" The Bringers of Wonder, Part One " es el episodio 18 de la segunda temporada de Space: 1999 (y el episodio 42 en general del programa). El guion fue escrito por Terence Feely ; el director fue Tom Clegg . El guion final del rodaje está fechado el 23 de junio de 1976. La filmación de acción real tuvo lugar del miércoles 25 de agosto de 1976 al martes 28 de septiembre de 1976 (con una interrupción de dos días el 21 y 22 de septiembre para filmar material adicional para " The Beta Cloud "). [2] Un día de filmación de la segunda unidad se completó el martes 30 de noviembre de 1976 [3] Este fue el único episodio de dos partes de la serie.
Han pasado 1912 días desde que abandonó la órbita terrestre y la rutina en el Centro de Comando se ve interrumpida de repente por una serie de gritos y exclamaciones de los altavoces. John Koenig había salido en un vuelo de reconocimiento para investigar un aumento localizado en el recuento de neutrones . Ahora, se está comportando como un adolescente borracho que sale a dar un paseo, llevando a Eagle Ten a través de una serie de maniobras temerarias. Los bucles y los toneles pronto dan paso a inmersiones que desafían a la muerte en el complejo Alpha. Pronto, aburrido de este juego, Koenig despega a través de la superficie lunar para comenzar a hablar sobre las cúpulas de desechos nucleares .
Alan Carter intenta establecer un enlace remoto con la nave y descubre que sus controles están configurados en modo manual. Mientras las tres cúpulas almacenan los desechos atómicos de los reactores de la Base Lunar Alfa , Tony Verdeschi teme que un impacto pueda generar una explosión nuclear. Maya le asegura que solo la introducción de combustible atómico podría instigar tal acto. Si el comportamiento imprudente del Comandante continúa, un choque es inevitable; Verdeschi ordena a Carter que lleve a los físicos nucleares Jack Bartlett y Joe Ehrlich con él en el Eagle equipado con una cápsula de rescate .
Koenig pilotea su nave en una caída de emergencia contra la cúpula más cercana. Cuando suenan las alarmas, sale de su estado eufórico, pero no a tiempo para evitar una colisión. Al intentar nivelarse, golpea una cúpula con una cápsula de combustible y el Eagle se desplaza sin control por la superficie de la Luna . Koenig logra ponerse su casco espacial y sellar su traje antes de perder el conocimiento. El combustible del tanque roto se enciende y se desata un infierno dentro de la nave. Carter aterriza en el lugar del accidente y los equipos de rescate abordan el Eagle en llamas, sacando a Koenig a un lugar seguro en el último momento.
Koenig es llevado de urgencia a Alpha. Tiene una conmoción cerebral grave ; la doctora Helena Russell cree que su condición es lo suficientemente grave como para justificar el uso del complejo cerebral cuadrográfico de Ellendorf, un instrumento que toma impulsos cerebrales, los modifica electrónicamente y los devuelve al cerebro; en esencia, un "masaje" cerebral. El dispositivo es experimental, pero en su opinión profesional era la única posibilidad de Koenig de no caer en un coma profundo . Si todo va bien, debería estar consciente cuando el tratamiento concluya en quince minutos. Llaman a Verdeschi cuando los sensores de largo alcance detectan una nave espacial que se acerca.
Verdeschi quiere hablar con Koenig, pero el tratamiento no está completo. Actualmente a una distancia de más de 90 millones de millas de distancia, Maya afirma que, incluso moviéndose a la velocidad de la luz , la nave no podría llegar antes de esa fecha. Sin embargo, viaja más rápido que la luz y estará sobre ellos en minutos. Verdeschi pide una imagen; la nave tiene un diseño impresionante y familiar. Es una Superswift , una nave terrestre diseñada para viajes interestelares. El proyecto fue archivado por la Comisión Espacial Mundial porque nadie podía idear un sistema de propulsión práctico más rápido que la luz , al menos hasta septiembre de 1999. Rastreada por las baterías láser de Alpha, la nave se prepara para aterrizar. Se establece contacto y la imagen de su capitán sorprende a Verdeschi: es su hermano mayor, Guido.
