stringtranslate.com

Los impermeables (Seinfeld)

« The Raincoats » es un episodio de dos partes de la comedia estadounidense Seinfeld . Es el episodio 82 y 83 del programa, y ​​el episodio 18 y 19 de la quinta temporada. [1] El episodio se emitió por primera vez en NBC el 28 de abril de 1994, [1] y obtuvo una nominación al Emmy como actor invitado destacado en una serie de comedia para Judge Reinhold . [2]

El episodio fue escrito por Tom Gammill , Max Pross , Larry David y Jerry Seinfeld y dirigido por Tom Cherones . Las historias del episodio incluyen a George tratando de escabullirse de un compromiso con el programa Gran Hermano , la incomodidad de Elaine con la amabilidad de su novio, Morty planea vender cajas de impermeables que diseñó antes de que él y Helen se vayan de vacaciones, y Jerry y su novia son atrapados besándose en una proyección teatral de La lista de Schindler .

Trama

Parte 1

Los padres de Jerry se quedan con él durante tres días hasta que se van a París, dejándolo ansiando un tiempo privado con su novia, Rachel, que vive con sus padres. Alec se acerca a George en Monk's con una oferta para unirse al programa Gran Hermano . George acepta de mala gana cuidar al joven Joey. Le pide a Helen y Morty que le envíen una postal a Alec desde París, para que parezca que está en París, saliendo así del programa Gran Hermano. George invita a Morty y Helen a cenar con sus padres, pero afirman que tienen planes para la noche. En realidad, no pueden soportar a los padres de George, Frank y Estelle . Elaine lleva a su nuevo novio Aaron al apartamento. Aaron se para inusualmente cerca de los demás cuando les habla. Aaron se ofrece como voluntario para acompañar a los padres de Jerry en un recorrido detrás de escena por el Museo Metropolitano de Arte . Después de que se van, Jerry llama a Rachel, pero ella no está en casa. Para cuando Rachel llama a Jerry, sus padres han regresado. Kramer saluda a Helen y Morty. Morty se fija en el impermeable de Kramer, que es de la línea Executive (un modelo sin cinturón, creado por Morty hace años). Kramer dice que son un artículo de moda en la Boutique de Antigüedades de Rudy. Morty hace planes para que Jack Klompus envíe sus cajas de Executives sin vender a la ciudad de Nueva York antes de irse a París.

Cuando George le cuenta a Alec sobre su viaje inventado a París, Alec responde que es una gran noticia: el padre distanciado de Joey vive en París, pero Joey está demasiado asustado para volar solo. George va a Rudy's para vender la ropa vieja de Frank, alegando que su padre ha muerto. Kramer llega y le explica a George cómo él y Morty se pusieron en el negocio durante una cena improvisada; esto alerta a George de que los Seinfeld mintieron sobre tener planes, lo que lo enfurece. Elaine cuestiona las acciones de Aaron con Helen y Morty, considerándolos anormalmente agradables. Aaron lleva a Elaine a ver una producción teatral de My Fair Lady y adquiere boletos adicionales para Helen y Morty. Elaine está molesta por tener que compartir su cita con ellos. George ve al grupo viajando en un buggy y les dice a sus padres que los Seinfeld los estaban evitando nuevamente.

Cuando los Costanza hacen planes para hacer un crucero, Frank se da cuenta de que falta su ropa de vacaciones. Rudy vende parte de la ropa de Frank a Kramer y quema el resto después de descubrir que está llena de polillas.

Parte 2

Jerry y Rachel van a ver La lista de Schindler , pero no pueden evitar besarse porque no han estado solos en mucho tiempo. Newman , que también está en el cine, los ve. Cuando Jerry regresa a su apartamento, Helen y Morty le preguntan sobre la película y Jerry se las arregla para salirse con la suya. George va a casa de Rudy para comprar la ropa de su padre y le cuentan cuál fue su destino.

Newman le informa a Helen y Morty que Jerry y Rachel se están besando. Cuando los Seinfeld reprenden a Jerry, se da cuenta de que Newman debe haberlo contado. Jack Klompus llama nuevamente para decirle a Morty que tuvo que romper una ventana para entrar al garaje y que los Ejecutivos estarán en la ciudad de Nueva York a las 2:00 de la tarde del día siguiente. Como su vuelo es a las 3:00, Morty decide cancelar el viaje a París. George le pide a Jerry los boletos para París, ya que no son reembolsables. Kramer llega a casa de los Costanza para cenar. Frank se da cuenta de que Kramer está usando una de sus camisas de vacaciones perdidas, lo que obliga a George a confesar que vendió la ropa de Frank.

Rudy se niega a comprar los Ejecutivos de Kramer y Morty; después de que su tienda se infestara de polillas de la ropa de Frank, ahora tiene una política de no comprar ropa de la calle. Frank llega para volver a comprar su ropa y discute con Morty. En el aeropuerto, Jerry y Elaine se despiden de Morty y Helen mientras se van para regresar a Florida . Aaron se vuelve loco, pensando que podría haber hecho más por ellos mientras estaban en la ciudad de Nueva York. El padre de Rachel le prohíbe volver a ver a Jerry después de que Newman le informa de su comportamiento en La lista de Schindler .

De vuelta en Monk's, Jerry le cuenta a Elaine que sus padres fueron robados porque Jack Klompus nunca arregló la ventana rota. Newman entra en la tienda y Jerry, enojado por haber saboteado su relación con Rachel, lo persigue hasta la calle. George va a París con Joey, quien le hace pasar un mal rato mientras esperan que aparezca el padre de Joey. Helen y Morty se van de crucero, pero descubren que los Costanza están en el mismo crucero.

Producción

Larry David dijo que la idea de besarse en La lista de Schindler "debe haber surgido de estar sentado en el templo ... pensando qué pasaría si me acercara y tocara el pecho de mi esposa ahora, o algo así... Ya sabes, simplemente no puedo prestar atención allí, y entonces mi mente divaga, y creo que es por eso que puse eso". [3] Jerry Seinfeld comentó que La lista de Schindler fue elegida específicamente porque sabían que el director de la película, Steven Spielberg , era fanático del programa. [3] La consternación de Aaron cuando los Seinfeld regresan a Florida es una alusión a la escena de La lista de Schindler en la que el personaje principal, Oskar Schindler , está en un estado de angustia por no poder hacer más para ayudar a los judíos condenados durante el Holocausto.

Las "polillas" del programa se añadieron en la posproducción. [4] Stephen Pearlman no pudo estar presente en la grabación del episodio para la audiencia debido a conflictos de agenda, por lo que Larry David lo reemplazó durante la grabación de su escena. [4] La risa de la audiencia de la actuación con David se aplicó luego a una filmación posterior con Pearlman para el episodio transmitido.

Referencias

  1. ^ ab "Episodios de la quinta temporada de Seinfeld". Guía de TV . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Nominados y ganadores de los 46.º Premios Emmy: Mejor actor invitado en una serie de comedia". Emmys.com . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  3. ^ de Seinfeld Temporada 5: Una mirada al interior - "Los impermeables" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2005.
  4. ^ de Seinfeld Temporada 5: Notas sobre nada - "Los impermeables" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2005.

Enlaces externos