Men Should Weep (originalmente llamada Quancos Should Dance ) es una obra de Ena Lamont Stewart , representada por primera vez en 1947. [1] Está ambientada en Glasgow durante la Depresión de la década de 1930 , y toda la acción tiene lugar en la casa de la familia Morrison. Es un ejemplo típico del teatro contemporáneo escocés; algunos estudiantes de escuelas escocesas aprenden la obra para su curso superior (escocés) de teatro y literatura inglesa.
Men Should Weep fue escrito para el Glasgow Unity Theatre y producido por primera vez en enero de 1947, [2] pero sólo recibió grandes elogios cuando fue revivido en 1982 por 7:84 Company Scotland. Un borrador inicial de la obra era de naturaleza mucho más oscura, pero fue reescrito como la versión relativamente alegre que se ve hoy. [3] El dramaturgo Edward Boyd , que interpretó al 'primer hombre de mudanzas' en el estreno de 1947, comentó en The Scotsman en 1983 que: "En la primera noche de su reposición, un grupo de nosotros, todos supervivientes de la producción original del Unity Theatre, Nos reunimos en el bar en el intervalo, nos miramos y sacudimos la cabeza con tristeza. Para empezar, la obra había sido criticada, no por 7:84 sino por el autor en un comprensible intento de que la obra se produjera durante los años. cuando ella y su trabajo estaban en el desierto. La obra original era dura, intransigente y trágica... Injertar un final feliz la convirtió en una pieza de boxeo de sombras". [4]
La obra trata muchos temas, cada uno de los cuales surge de un tema central de la pobreza . Los roles masculinos y femeninos en la sociedad se abordan a través de los personajes de Maggie, una ama de casa, y John Morrison, que está desempleado (también la abrumadora Isa y la feminista Lily); la resiliencia de la juventud se manifiesta en los niños más pequeños, Edie y Ernest, que se enfrentan muy bien a las condiciones; la corrupción se explora a través de Alec; La importancia de la comunidad es evidente a través de los vecinos, la señora Wilson, la señora Bone y la señora Harris, y a través de las interacciones generales en la obra, y Jenny Morrison muestra crecimiento y ganancia de independencia. Todo esto está catalizado en cierta medida por la abrumadora pobreza de la depresión.
La obra está ambientada en la década de 1930 y es una tarde de invierno en la cocina de la casa de los Morrison en el extremo este de Glasgow. La obra comienza en una casa de vecinos desordenada donde viven seis de los siete niños, dos padres y la abuela de la familia Morrison. El caos de la vida familiar, mantenida unida por Maggie, está claramente representado, pero el tono general es alegre y el público puede ver que la familia es feliz. En un momento, Edie corre al baño y no regresa hasta el tercer acto, ya que bloqueó el baño y perdió la llave. El tono comienza a oscurecerse con la mención del problemático hijo Alec y su esposa Isa, cuya casa se derrumbó.
Alec e Isa llegan borrachos a la casa de los Morrison y los conflictos aumentan inmediatamente entre John y su hijo. Mientras la pareja de borrachos se va a la cama, John y Maggie hablan sobre los niños. John se da cuenta de que Jenny no está en casa y se enoja mucho. Pronto la escucha en boca cerrada con un hombre y se produce una discusión mientras él la arrastra. Jenny se está volviendo más independiente, pero John se siente incómodo con esto y con su creciente sexualidad. Jenny, que está harta de las condiciones en las que vive la familia, habla de planes de irse. Luego, John golpea a Jenny en la cara, provocando un caos inmediato. Una vez que la casa se calma, ella abandona la escena y Maggie no logra que John se vaya a la cama.
La escena comienza una semana después cuando envían a Granny a vivir con la cuñada de John, Lizzie, quien es retratada como un personaje de corazón duro y codicioso de la pensión de Granny. Después de que los hombres de mudanzas se llevan la cama de la abuela, llega Maggie, desconsolada porque Bertie ha estado en el hospital debido a la tuberculosis . Todo el mundo se compadece, incluso Lizzie. En medio de esto, Jenny hace las maletas y se va, cuando llega John. La escena termina con John empezando a quebrarse mientras habla de la vida en la pobreza.
La escena comienza un mes después con Alec e Isa (que todavía vive en la casa de los Morrison) discutiendo. Isa amenaza con dejar a Alec por otro hombre llamado Peter Robb. En este punto, Alec la estrangula pero rápidamente la suelta presa del pánico. La discusión concluye con Isa irrumpiendo en el dormitorio. Luego, Maggie llega cansada a la escena quejándose de que nadie hace nada en la casa, pero también hace todo lo posible para consolar a Alec, quien hace todo lo posible por abusar de esta atención. John llega en medio de un conflicto entre Isa y Maggie y, lo que es más importante, se pone del lado de Isa en lugar del de su esposa. Maggie se va furiosa e Isa coquetea con John. Los niños entran y Maggie regresa con algunas patatas fritas. Al ver las botas desgastadas de Ernest, Maggie se quiebra y se enfurece con el resto de la familia. La escena se calma y concluye con un discurso de Maggie.
La escena comienza en una casa Morrison contrastantemente alegre, preparada para la Navidad . Hay un inalámbrico y los niños tienen regalos. La abuela ha vuelto. John llega con un sombrero rojo, que recuerda a los días de cortejo, para Maggie, quien está encantada. Sin embargo, otros critican el regalo, incluidos los vecinos que llegaron. Llega Lily, seguida poco después por Alec, que busca a Isa. El estado de ánimo se oscurece cuando él altera la atmósfera. Hay menciones de Jenny a quien parece no estarle muy bien. Poco después de que los vecinos se van, hay un lapso de tiempo. Isa ahora está haciendo las maletas para irse (sin decírselo a nadie). Sin embargo, cuando llega a la puerta, se encuentra con Alec, que está histérico y, al darse cuenta de sus planes, intenta matarla. Sin embargo, Isa manipula a Alec y logra escapar con Alec pisándole los talones. Maggie y Lily descubren la evidencia de la lucha, pero Lily esconde el cuchillo para mantener tranquila a Maggie. Jenny regresa luciendo como si hubiera tenido éxito, pero cuenta cómo estuvo a punto de suicidarse. Ha regresado para intentar sacar a la familia de sus terribles condiciones de vida para que Bertie pueda volver a casa (con dinero de un hombre con el que vive). Ella exige que Maggie consulte al consejo para obtener una casa. Sin embargo, John llega y no quiere tener nada que ver con sus "ganadores de puta". Maggie contrarresta esto mencionando su propia relación inicial para mostrar la hipocresía de John. La escena y la obra terminan con un clímax emocional pero con una nota de esperanza para el futuro.