Los libros infantiles de Enid Blyton fueron ilustrados por un gran número de artistas, desde figuras conocidas por otros trabajos hasta artistas comerciales más humildes, que en algunos casos eran anónimos. Dado que los textos de Blyton utilizaban principalmente un lenguaje muy sencillo, el trabajo de los ilustradores fue una parte importante del atractivo de muchas de las obras.
El artista más importante, en términos de la asociación de Blyton en la mente del público, fue el holandés. Eelco Martinus ten Harmsen van der Beek (1897-1953), [1] creador en la década de 1930 del personaje Flipje , y generalmente conocido como van der Beek o simplemente Beek . Ya era muy conocido en los Países Bajos cuando se dirigió a la editorial londinense Sampson Low a finales de los años cuarenta.
El resultado fue la creación de la serie Noddy para niños pequeños, que sigue siendo una propiedad importante para los animadores medio siglo después. Se dice que un factor importante fue la intención consciente de crear un personaje centrado en la simpatía al estilo de Disney , un Mickey Mouse europeo. La muerte de Beek en 1953 no fue un obstáculo para el progreso de las diversas series de libros de Noddy. Peter Wienk trabajó junto a Beek en los libros de Noddy y de 1953 a 1970 Wienk hizo muchas ilustraciones para los libros de Noddy y Noddy Big. Hubo otro ilustrador holandés que trabajó en algunos de los otros libros de Blyton, Willy Schermelé . [2]
Eileen Soper (1905-1990) ilustró alrededor de 50 libros de Blyton, incluida toda la serie Famous Five . En la década de 1970, Betty Maxey reemplazó sus ilustraciones para los libros de Los Cinco Famosos por otras más contemporáneas.
Dorothy M. Wheeler (1891-1966) fue la artista inglesa que ilustró las ediciones originales de cinco series completas: la serie "The Magic Faraway Tree", la serie "Josie Click and Bun", la serie "Mr Pink-Whistle", la La serie "Mr Tumpy" (en forma de libro de tiras) y las compilaciones de cuentos "O'Clock Tales". También ilustró "Bumpy and His Bus" y "The Little Tree House".
Johan Groenveld (1924-2011) ilustró la versión holandesa de El castillo de la aventura (1946). Es conocido en los Países Bajos y en el extranjero como ilustrador, caricaturista y cartógrafo.
Betty Ladler (1914-2004) proporcionó ilustraciones para el tercer libro de vacaciones (1948), el décimo libro de vacaciones (1955), el undécimo libro de vacaciones (1956) y la revista Enid Blyton (1955).
Kathleen I. Nixon (1894-1988) proporcionó ilustraciones para numerosos cuentos de Enid Blyton. Se le atribuyen las ilustraciones interiores de The Enid Blyton Book of Bunnies (1925) publicado por Newnes.
Pierre Probst (1913-2007) fue un artista francés que colaboró intensamente con Blyton durante algunos años en la década de 1950, en una serie de libros para Collins. Es conocido en Francia por otras creaciones.
Benjamin Rabier (1864-1939), [3] uno de los patriarcas del cómic francés y creador de La vache qui rit , trabajó en el título de 1936 The Famous Jimmy .
Raymond Sheppard (1913-1958) fue un artista británico que ilustró los dos libros Las aventuras de Pip y Más aventuras de Pip (ambos de 1948).
