stringtranslate.com

Los primeros hombres en la luna (película de 2010)

Los primeros hombres en la luna , también promocionado como Los primeros hombres en la luna de HG Wells , es un drama televisivo de 2010 escrito por Mark Gatiss , dirigido por Damon Thomas, protagonizado por Gatiss como Cavor y Rory Kinnear como Bedford, con Alex Riddell. Peter Forbes , Katherine Jakeways , Lee Ingleby y Julia Deakin . Los primeros hombres en la luna se transmitió por primera vez el 19 de octubre de 2010 en BBC Four . Es una adaptación dela novela de ciencia ficción del mismo nombre escrita por HG Wells en 1901. [1] [2] [3] Esta es la tercera colaboración entre Thomas y Gatiss (después de El peor viaje del mundo y La casa torcida ), y la primera película producida por su productora Can Do Productions. [4]

Trama

En julio de 1969, Julius Bedford ( Rory Kinnear ) , de 90 años, le cuenta al joven Jim (Alex Riddell) la historia de dos hombres que hicieron el primer viaje a la Luna en 1909. Relata que cuando era joven conoció a Profesor Arthur Cavor ( Mark Gatiss ) en Apuldram . Cavor había inventado la "Cavorita", una sustancia que bloqueaba la fuerza de gravedad . Bedford animó a Cavor a pensar en los beneficios que su invento podría reportar y trabajaron juntos para construir una esfera de hierro fundido que los llevaría a ambos a la Luna. [5]

Después de aterrizar en la superficie lunar y descubrir que su atmósfera de oxígeno se congela en la superficie y se libera bajo la luz solar directa, los dos exploradores son capturados con redes y llevados bajo tierra por los habitantes de la Luna (a quienes Cavor llama Selenitas ). Tras su resurrección, Cavor y Bedford se alimentan e intentan comunicarse con las criaturas de la Luna, pero fue en vano. Son empujados con largos palos hacia el borde de un abismo lunar. Se encuentran en un estado peligroso después de que Bedford reacciona a la amenaza y mata accidentalmente a varios selenitas con su mayor fuerza. Se separan y Cavor se queda atrás para darle tiempo a Bedford de escapar. Bedford tropieza con varios túneles y se encuentra con su nave espacial, que los selenitas llevaron bajo tierra durante su cautiverio. Sube a bordo y activa los controles.

Bedford casi estrella la esfera contra el Sol, pero se recupera y mucho más tarde aterriza cerca de la costa cerca de su casa en West Wittering . Sus esperanzas de regresar a la Luna para rescatar a Cavor se desvanecen cuando un transeúnte, Chessocks ( Lee Ingleby ), sube a bordo y accidentalmente despega al espacio con la escotilla abierta. Bedford no sabe cómo producir cavorita, por lo que no se puede construir otra esfera.

Cavor permanece en cautiverio y enseña inglés a los selenitas y algo de la historia de la humanidad; también les enseña la fórmula de la cavorita. Al oír hablar de la naturaleza guerrera de la humanidad, los selenitas concluyen que la especie es una amenaza para la Luna, y deciden utilizar Cavorita para realizar un ataque preventivo con una nave espacial similar a la que trajo a Cavor y Bedford desde la Tierra. Desesperado, Cavor comunica sus intenciones en código Morse a Bedford a través de una conexión inalámbrica y luego libera toda la Cavorita producida por los selenitas. Esto hace que la atmósfera interna y la superficie helada de la Luna se escapen al espacio.

Como resultado, la superficie de la Luna queda reducida a un páramo. Este es el paisaje árido que descubren los astronautas del Apolo cuando el módulo de aterrizaje lunar Apolo 11 se posa en la superficie de la Luna; un único selenita observa la nave espacial terrestre desde la distancia.

Elenco

Producción

Sobre la adaptación de la novela, Gatiss dijo: "Estoy completamente encantado de tener la oportunidad de traer esta historia maravillosa, divertida, encantadora y aterradora a BBC Four. Es muy raro poder adaptar un genio como HG Wells a la pantalla chica. y esperamos hacer plena justicia a su extraordinaria visión". [2]

La tripulación menciona que hay trajes espaciales (llamados "trajes") a bordo de la esfera, pero estos trajes espaciales nunca se ven, describen ni utilizan, a diferencia de la película de 1964 . Como la Luna tiene una atmósfera respirable, no se necesitan trajes espaciales.

