera, el director de cine español Jesús Franco ha trabajado en numerosos proyectos que nunca pasaron de la etapa de preproducción bajo su dirección.

Antes de 1960

Franco se había asociado con León Klimovsky en un proyecto que era una serie de películas de época hechas para la televisión española titulada Les grandes amantes de la historia . Se informó que la serie trataba sobre "los grandes amantes de la historia" y que sería producida por Urania Films de Ladislao Veszi. [1] La serie incluiría El  último amor de Lucrecia Borgia y La  maja desnuda . [2] Otros breves bosquejos de historias que involucraban a Cleopatra , Cristina de Suecia , María Estuardo , Boabdil , Lola Montes , Bettina von Arnim , Isabel I de Castilla y la esposa de Putifar . [3]

Poco después de filmar Tenemos 18 años (1959), se le encargó un trío de cortometrajes: Roncesvalles , Segovia ciudad fantasma y Viaje al año mil , que se agruparon bajo el título España, nuestra desconocida  . { [ 4] Franco también proporcionó el guion de Roncesvalles y Segovia ciudad fantasma . [5] Las películas serían parte de una serie documental narrada por Isana Medel que muestra los rincones más remotos de España. La serie se filmó en parte según los recuerdos de Medele. [6] Franco ha dado a entender en entrevistas posteriores que los cortometrajes pueden haberse completado. [7]

Década de 1960

Cortos inacabados e inéditos

El destierro del Cid ( trad.  El exilio del Cid ), un cortometraje documental que iba a ser realizado como parte de una serie de 12 partes. Si bien Franco dijo que la serie se haría para RKO Radio , los historiadores de cine Roberto Curti y Roberto Cesari sugirieron que esto era una mentira por parte de Franco como medio de autopromoción. [8] Si bien se filmó en 1960, no se estrenó. [9]

Después de El destierro del Cid , se filmó un cortometraje independiente titulado Las playas vacías  . Su trabajo contó con Franco acreditado como director, la historia y el guión, así como un crédito musical. La película era un documental sobre San Sebastián . [10] En la Filmoteca Española se conservan copias de El destierro del Cid y Las playas vacías . [9] [11]

La dama del sur

En octubre de 1960, Primer Plano informó que Mikaela estaba leyendo un nuevo guion titulado La dama del Sur  . [ 12 ] El rodaje estaba previsto para el 20 de abril de 1961. La película iba a ser una película de estilo cine negro español hecha como una coproducción española y francesa. [13]

La última vez que Franco habló de la película fue en septiembre de 1961. [14] Escribió el guión de La dama del Sur y estaba previsto que lo dirigiera. [15]

Los colgadosTambién conocido comoLos vengadores

El rodaje de Los colgados estaba previsto que comenzara el 20 de julio de 1961. Como los censores españoles negaban continuamente el rodaje de los guiones de la película, a Franco se le negó el permiso de rodaje. [16] El título se cambió de Los colgados ( trad.  Los ahorcados ) a Los vengadores (trad.  Los vengadores ) durante este período. [17]

En una entrevista de 1994, Franco habló de estas dos películas afirmando que trataban de bandidos de Andalucía a principios del siglo XX, aunque más tarde dijo en 1996 que estaban basadas en una historia popular que conocía de su infancia. [18]

Franco lamentó no poder hacer las películas, afirmando en 1994 que "si hubiera hecho [ Los colgados o Los vengadores ], no sé, mi carrera podría haber sido muy diferente [...] porque esas fueron dos películas importantes". [19]

Sangre en mis zapatosTambién conocido como077 Misión Lisboa

Después de trabajar en La muerte silba el blues , la edición del 13 de septiembre de 1962 de Radiocinema anunció que Franco iba a comenzar la producción de una película titulada Sangre en mis  zapatos . Una semana después, Franco anunció que dirigiría una película titulada La calle de los hombres perdidos . No está confirmado si se trataba de la misma película que Sangre en mis zapatos . [20] Después de esto, se anunció otra película sin título protagonizada por Eddie Constantine . [21] Un aviso de Sangre en mis zapatos anunciada nuevamente como una coproducción hispano-francesa fue anunciado en una edición de Cine en 7 días . Franco dejó la dirección del proyecto, para trabajar para Orson Welles en Campanadas a medianoche (1966) y La isla del tesoro , dejando la película para ser dirigida por Tulio Demicheli . En el guion de la película, se titula 077 Misión  Lisboa . [22]

La isla del tesoro

Orson Welles en España en 1964. Jesús Franco comenzó a trabajar en una adaptación de La isla del tesoro protagonizada por Welles durante este año.

