stringtranslate.com

Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo

¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! (超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! , Chōjin-Kōkōseitachi wa Isekai demo Yoyu de Ikinuku Yōdesu! ) , abreviado como Chōyoyū (超余裕) , es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Riku Misora ​​e ilustradas por Sacraneco. . SB Creative publicó diez volúmenes entre 2015 y 2020 bajo su sello GA Bunko . Una adaptación a manga con arte de Kōtarō Yamada se serializó enrevista de manga seinen Young Gangan de Square Enix desde mayo de 2016 hasta octubre de 2021. Se ha recopilado en trecevolúmenes de tankōbon . Tanto la novela ligera como el manga tienen licencia en Norteamérica de Yen Press . Unaadaptación de la serie de televisión de anime del Proyecto No.9 se emitió del 3 de octubre al 19 de diciembre de 2019.

Trama

La serie gira en torno a siete estudiantes de secundaria reconocidos internacionalmente por sus habilidades excepcionales. Entre ellos se incluyen el primer ministro Tsukasa Mikogami, el genio inventor Ringo Ohoshi, el ex ninja y periodista Shinobu Sarutobi, el médico de renombre mundial Keine Kanzaki, la espadachina Aoi Ichijo, el hábil mago Príncipe Akatsuki y el multimillonario Masato Sanada. Un día, sobreviven a un accidente aéreo y se encuentran en un mundo de fantasía medieval llamado Freyjagard.

En este mundo, dos razas humanas viven una al lado de la otra en una especie de sociedad feudal: los Byuma, que poseen rasgos animales y una fuerza formidable, y los Hyuma, que poseen aptitudes mágicas limitadas. Después de ser rescatados por una Byuma llamada Winona y su hija élfica adoptiva Lyrule, el grupo decide pagarle a la gente de Elm Village utilizando sus habilidades y conocimientos avanzados para revolucionar la aldea y su cultura.

El grupo también se entera de una antigua leyenda que narra cómo un dragón malvado fue asesinado por siete héroes que vinieron de otro mundo. Creyendo que existe una conexión entre la leyenda y su situación actual, Tsukasa, quien también es el líder del grupo, dirige a los demás para que aprendan sobre este nuevo mundo y también busquen pistas que puedan llevarlos de regreso a la Tierra. Sin embargo, las ideas del grupo se convierten en una amenaza para el gobernante Imperio Freyjagard, que promueve el ateísmo estatal y la creencia social darwinista de que sólo la nobleza fuerte gobernará y los plebeyos débiles deben obedecer a los nobles o sufrir castigo. El conflicto con el Imperio pronto lleva a los Siete Prodigios a crear una nueva nación con igualdad de derechos y democracia para el pueblo.