La película termina con un homenaje a Lionel Jeffries , quien interpretó a Cavor en el largometraje de 1964, y que falleció en 2010.

Transmisión

Los primeros hombres en la luna se transmitió por primera vez el 19 de octubre de 2010 a las 21:00 en BBC Four y se repitió el 20 de octubre de 2010 a las 00:30 tanto en BBC Four como en BBC HD . [6] Estuvo disponible en BBC iPlayer durante un período de 7 días hasta el 26 de octubre de 2010. [7]

Después de la transmisión original, BBC Four repitió el drama biográfico de BBC Two HG Wells: War with the World, protagonizado por Michael Sheen como HG Wells , el autor de Los primeros hombres en la luna . El título de la película es una referencia a la novela más conocida de Wells, La guerra de los mundos . [8]

Recepción

El programa recibió críticas generalmente positivas, centrándose en la historia, el ritmo y los efectos especiales. Tim Dowling , de The Guardian , consideró que la adaptación de Gatiss tenía elementos "brillantes", como la ambientación de la película como la grabación "cinematográfica" de hace 60 años y los recuerdos de un anciano (Bedford), contados en 1969. Esta "inteligente" dispositivo de encuadre" presenta la historia como una "historia alternativa" que es "notablemente fiel" a la historia original de HG Wells, tratándola "en broma, pero... más o menos en serio". Disfrutó de las referencias "astutas" de la película a la modernidad, como los anuncios de seguridad de los vuelos de las aerolíneas, y su " aproximación pooterish de las famosas palabras de Neil Armstrong : '¿Qué es esto para nosotros, sino un pequeño paso?'". Dowling descubrió que una vez en la Luna, "el drama llega a un punto empapado", los habitantes selenita "no son un poco convincentes", y cuando el dúo se separa, "la narrativa pierde fuerza", pero escribió que "vale la pena quedarse" y resumió presenta la película como una "interesante porción de viaje en el tiempo". [9]

El crítico de The Independent , Tom Sutcliffe, escribió: "¿Hay algo más muerto que la ciencia ficción que haya sido superado por los hechos científicos? Supongo que podría haber objeciones a esta regla, pero no estoy seguro de que Los primeros hombres en la luna de HG Wells es uno de ellos, a pesar del trato afectuoso que le dieron." Si bien destacó el "inteligente dispositivo de encuadre" de la película al estar ambientada el mismo día del alunizaje del Apolo 11 , Sutcliffe describió los efectos especiales de la película como "no mucho más avanzados" que los de Georges Méliès . En resumen, encontró la película "muy bien hecha, pero no sabe por qué". [10]

La primera emisión fue vista por 830.000 personas, la tercera mayor audiencia multicanal de la noche. [11]

Referencias

  1. ^ Diácono, Michael (15 de octubre de 2010). "Mark Gatiss: el viaje de un geek hecho bien". El Telégrafo diario .
  2. ^ ab francés, Dan (28 de octubre de 2009). "Gatiss para los primeros hombres en la luna de la BBC". Espía digital . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  3. ^ Brew, Simon (6 de agosto de 2010). "Entrevista a Mark Gatiss: escribiendo Sherlock y hacia dónde se dirige a continuación". Guarida de Geek . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  4. ^ Conlan, Tara (28 de octubre de 2009). "Mark Gatiss protagonizará Los primeros hombres en la luna". El guardián . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  5. ^ "Los primeros hombres en la luna". BBC . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  6. ^ "Cuatro programas: los primeros hombres en la luna". BBC . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  7. ^ "BBC iPlayer: los primeros hombres en la luna". BBC.co.uk. 19 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Cuatro programas - HG Wells: Guerra con el mundo". BBC. 19 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  9. ^ Dowling, Tim (19 de octubre de 2010). "Reseña televisiva: Los primeros hombres en la luna". The Guardian , (Reino Unido).
  10. ^ Sutcliffe, Tom (20 de octubre de 2010). TV de anoche: Vidas atormentadas, BBC1; Los primeros hombres en la luna, BBC4. El Independiente (Reino Unido)
  11. ^ Laughlin, Andrew (20 de octubre de 2010). "Los primeros hombres en la luna atraen a 830.000". Espía digital.

enlaces externos