Mientras Welles trabajaba en Campanadas a medianoche , se reunió con el productor español Emiliano Piedra , director de Internacional Films Española (IFE). Para persuadir a Piedra sobre el potencial comercial de su película, acordó con el productor desarrollar una segunda producción: La isla del tesoro , basada en La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson . [23] El proyecto iba a ser una coproducción española y suiza entre IFE y Alpine Films, la propia compañía de Welles. [24] Welles sugirió que La isla del tesoro obtendría un buen subsidio como producción española, pero requeriría un director español. Según se informa, Welles había elegido a Franco como director después de ver una de sus películas anteriores. [25] Según el recuerdo de Franco, Welles le dijo que eligiera a su equipo y actores y que se presentaría para interpretar sus escenas como Long John Silver . [26] [27] Sin embargo, Welles escribió por su cuenta en septiembre de 1964: "Dejaré muy claro al director de la segunda unidad lo que tiene que hacer en las próximas dos semanas". [28]

El rodaje comenzó el 5 de octubre de 1964. Debido a su compromiso con la película, Franco tuvo que cancelar otros compromisos. En julio de 1964, fue nombrado director de Lola, espejo oscuro , que fue adaptada a la pantalla en 1966 por Fernando Merino. Franco también iba a interpretar a un agente secreto en una película protagonizada por Constantine que sería dirigida por Marcel Ophuls . [29] El rodaje de La isla del tesoro fue cancelado. Franco dijo inicialmente en 1971 que esto se debió al mal tiempo, mientras que en su biografía, Franco afirmó que Welles se hizo cargo del proyecto para centrarse en Campanadas a medianoche . [30] Welles haría una adaptación diferente de la película con el productor Harry Alan Towers como La isla del tesoro (1972) que solo usó algunas imágenes de tomas que Franco filmó en el mar. [31] Franco afirmó a principios de la década de 1980 que intentaría una nueva versión de la historia con Lionel Stander , que no entró en producción. [32]

Ottmar o la garra del monstruo

Tras trabajar en Campanadas a medianoche y La isla del tesoro , Alfredy Matas Salina, presidente de la compañía Jet Films, entregó un guion para una película de terror que se coproduciría con Francia titulada Ottmar ola garra del monstruo  . La adaptación española del diálogo fue obra de Franco, quien también dirigiría la película. [33] El proyecto no se filmó. [34]

La noche tiene ojos

La noche tiene ojos ( trad.  La noche tiene ojos ) es un proyecto no filmado que iba a ser dirigido y fue escrito por Franco. [35] Fue anunciado como su próximo proyecto cinematográfico a principios de 1965. [36] El guion de la película fue rechazado por las juntas de censura españolas, lo que lo llevó a incluir elementos de él en sus películas posteriores, como El diabólico Dr. Z (1965), mientras que la historia en sí encontró su camino en El otro lado del espejo (1973). [36] [37]

Década de 1970

Julieta

Durante el desarrollo de Vampyros Lesbos (1971) y She Killed in Ecstasy (1971), Franco comenzó a desarrollar material para una producción española titulada Juliette . [38] Franco afirmó que se filmaron alrededor de 40 minutos de metraje de la película. [39] Franco detuvo el trabajo en el proyecto para hacer El diablo vino de Akasava entre el 21 de junio y el 15 de julio. Durante la producción de la película, la actriz Soledad Miranda murió en un accidente automovilístico el 18 de agosto de 1970. [40]

Un tiro en la sien,El misterio del castillo rojo,La casa del ahorcado

A finales de noviembre de 1972, mientras rodaba en el sur de España, Franco conoció a la actriz Rosa María Almirall. Franco más tarde le daría el nombre artístico de Lina Romay y desarrolló apresuradamente una película con el título de rodaje en español de Un tiro en la cabeza  . Romay recordó que la película estaba terminada, mientras que Franco sugirió lo contrario. [41]

Bajo el título de rodaje de El castillo rojo , El misterio del castillo  rojo se rodó parcialmente en mayo de 1973. Al igual que Un tiro en la sién , Romay ha sugerido que la película terminó de rodarse, mientras que Franco afirmó lo contrario. [42]

La casa  del ahorcado fue filmada parcialmente en noviembre de 1973 durante la producción de La noche de la calavera con la misma locación y actores. El actor Antonio Mayans la describió como una película de época . También iniciada pero no terminada en 1973 fue Lascivia , de la que tanto Franco como Romay hablaron en entrevistas de prensa en 1974. [43]

MandingayEl asesino retrato de los bajos negros.

Filmada bajo el título La Mindinga y propuesta para ser estrenada como Mandina - Die nackte Sklavin ( trad.  Madgina - La esclava desnuda ) fue filmada parcialmente en noviembre de 1976 y el rodaje continuó a fines de diciembre hasta enero de 1976. La película iba a ser realizada por la productora italiana SEFI Cinmatografica, una película con connotaciones eróticas derivadas de la película Mandingo (1975). Durante el rodaje, Franco y Romay habían desaparecido de la producción durante dos semanas. Franco declaró más tarde que el presupuesto se había agotado y fue a Roma para encontrar una explicación y más fondos. Otros miembros del equipo de filmación a su alrededor dijeron que Franco a menudo dejaba los hoteles, incluidas sus pertenencias, para no pagar. [44] Se desconoce el estado de finalización de la película. [45]