El personal se reúne en la zona de recepción del tubo de viaje para saludar a sus rescatadores. Además de la reunión de los hermanos Verdeschi, Helena abraza al doctor Shaw, su mentor de la facultad de medicina. Carter da la bienvenida a su mejor amigo, el astronauta Ken Burdett, mientras Sandra Benes corre a los brazos de su prometido, el piloto Peter Rockwell. Ehrlich intercambia handicaps de golf con su primo Henry y Bartlett saluda a su amistoso rival, el físico profesor Hunter. Mientras Diana Morris, una antigua novia de Koenig (y notoria devoradora de hombres) busca entre la multitud al Comandante, Carter intenta charlar con Louisa, que resulta ser la prometida del doctor Ben Vincent. Los invitados posponen las preguntas de los Alphans para más tarde y se produce una fiesta en condiciones.
Verdeschi le presenta a Maya a Guido y los hermanos se enzarzan en un juego de superación verbal. El inglés Bartlett se llena de orgullo cuando se entera de que el motor transluminal fue desarrollado por investigadores de Cambridge, pero se desilusiona cuando Hunter, el estadounidense, revela con aire de suficiencia que fue en Cambridge , Massachusetts . Es un desarrollo del cohete de iones que puede hacer bucles en el continuo espacio-tiempo; el tiempo de viaje de regreso a la Tierra, subjetivamente, es cuestión de horas. Guido les dice que el Superswift es el grupo de avanzada; la Tierra enviará naves de transporte adecuadas para evacuar la Base Lunar Alfa . Ante esto, Maya se retira, insegura ante la idea de convertirse en una forastera entre los miles de millones de habitantes de la Tierra.
Hunter y Rockwell se escabullen de la fiesta y se dirigen a la Sección Médica. Allí se encuentran con un asistente, Sandstrom, que de repente se detiene en seco como hipnotizado por sus miradas. El hombre se dirige a la unidad de cuidados y se acerca al complejo cerebral. Mientras modifica los ajustes, Koenig, inconsciente, se retuerce de incomodidad.
En la fiesta, Helena se ve atrapada en una conversación con la altiva Diana, que comienza con una serie de comentarios maliciosos. Cuando el tema gira en torno a la relación del médico con Koenig, Helena da lo mejor de sí. Al otro lado de la sala, Vincent le muestra a Louisa uno de los relés médicos remotos que les permiten monitorear a los pacientes desde cualquier lugar de la base. Observa la evidente angustia de Koenig, pero Louisa lo mira fijamente a los ojos y él, en un estado de trance, apaga el monitor. Cuando Carter se lleva a la chica, la cabeza de Vincent se aclara. Reactiva la pantalla, observa el estado de Koenig y sale corriendo de la sala.
Koenig está convulsionando cuando Vincent llega a la sala médica. Arroja al enfermero lejos del complejo cerebral, pero el hombre lo ataca con una intensidad frenética. Se produce una pelea y el loco queda inconsciente con una llave de estrangulamiento. Helena entra a tiempo para sedar al asesino Sandstrom mientras se recupera y se lanza hacia el paciente indefenso. Los dos médicos examinan a Koenig; afortunadamente, el ciclo de tratamiento había terminado y no hay señales de complicaciones. Después de unos momentos, Koenig recupera la conciencia. Sin recordar nada de su viaje salvaje, cuestiona la causa del accidente y se consterna al saber que fue un error del piloto.
Mientras se preocupa por su comportamiento irracional, Helena lo consuela contándole la llegada del Superswift. Koenig primero piensa que está bromeando, especialmente cuando menciona a la barracuda residente del programa espacial, Diana Morris. Pronto se da cuenta de que habla en serio y salta y la besa en señal de celebración. Caminan del brazo para unirse a la fiesta, pero cuando Koenig ve a los visitantes de la Tierra, reacciona violentamente, percibiéndolos como monstruos alienígenas grotescos. Los hombres intentan contenerlo, pero él se resiste y Helena se ve obligada a aturdirlo para que se someta.