Personajes

Siete prodigios

Tsukasa Mikogami (御子神司, Mikogami Tsukasa )
Expresado por: Yūsuke Kobayashi [1] (japonés); Chris Hackney [2] (inglés)
Tsukasa es primer ministro cuando aún está en la escuela secundaria y, debido a que ha sido blanco de frecuentes intentos de asesinato, también es un luchador muy capaz. Su padre era un ex primer ministro que utilizó medios corruptos para brindar lujo a la familia y mantuvo el poder absoluto hasta que Tsukasa desaprobó sus acciones y expuso sus fallas, lo que llevó a su ejecución y a que su madre lo repudiara. Tsukasa es amigo de la infancia de Masato y Shinobu. Tsukasa elige beneficiar a los demás antes que a sí mismo, a su familia, a sus amigos y a sus asociados. Después de conquistar el Imperio, Tsukasa se hace cargo de la política para evitar conflictos bélicos previstos. Tiene heterocromía .
Ringo Ōhoshi (大星 林檎, Ōhoshi Ringo )
Expresado por: Rina Hidaka [1] (japonés); Erika Harlacher [2] (inglés)
Ringo es una inventora muy inteligente que es capaz de inventar por sí sola reactores nucleares que prácticamente no producen radiación. Por lo general, es el objetivo de delincuentes que quieren obtener ganancias de sus capacidades y vive aislada en el espacio exterior. Tiene una compañera informática llamada Kumausa. Ringo nació de una inseminación artificial con su ADN modificado, lo que la hizo bastante inteligente desde muy joven. Ringo estuvo alejada de la humanidad desde que su madre, una científica, la abandonó por celos, hasta que conoció a Tsukasa en la secundaria quien le dio una razón para vivir.
Shinobu Sarutobi (猿飛 忍, Sarutobi Shinobu )
Expresado por: Natsumi Hioka [1] (japonés); Kira Buckland [2] (inglés)
Shinobu es descendiente de ninjas y un periodista destacado que es capaz de descubrir cualquier primicia e información. Su antepasado es Sarutobi Sasuke . Tiende a manipular a sus oponentes a través de sus encantos. Ella parece adorar a Elch.
Keine Kanzaki (神崎 桂音, Kanzaki Keine )
Expresado por: Hisako Kanemoto [1] (japonés); Erica Méndez [2] (inglés)
Keine es la doctora más milagrosa del mundo, tanto que puede incluso curar un cáncer latente. Sus pacientes nunca han muerto en sus manos. Su conocimiento para producir medicinas a partir de carbón o alquitrán rivaliza con los que utilizan elixires. También puede defenderse de los enemigos inyectándoles anestesia. Keine es hermosa, incluso hermosa, pero su apariencia esconde una mente psicótica. Desprecia la facilidad con la que el cuerpo humano sucumbe a la enfermedad y maldice a Dios por crear seres débiles, declarando su deseo de matar a Dios. En un momento, Keine intenta darle a Ringo una droga para que pueda usarla básicamente para violar a Tsukasa y no ve ningún problema con ese comportamiento. También lobotomiza al Conde Celenteus con una sierra, para convertirlo en un médico honesto.
Aoi Ichijō (一条 葵, Ichijō Aoi )
Expresado por: Sayaka Kaneko [1] (japonés); Cristina Vee [2] (inglés)
Aoi es una espadachina que empuña una katana . Sus habilidades físicas son tan inmensas que se ha demostrado que únicamente puede derrotar a ejércitos enteros de terroristas; un señor monstruoso y maniobrar físicamente un misil. Ella y Keine fueron juntas a la misma escuela secundaria. Su katana en realidad está maldita, pero es la única que existe que puede empuñar sin romperla debido a su inmensa fuerza; la maldición misma tiene que redirigirse para evitar que la katana se rompa.
Príncipe Akatsuki (プリンス 暁, Purinsu Akatsuki )
Expresado por: Shizuka Ishigami [1] (japonés); Erica Méndez [2] (inglés)
Akatsuki es el mejor mago de todos los tiempos, capaz de levitar; cortina de humo; y hacer desaparecer grandes monumentos como la Estatua de la Libertad , o incluso montañas. A menudo se le confunde con una niña debido a su figura femenina. Tsukasa obliga a Akatsuki a hacerse pasar por un dios para persuadir a los civiles de que el cambio es realmente posible.
Masato Sanada (真田 勝人, Sanada Masato )
Expresado por: Junji Majima [1] (japonés); Nicolás Roye [2] (inglés)
Masato es el hombre de negocios más exitoso del mundo cuando aún estaba en la escuela secundaria. Ha rescatado industrias que estaban al borde de la quiebra. Su capacidad de escucha múltiple le permite comprender el movimiento de las personas. Siente algo por Winona a pesar de que ella ya es madre. Puso a la Compañía de Holanda al límite y la obligó a no gastar dinero. Después de aumentar sus finanzas para sobrevivir el invierno al establecer una exitosa empresa comercial en el otro mundo, Masato tomó a Roo como su aprendiz.

