Los primeros ministros: una narrativa íntima del liderazgo israelí es un libro de 2010 escrito por Yehuda Avner y publicado por Toby Press . Documenta eventos relacionados con 4 primeros ministros israelíes : Levi Eshkol , Golda Meir , Yitzhak Rabin y Menachem Begin . Se publicó por primera vez en Israel el 15 de marzo de 2010 y se realizó una publicación más amplia el 1 de septiembre de 2010. El libro fue bien recibido por los críticos y fue uno de los finalistas de los Premios Nacionales del Libro Judío de 2010. En 2013, Moriah Films, la división cinematográfica del Centro Simon Wiesenthal, produjo un documental de dos partes basado en el libro que presenta a Avner como narrador y actores de Hollywood como las voces de los primeros ministros de Israel.
Yehuda Avner fue embajador de Israel en Gran Bretaña, Irlanda y Australia. También fue redactor de discursos y secretario de Levi Eshkol y Golda Meir antes de convertirse en asesor de Yitzhak Rabin , Menachem Begin y Shimon Peres . [1] También trabajó con Rabin cuando se desempeñaba como embajador en los Estados Unidos. [2] Impresionado por las habilidades de escritura de Avner, Begin lo llamó "[su] Shakespeare ". [2] Durante su servicio, tomó notas y registró varios eventos y conversaciones importantes. [3]
Avner escribió que el libro no era una "biografía o memoria convencional". [4] También se incluyó el texto de una carta de condolencias escrita por Jehan Sadat, la viuda de Anwar Sadat , a Begin en noviembre de 1982 después de que la esposa de este último hubiera muerto. [5] Begin quería publicar una autobiografía titulada From Destruction to Redemption . Consideraba a Henry Kissinger , el único Secretario de Estado de los Estados Unidos que "alguna vez entendió verdaderamente el conflicto árabe-israelí ". [6] Durante una reunión diplomática en Israel, un amigo de Kissinger de sus días de escuela en Alemania lo saludó. En lugar de responder, Kissinger lo ignoró. Entonces su amigo, un psiquiatra de profesión, le dio a Avner un análisis de la psicología de Kissinger. Explicó que aunque Kissinger se presentó como un hombre de fuerte voluntad y seguridad en sí mismo, tenía "una tendencia a la paranoia y un excesivo sentido del fracaso". También le pidió a Avner que le informara a Rabin que "en el fondo" Kissinger era "un judío inseguro y paranoico". [7] Avner también incluyó el relato de su conversación con una baronesa inglesa que le dijo que Margaret Thatcher tenía judíos en su gabinete porque se sentía "más cómoda entre la clase media baja". [8] Aunque inicialmente Avner dudó en trabajar con Begin, lo consideró "excepcional" entre los cuatro primeros ministros analizados. [8] Rabin le aconsejó a Avner que trabajara con Begin, ya que era "[su] tipo de judío". [9]
Eshkol, Meir y Rabin no confiaban en Abba Eban , Ministro de Asuntos Exteriores de Israel de 1966 a 1974. Eshkol incluso lo llamó un "tonto informado". También dijo de él, "Eban nunca da la solución correcta, solo el discurso correcto". [10] Avner escribió que no estaba contento con su servicio bajo Peres. [11] Durante la Guerra de Yom Kippur (1973), los gobiernos socialdemócratas europeos no ayudaron a Israel y finalmente Meir los reprendió durante una reunión de la Internacional Socialista después de la guerra. [11] Cuando Begin ordenó el bombardeo de 1981 en el reactor nuclear en construcción Osirak en Irak , el presidente estadounidense Ronald Reagan se sorprendió por la decisión y por qué el gobierno israelí no había informado a Estados Unidos sobre sus preocupaciones con respecto al programa nuclear iraquí. [12] Un documento que detallaba el plan, fue preparado por el equipo de transición, pero los funcionarios de la administración Carter no pudieron informar a sus sucesores al respecto. [13] Unos días antes del asesinato de Rabin, Avner le preguntó por qué le había dado la mano a Yasser Arafat . Él respondió que la paz con él era una "posibilidad remota", que los vecinos inmediatos de Israel -Egipto , Jordania , Siria y Arabia Saudita- se verían desestabilizados por el fundamentalismo islámico patrocinado por Irán. Explicó que Arafat y la Organización para la Liberación de Palestina eran las únicas esperanzas para una Palestina secular. [14] El autor también había incluido su biografía en el libro. [1]
David Rodman ( Israel Affairs ) opinó que, aunque el libro era voluminoso, no proporcionaba mucha información sobre la historia diplomática de Israel ni sobre su política exterior durante los años 1960 y 1980. Elogió a Avner por "[pintar] retratos convincentes y perspicaces de las diferentes filosofías, motivaciones y reacciones" de los personajes del libro. [15] George Gruen ( American Foreign Policy Interests ) lo calificó como un "relato de primera mano", [5] "un trabajo sobresaliente de análisis político de las complejidades de la política de Oriente Medio" [6] y elogió a Avner por retratar los problemas a los que se enfrentaban los primeros ministros. Recomendó este libro a todo aquel que quisiera tener una comprensión profunda del Oriente Medio contemporáneo. [6] Asaf Romirowsky ( The Middle East Quarterly ) escribió que " Los primeros ministros dieron [...] una visión especial del funcionamiento interno, así como personal, del estado judío y es de particular valor para comprender la naturaleza y la complejidad de la alianza entre Estados Unidos e Israel". [16] Donald Macintyre ( Israel Journal of Foreign Affairs ) lo calificó como una "fuente documental importante para los historiadores futuros". [8] Opinó que se utilizó excesivamente el discurso directo y que un "editor más despiadado" podría haberlo hecho mejor. [4]
El libro de los Primeros Ministros también fue bien recibido por los políticos. Benjamin Netanyahu lo calificó de "fantástico" y Hillary Clinton lo calificó de "un volumen amplio sobre la política y la historia israelíes". [17] Manfred Gerstenfeld ( Jewish Political Studies Review ) dijo que una reseña breve del libro no estaba justificada. [1] Escribió que los lectores que tuvieran un gran interés en la historia y la política de Israel encontrarían el libro muy útil y de gran valor. [10] El libro fue uno de los finalistas de los Premios Nacionales del Libro Judío de 2010 en la categoría de biografía, autobiografía y memorias. [18] [19]
The Prime Ministers , un documental de dos partes basado en el libro, fue producido por Moriah Films, la división cinematográfica del Centro Simon Wiesenthal y dirigido por Richard Trank. La Parte I, The Prime Ministers: The Pioneers se estrenó en 2013. Yehuda Avner narra la película, Leonard Nimoy presta la voz del Primer Ministro israelí Levi Eshkol y Sandra Bullock presta la voz de la Primera Ministra israelí Golda Meir . La Parte II, The Prime Ministers: Soldiers & Peacemakers se estrenó en 2014. Yehuda Avner narra la película, Michael Douglas presta la voz del Primer Ministro israelí Yitzhak Rabin y Christoph Waltz presta la voz del Primer Ministro israelí Menachem Begin .