Koenig es llevado de nuevo a la unidad de cuidados y le colocan ataduras. Está agitado, murmurando, tratando de formular un plan de acción a pesar de estar inconsciente. Cuando vuelve en sí, Helena y Verdeschi tratan de convencerlo de que lo que él ve como extraterrestres son en realidad personas de la Tierra. Helena ha traído a Shaw para que le consulte sobre el caso, pero cuando se acerca, Koenig grita psicóticamente para que le quiten "esa cosa". Cuanto más suplica Koenig que lo liberen, más agitado se pone y Helena lo seda. Verdeschi se pregunta si el aparato de Ellendorf podría haber agravado su inestabilidad mental anterior.
Shaw regresa al Centro de Comando y reprende a Louisa; si ella no hubiera perdido el control de Vincent, Koenig estaría muerto. Ella le pregunta por qué le temen cuando podrían simplemente arreglarse para controlarlo. Shaw afirma que algo ha interferido con su capacidad para controlar su mente. El médico es convocado a la oficina de registros. Guido se encuentra fuera de una mampara de vidrio, observando al empleado de registros Clive Kander; la mente del hombre se le resiste y necesita ayuda. Kander está revisando grabaciones de eventos recientes, y cuando reproduce el video de la llegada del grupo de la Tierra, reacciona con horror... luego se desliza bajo el control mental de los "hombres de la Tierra".
Hipnotizado, Kander cierra la puerta con llave y la bloquea, activa por completo el suministro de oxígeno de emergencia y destroza el reproductor de video. Una mujer que pasa por allí también es testigo de este acto y llama a la emergencia. Cuando llega el personal superior, Kander es un lunático delirante y está destrozando la habitación. El equipo de rescate no puede destrabar la puerta ni abrirla con láseres sin encender el oxígeno. Maya se transforma en un escarabajo , se arrastra por el respiradero y entra en la habitación. Volviendo a la normalidad, la metamorfa intenta abrir la cerradura, pero es atacada por Kander. En defensa propia, se transforma en un animal alienígena.
Kander retrocede y se estrella contra el panel del intercomunicador , provocando un cortocircuito; las chispas encienden el oxígeno y la habitación queda envuelta en llamas. Maya escapa ilesa, pero Kander se prende fuego y muere por las quemaduras... el secreto de lo que vio morir con él. Mientras los equipos de emergencia luchan contra el fuego, Shaw y Guido llevan a Verdeschi aparte. El asunto de su regreso a casa debe ser abordado; la trayectoria errática de la Luna pronto los llevará fuera de alcance. Una nave piloto de tres hombres (también equipada con el motor de velocidad de la luz) volará de regreso a la Tierra y le piden a Verdeschi que seleccione una tripulación Alphan. Saca nombres al azar, pero bajo la influencia de Guido, cree que Carter, Bartlett y Ehrlich son los elegidos.
Mientras se realizan los preparativos para el vuelo, Koenig se recupera. Al principio, parece normal y racional. Al conversar con Helena y Verdeschi, intenta convencerlos de que sus amigos terrestres son, de hecho, alienígenas hostiles y horribles. La pareja se niega a escuchar y desestima alegremente todas las sospechas o inconsistencias que cita. Ante el fracaso, el comandante se agita. El anuncio de que la nave piloto está lista para despegar provoca un estallido más agresivo, y Helena lo seda una vez más.
Los tres extasiados seleccionados parten y, en pocas horas, están a la vista de la Tierra. Todos los Alpha celebran el fin de su encarcelamiento en la Luna fugitiva. Verdeschi y Maya toman una grabación de las transmisiones de la nave piloto para convencer a Koenig de la verdadera situación, pero son emboscados por Sandstrom (quien había sido liberado anteriormente por el Profesor Hunter). Mientras Verdeschi cae, Maya se transforma en un guerrero de Kendo y golpea al loco hasta someterlo con un shinai de bambú .
Durante este proceso, el ser conocido como "Doctor Shaw" ingresa a la unidad de cuidados. Helena le ha pedido que examine a Koenig, que está inconsciente, y que vea qué puede hacer con su desconcertante estado. Cuando se acerca, Koenig despierta y, como antes, ve al alienígena en su forma verdadera chapoteando en el suelo: un montón de protoplasma palpitante, cubierto de baba y de más de dos metros de alto, parecido a una carabela portuguesa, erguido sobre sus tentáculos. Lucha contra las ataduras mientras el alienígena se desploma sobre su cuerpo y comienza a asfixiarlo hasta matarlo...
La partitura fue reeditada a partir de pistas musicales incidentales de Space: 1999 anteriores compuestas para la segunda serie por Derek Wadsworth y se nutre principalmente de las partituras de " The Metamorph " y " Space Warp ".
Con la fuerza de su primer guion, " Nuevo Adán, Nueva Eva ", Gerry Anderson y Fred Freiberger encargaron una segunda entrega al escritor Terence Feely . Complacidos con su tratamiento (titulado "The Globs"), se tomó la decisión de ampliar la historia en un episodio de dos partes. [2] Freiberger planeó estos episodios para que tuvieran la misma gran escala lograda por la primera serie con su limitado presupuesto. La amortización de los costos en dos segmentos permitió un gran elenco de invitados y escenarios más amplios. [4] Durante el rodaje de acción en vivo, Feely se fue de vacaciones durante un mes. A su regreso, no estuvo contento de saber que Freiberger había reescrito en gran medida sus guiones. El cambio al que más se opuso fue la revelación temprana de los extraterrestres. En su versión, había ocultado su verdadera apariencia hasta las escenas finales de la primera parte, cuando el ser gelatinoso "Doctor Shaw" se mueve para matar a Koenig. Había querido que la audiencia creyera que Koenig realmente podría estar loco. [2]
Se cortó un momento del personaje de Helena por cuestiones de tiempo en el que recuerda con el Doctor Shaw cómo el primer paciente que perdió fue su padre, que había muerto de un ataque cardíaco masivo en su casa mientras ella todavía estaba en la escuela de medicina. [5] La escena del epílogo donde Maya y Verdeschi fueron atacados por Sandstrom fue alterada por razones presupuestarias y logísticas. En el borrador del 23 de junio de 1976, Maya se transformaría en una pitón para someter al enloquecido ordenanza; [5] para el 24 de agosto de 1976, las enmiendas hicieron que Maya se convirtiera en una guerrera de Kendo. [6]
Los espectadores atentos reconocerán al actor Stuart Damon por su aparición anterior en el episodio de la primera temporada " Matter of Life and Death ", donde interpretó a Parks, el desafortunado piloto de la misión de reconocimiento. Los trajes, accesorios y decorados reutilizados en este episodio incluyen: (1) El animal lagarto azul en el que se transforma Maya cuando se enoja con Diana Morris era una versión repintada del animal Kreno, visto anteriormente en " The AB Chrysalis " y " The Beta Cloud "; (2) El accesorio del complejo cerebral cuadrigráfico de Ellendorf era una versión renovada de la máquina de prueba de corazón artificial Dorfman de " Catacumbas de la Luna "; (3) Las cúpulas de desechos nucleares fueron canibalizadas de las torres esféricas vistas en " The AB Chrysalis "; (4) El interior de la nave del piloto se vio originalmente en la producción anterior de Gerry y Sylvia Anderson UFO como varios aviones de transporte ShadAir.
El episodio fue adaptado en la cuarta novela de Year Two Space: 1999 The Psychomorph de Michael Butterworth , publicada en 1977. El autor haría que los extraterrestres gelatinosos fueran los secuaces sintetizados psíquicamente de una ameba espacial incorpórea masiva (que también era el antagonista invisible en el segmento anterior " The Lambda Factor "). La ameba sensible estaba muriendo y requería una afluencia masiva de radiación para rejuvenecerse. Manipularía a los Alphans con el efecto de onda lambda para proporcionar la explosión que sería su salvación. [7]