Otros personajes

Lyrule (リルル, Riruru )
Expresado por: Yūki Kuwahara [1] (japonés); Cassandra Lee Morris [2] (inglés)
Lyrule es la heroína principal. Bella y misteriosa elfa, curó las heridas de los siete prodigios cuando llegaron al otro mundo. Ella es la hija adoptiva de Winona. Los aldeanos tienen la intención de mantener su secreto ya que los nobles la querrían como concubina. Tsukasa sospecha que Lyrule podría ser la razón de su presencia en el mundo. Lyrule parece tener sentimientos por Tsukasa.
Winona (ウィノナ)
Expresado por: Mai Nakahara [3] (japonés); Arenas de Tara (inglés)
Madre de Elch y madre adoptiva de Lyrule. Ella era la principal cazadora de su aldea antes de establecerse.
Elch (エルク, Eruku )
Expresado por: Hiro Shimono [3] (japonés); Billy Kametz (inglés)
El hijo de Winona. Actúa como tesorero de su aldea y, a menudo, intenta ser directo en la protección de su posición y de su gente. Elch odia a los nobles por su avaricia y su mal trato hacia los plebeyos. Después de manejar el éxito de Masato al permitir negocios monetarios y la proclamación de Tsukasa de usurpar el imperio, Elch gana más confianza.
Roo (ルー, Rū )
Expresado por: Chinami Hashimoto [1] (japonés); Xanthe Huynh (inglés)
Una esclava fugitiva que le suplicó a Masato que la acogiera después de ver su fuerte determinación. Roo espera algún día reunirse con sus padres y al mismo tiempo convertirse en una brillante generadora de dinero. Sus matemáticas necesitan mejorar, ya que sólo puede hacerlo mientras piensa en " brillantes ".
Jeanne du Leblanc (ジャンヌ・ド・ルブラン, Jannu do Ruburan )
Expresado por: Sayaka Senbongi [3] (japonés); Kira Buckland (inglés)
Una dama caballero con quien Shinobu se hace amiga después de presenciar su valentía al salvar a un niño a pesar de ser una extraña. Jeanne es miembro de la Brigada Azur, un grupo de nobles reformistas dentro del Imperio que quieren cambiar el Imperio para garantizar que los plebeyos sean tratados bien y no como animales. Jeanne y Shinobu se unen para enfrentarse a Gustav y su despotismo. Ella es la única de la Brigada Azur que no es codiciosa y que realmente piensa en la gente.
Oslo El Gustav (オスロー・エル・ギュスターヴ, Osurō Eru Gusutāvu )
Expresado por: Jouji Nakata [3]
También conocido como "Duque Fastidioso", Gustav fue un mago que obtuvo reconocimiento durante la guerra del Imperio Freyjagard contra el Imperio Yamato y se le concedió el título de Duque y tierras para gobernar. A pesar de ser un mago poderoso, Gustav se revela como un gobernante horrible donde confiscó dinero y mató de hambre a su gente para construir estatuas y ciudades como señal de su devoción al Emperador, sin importarle que muchas personas murieran o se obligaran a practicar el canibalismo solo para sobrevivir. Es tremendamente leal al Emperador hasta el punto de que considera cualquier desaire como una ofensa grave que merece la muerte. Debido a sus pobres habilidades de liderazgo, envió a su ejército para aplastar a la Fe de las Siete Luces a pesar de carecer de equipo de invierno, su ejército es derrotado por el ejército de la Fe de las Siete Luces, mejor armado y preparado, lo que permite a la Brigada Azur atacar su castillo. sin oposición.
Zest Do Bernard (ゼスト・バーナード, Zesuto bānādo )
Expresado por: Masaaki Mizunaka

Medios de comunicación

novelas ligeras

Las novelas fueron escritas por Riku Misora ​​e ilustradas por Sacraneco. SB Creative publicó diez volúmenes bajo su sello GA Bunko entre octubre de 2015 y febrero de 2020.

manga

animado

GA Bunko anunció una adaptación de la serie de televisión de anime el 13 de marzo de 2019. La serie está animada por Project No.9 y dirigida por Shinsuke Yanagi, con Deko Akao a cargo de la composición de la serie y Akane Yano diseñando los personajes. Hiromi Mizutani está componiendo la música de la serie. Se emitió del 3 de octubre al 19 de diciembre de 2019 en Tokyo MX , AT-X y BS Fuji . [1] [3] Dialogue+ interpretó el tema de apertura de la serie "Hajimete no Kakumei", mientras que Akari Kitō interpretó el tema de cierre de la serie "Dear My Distance". [51] Crunchyroll ha producido la licencia de la serie con un doblaje en inglés. [52]

Recepción

Vistas previas

El primer episodio de la adaptación al anime obtuvo malas críticas por parte del personal de Anime News Network durante los avances de la temporada de otoño de 2019. Rebecca Silverman sintió que la adaptación era indistinguible en comparación con programas isekai anteriores y contenía numerosos agujeros en la trama y momentos de fanservice. Theron Martin elogió los méritos de producción del episodio y estaba intrigado por lo que traerá el elenco principal en el futuro, pero criticó que la configuración general tenga agujeros y ponga a prueba su credibilidad. Nick Creamer sintió que la configuración de la premisa se explicaba genéricamente y carecía de una narración orgánica, no revelaba más sobre sus personajes y tenía "animación y diseño artístico mediocres" durante toda su producción. A pesar de elogiar las imágenes y encontrar algunos personajes agradables, Lynzee Loveridge se sintió desanimada por las diversas "comodidades de la trama" que los principales sabios eluden fácilmente con sus habilidades. El quinto crítico, James Beckett, dio crédito a las "cualidades técnicas" por ser decentes y consistentes que muestran "cuidado genuino" durante todo el programa, pero lo criticó por ser "una adaptación de novela ligera isekai barata" con "suavemente competente". y protagonistas demasiado perfectos extraídos directamente del plano de Danganronpa , concluyendo que: "Hay tantos isekai que saldrán este otoño, e incluso los malos que hemos tenido hasta ahora son más interesantes y valiosos que este. Me quedo con los tontos". "Es un programa sobre el maníaco mascota que huele el culo por lo que sea que sea esta papilla sin sabor en cualquier momento". [54]