Junto con el rodaje de Mandingo , Franco comenzó a rodar otra producción italiana titulada L'assassin portait des bas noirs ( trad.  El asesino vestía medias negras ) en noviembre de 1975. [46]

El escarabajo de oro

El escarabajo de oro ( traducción al español  de El escarabajo de oro ) se basó en El escarabajo de oro (1843) de Edgar Allan Poe . Fue filmada por Franco en Río de Janeiro en mayo de 1979, con material posterior filmado en Elche, España, en junio de 1979. En 2018, Álex Mendíbil descubrió el negativo de la película en Filmoteca Española. [47]

Después de 1970

La primera producción cinematográfica no estrenada por Franco fue Adolescencia , una película ambientada con Franco como director, que solo aparece en un listado de producción española de 1981. No se conocen más detalles. [48] Más tarde, en 1983, Franco filmó una película de aventuras titulada Barrio Chino ( trad.  China Town ) en 1983 que se completó pero no se terminó. [49]

Entre 1983 y 1986, Franco realizó ocho películas que nunca se estrenaron. [50] Estas películas abarcaban desde pornografía como Teleporno y Bragueta Story . [50] Otros incluyen Barrio chino ( trad.  China Town ) y El abuelo, la condesa y escarlata la traviesa ( trad.  The Grandfather, the Countess, and Scarlet the Cross ) rodados en 1983, Voces de muerte ( trad.  Voices of Death ) rodado en 1984, [51] Una de chinos ( trad.  One of the Chinese ) y La venganza del rinoceronte blanco ( trad.  Vengeance of the White Rhinoceros Queen ) filmada en 1985, Las tribulaciones de un Buda bizco ( trad.  Tribulations of a Cross-Eyed Buddha ) y SIDA La peste del siglo veinte ( trad.  AIDS the Plague of the 20th Century) filmada en 1986. [49] [52] [53] [50] [54]

A principios de los años 1990, el trabajo cinematográfico de Franco se desaceleró drásticamente. Franco pasó la mayor parte de su tiempo entre 1990 y 1993 trabajando en una versión del inacabado Don Quijote de la Mancha de Orson Welles . [55] Franco organizó una coproducción española y estadounidense titulada Jungle of Fear . Filmada en 1993, la película fue un segundo intento de filmar una adaptación de "El escarabajo de oro". Durante la producción, la financiación de los Estados Unidos se redujo a mitad de la producción. Franco reunió un corte preliminar de la película, que no está disponible a través de los lanzamientos oficiales. [55]

Véase también

Referencias

  1. ^ Cesari y Curti 2024, pág. 24.
  2. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 24-25.
  3. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 26-27.
  4. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 37–38.
  5. ^ Cesari y Curti 2024, págs.37.
  6. ^ Cesari y Curti 2024, págs.38.
  7. ^ Cesari y Curti 2024, pág. 43.
  8. ^ Cesari y Curti 2024, pág. 70.
  9. ^ ab Cesari y Curti 2024, págs.
  10. ^ Cesari y Curti 2024, pág. 73.
  11. ^ Cesari y Curti 2024, pág. 75.
  12. ^ Primer Plano 1960, pág. 21.
  13. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 121-122.
  14. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 122.
  15. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 119.
  16. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 128-129.
  17. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 129.
  18. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 127.
  19. ^ Petit 2015, pág. 251.
  20. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 184-185.
  21. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 187.
  22. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 188.
  23. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 254.
  24. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 255.
  25. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 255-256.
  26. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 253.
  27. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 257.
  28. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 258.
  29. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 259.
  30. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 261–262.
  31. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 266-267.
  32. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 267.
  33. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 272.
  34. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 271.
  35. ^ Cesari y Curti 2024, pag. 278.
  36. ^ ab Cesari y Curti 2024, pag. 280.
  37. ^ Cesari y Curti 2024, págs. 288–289.
  38. ^ Lanzador 2015, pág. 251.
  39. ^ Lanzador 2015, págs. 251–252.
  40. ^ Lanzador 2015, págs. 252-253.
  41. ^ Lanzador 2015, págs. 319–318.
  42. ^ Lanzador 2015, págs. 335.
  43. ^ Thrower 2015, págs. 367–368.
  44. ^ Lanzador 2018, pág. 77.
  45. ^ Lanzador 2018, pág. 79.
  46. ^ Lanzador 2018, pág. 80.
  47. ^ Lanzador 2018, pág. 173.
  48. ^ Lanzador 2018, pág. 233.
  49. ^ desde Thrower 2018, pág. 308.
  50. ^ abc Lanzador 2018, pág. 379.
  51. ^ Lanzador 2018, pág. 351.
  52. ^ Lanzador 2018, pág. 365.
  53. ^ Lanzador 2018, pág. 367.
  54. ^ Lanzador 2018, pág. 380.
  55. ^ desde Thrower 2018, pág. 403.

Bibliografía