Recepción de la serie

Martin revisó la serie de anime completa en 2020 y le dio una calificación C+. [55] Elogió la configuración general del isekai y la progresión de la trama para involucrar a cada uno de los siete protagonistas (destacando a Tsukasa por tener un personaje atractivo), pero sintió que dio un salto en la lógica al explicar las habilidades de su reparto y los "artilugios situacionales" que resuelven sin esfuerzo. , el entorno mundial no está bien explicado y el desarrollo de los personajes no se comparte entre su conjunto, y concluye que: "En general, los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo tiene algún valor de entretenimiento legítimo y algunos aspectos interesantes, especialmente si "Puedes simplemente dejar de pensar y seguir con la premisa. Sin embargo, la variedad que ofrece no es suficiente para hacerlo memorable o merecer una recomendación más allá de los fanáticos dedicados de isekai". [55]

Gadget Tsūshin incluyó a Mayotarō (un apodo de los fanáticos para Tsukasa Mikogami que se refiere a la mayonesa del primer episodio) en su lista de palabras de moda del anime de 2019. [56]

Notas explicativas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .

Referencias

  1. ^ abcdefghij Pineda, Rafael Antonio (12 de marzo de 2019). "Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo, la serie de novelas ligeras obtiene anime televisivo". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcdefgh "Crunchyroll anuncia fechas de estreno para dos nuevos doblajes". Crunchyroll . 7 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  3. ↑ abcde Pineda, Rafael Antonio (6 de septiembre de 2019). "Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo. El anime revela más elenco, debuta el 3 de octubre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！" (en japonés). SB Creativo . 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 1 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  6. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！2" (en japonés). SB Creativo . 18 de enero de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 2 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  8. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！ 3" (en japonés). SB Creativo . 18 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 3 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  10. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！ 4" (en japonés). SB Creativo . 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  11. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 4 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  12. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！5" (en japonés). SB Creativo . 18 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 5 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  14. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！ 6" (en japonés). SB Creativo . 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  15. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 6 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  16. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！ 7" (en japonés). SB Creativo . 22 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！ 7 ドラマCD付き限定特装版" (en japonés). SB Creativo . 22 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 7 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  19. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！ 8" (en japonés). SB Creativo . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 8 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！9" (en japonés). SB Creativo . 29 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 9 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  23. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！10" (en japonés). SB Creativo . 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  24. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 10 (novela ligera)". Prensa del yen . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  25. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 1" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 1 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 2" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 2 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  29. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 3" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 3 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 4" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 4 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  33. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 5" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  34. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 5 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  35. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 6" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 6 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  37. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 7" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 7 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  39. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 8" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 8 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  41. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 9" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  42. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 9 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  43. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 10" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  44. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 10 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  45. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 11" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  46. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 11 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  47. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 12" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  48. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 12 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  49. ^ "超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! 13（完）" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  50. ^ "¡Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo! Vol. 13 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  51. ↑ Pineda, Rafael Antonio (19 de julio de 2019). "Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo. El video del anime televisivo revela los artistas de las canciones temáticas, estreno en octubre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  52. ^ "Crunchyroll agrega doblajes en inglés para Isekai Cheat Magician y To the Abandoned Sacred Beasts". Crunchyroll . Octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  53. ^ "ストーリー" (en japonés) . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  54. ^ Silverman, Rebeca; Martín, Theron; Crema, Nick; Loveridge, Lynzee; Beckett, James (3 de octubre de 2019). "Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo: la guía de vista previa del anime de otoño de 2019". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  55. ^ ab Martin, Theron (11 de mayo de 2020). "Los prodigios de la escuela secundaria lo tienen fácil incluso en otro mundo: revisión". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  56. ^ Loveridge, Lynzee; Morrissy, Kim (4 de diciembre de 2019). "Las palabras de moda de Demon Slayer, Dr. Stone y Zombie Land Saga figuran en la lista de Gadget Tsūshin 2019". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos