stringtranslate.com

Coreanos en Vietnam

Los coreanos en Vietnam forman un grupo minoritario no reconocido en Vietnam .

El grupo está formado predominantemente por expatriados étnicos coreanos que emigraron a Vietnam y personas de etnia Kinh (vietnamitas) con ciudadanía coreana. Varios coreanos llegaron inicialmente a Vietnam con carácter militar, luchando en ambos bandos de la Guerra de Vietnam , dependiendo de sus afiliaciones políticas. Después del final de la guerra, hubo poca migración coreana o turismo en Vietnam, hasta que el rápido desarrollo de la economía surcoreana y la hambruna norcoreana dieron lugar a una afluencia de inversores surcoreanos y desertores norcoreanos . Un número considerable de hombres surcoreanos se establecieron en el país por razones matrimoniales. Según se informa, las mujeres vietnamitas experimentan altos niveles de violencia doméstica y abuso debido a las dificultades del matrimonio intercultural. [2] [3] [4]

En 2011, según las estadísticas del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur , había 180.000 ciudadanos coreanos en Vietnam, lo que los convierte en la comunidad de diáspora coreana más grande del sudeste asiático y la octava más grande del mundo. [1] Una estimación más reciente de Vietnam Television situó su número en 130.000. [5] Vietnam y Corea mantuvieron relaciones políticas en el pasado a través de la dinastía Lý de Vietnam que huyó a Corea a través de Taiwán. Lý Long Tường/Lee Yong Sang es una de esas figuras notables.

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados japoneses llevaron consigo a mujeres coreanas como mujeres de consuelo ; después de la guerra, varias mujeres coreanas fueron abandonadas en Vietnam. [6]

Guerra de Vietnam

Las áreas de responsabilidad del ejército de Corea del Sur en Vietnam a partir de diciembre de 1966

Tanto Corea del Norte como Corea del Sur prestaron apoyo material y humano a sus respectivos aliados ideológicos durante la Guerra de Vietnam , aunque el número de tropas surcoreanas sobre el terreno fue mayor. [7] El entonces presidente surcoreano Syngman Rhee había ofrecido enviar tropas a Vietnam ya en 1954, pero su propuesta fue rechazada por el Departamento de Estado de los EE. UU .; el primer personal surcoreano en desembarcar en Vietnam, 10 años después, fueron no combatientes: diez instructores de taekwondo , junto con treinta y cuatro oficiales y noventa y seis soldados rasos de una unidad hospitalaria del ejército coreano. [8] En total, entre 1965 y 1973, 312.853 soldados surcoreanos lucharon en Vietnam; según fuentes coreanas, mataron a 41.400 soldados del ejército norvietnamita y a 5.000 civiles. [7] Hubo casos de atrocidades de guerra en los que las que se revelaron durante la guerra fueron investigadas rápidamente y los perpetradores fueron castigados. [9] Otros indican que se han visto sistemáticamente impunes, y que se han producido "masacres al estilo de la Masacre de My Lai " generalizadas. [10] La controversia sigue vigente, ya que hay más presuntos crímenes que pueden no haber sido revelados. También hubo miles de niños de ascendencia mixta coreana y vietnamita . [11] Los presidentes coreanos se han disculpado repetidamente y han expresado su pesar por el asunto, [12] y los grupos civiles y los individuos surcoreanos han realizado un esfuerzo proactivo en pro de la reconciliación, pero no se ha producido ninguna compensación. [13]

Como resultado de una decisión del Partido de los Trabajadores de Corea en octubre de 1966, a principios de 1967 Corea del Norte envió un escuadrón de cazas a Vietnam del Norte para apoyar a los escuadrones de cazas 921 y 923 norvietnamitas que defendían Hanoi. Se quedaron hasta 1968; se informó de que 200 pilotos sirvieron en ellos. [9] Además, también se enviaron al menos dos regimientos de artillería antiaérea. [14]

Migración de posguerra

Coreanos del Sur

Cuatro años después de la normalización de las relaciones diplomáticas en 1992 , el comercio y la inversión de Corea del Sur en Vietnam crecieron rápidamente. [3] [15] Siguiendo a los fondos de inversión, la comunidad de expatriados surcoreanos en Vietnam ha crecido significativamente. Según Chang Keun Lee, de la Cámara de Comercio e Industria de Corea en Vietnam, los coreanos forman el segundo grupo más grande de expatriados del país, solo superado por la comunidad de expatriados taiwaneses ; estimó que la mitad vive en Ciudad Ho Chi Minh . [15] Las estadísticas del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur muestran que su población ha crecido casi cincuenta veces en poco más de una década. Su población se triplicó de 1.788 en 1997 a 6.226 en 2003, luego saltó a más de trece veces ese tamaño (84.566) solo seis años después. Sin embargo, en los dos años siguientes, la población solo crecería un 4% más a 88.120. [16] [1] También existe cierto sentimiento anticoreano, alimentado por las disminuciones en las inversiones prometidas, los informes de malos tratos que enfrentan los inmigrantes vietnamitas en Corea del Sur y el asesinato en 2008 de una estudiante de la Universidad Nacional de Hanoi por su novio surcoreano. [17] Como ambos países también comparten culturas similares (ambos pertenecían a la esfera cultural china) y comparten historias recientes similares, los inversores surcoreanos pronto mostraron un fuerte interés en invertir en Vietnam. [18] [19]

Los surcoreanos han establecido varias organizaciones comunitarias en Vietnam, entre ellas Koviet, un grupo para jóvenes coreanos de segunda generación criados en Vietnam, fundado en 1995 [20].

Corea del Norte

Los desertores norcoreanos a menudo pasan por Vietnam en su camino hacia Corea del Sur.

Antes de 2004, miles de desertores norcoreanos habían cruzado la frontera norte de Vietnam para encontrar la manera de llegar a Corea del Sur. Hasta 2004, Vietnam era descrito como la "ruta de escape preferida del sudeste asiático" para los desertores norcoreanos, en gran parte debido a su terreno menos montañoso. Aunque Vietnam sigue siendo un país oficialmente comunista y mantiene relaciones diplomáticas con Corea del Norte, la creciente inversión surcoreana en Vietnam ha llevado a Hanoi a permitir discretamente el tránsito de refugiados norcoreanos a Seúl. La creciente presencia surcoreana en el país también resultó ser un imán para los desertores; cuatro de las mayores casas de refugio para desertores en Vietnam estaban dirigidas por expatriados surcoreanos, y muchos desertores indicaron que eligieron tratar de cruzar la frontera de China a Vietnam precisamente porque habían oído hablar de esas casas de refugio. [4] En julio de 2004, 468 refugiados norcoreanos fueron trasladados en avión a Corea del Sur en la mayor deserción masiva de una sola vez; Vietnam inicialmente trató de mantener en secreto su papel en el puente aéreo, y antes del acuerdo, incluso fuentes anónimas del gobierno de Corea del Sur sólo dijeron a los periodistas que los desertores provenían de "un país asiático no identificado". [21] Después del puente aéreo, Vietnam endureció los controles fronterizos y deportó a varios operadores de casas de seguridad. [4]

Educación

La primera escuela de Vietnam para ciudadanos surcoreanos, la Hanoi Hangul School de fin de semana, fue fundada el 1 de marzo de 1996, con 122 alumnos matriculados desde el jardín de infancia hasta la escuela secundaria; más tarde se establecieron también dos escuelas internacionales coreanas que ofrecían un programa de día completo, la Escuela Internacional Coreana, HCMC en Ciudad Ho Chi Minh (fundada el 4 de agosto de 1998, con 745 alumnos matriculados desde el jardín de infancia hasta la escuela secundaria); y la Escuela Internacional Coreana de Hanoi  [ko] , una escuela más pequeña en Hanoi (fundada el 13 de julio de 2006, con 63 alumnos de nivel elemental). [22] [23] [24] Antes de la apertura de la escuela internacional coreana en Hanoi, la mayoría de las familias coreanas en Hanoi enviaban a sus hijos a escuelas locales, ya que las otras escuelas internacionales eran demasiado caras. [25] [26]

Matrimonio internacional

Los hombres surcoreanos comenzaron a buscar esposas en Vietnam. [15] Se crearon entre dos y tres mil agencias matrimoniales surcoreanas especializadas en concertar este tipo de matrimonios. Aunque en la década de 1990 la mayoría eran agricultores , un número cada vez mayor de hombres urbanos también han recurrido a concertar matrimonios a través de agencias matrimoniales internacionales; citan la dificultad que enfrentan los hombres sin educación o aquellos con bajos ingresos para atraer a mujeres vietnamitas para casarse con ellos. [27] Sin embargo, los informes sugieren altas tasas de violencia doméstica, abuso y divorcio. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg 재외동포 본문 (지역별 상세), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, 15 de julio de 2011, p. 76, archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 , consultado el 25 de febrero de 2012
  2. ^ ab Lamb, Kate (11 de octubre de 2019). «Corea del Sur prohíbe a los hombres con antecedentes de abuso casarse con mujeres extranjeras». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab Balfour, Frederik (16 de septiembre de 1996), "Vietnam, una opción estratégica", International Herald Tribune , archivado desde el original el 14 de junio de 2007 , consultado el 27 de marzo de 2007
  4. ^ abc Viajes peligrosos; la difícil situación de los norcoreanos en China y más allá (PDF) , The Nautilus Institute, 2006-10-26, archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 , consultado el 27 de marzo de 2007
  5. ^ "Việt Nam: Tâm điểm hợp tác của Hàn Quốc hướng ra châu Á", Televisión de Vietnam , 23 de diciembre de 2012 , consultado el 24 de junio de 2013
  6. ^ Soh, C. Sarah (2020). Mujeres de consuelo: violencia sexual y memoria poscolonial en Corea y Japón. Worlds of Desire: The Chicago Series on Sexuality, Gender, and Culture. University of Chicago Press. pág. 159, 279. ISBN 978-0226768045.
  7. ^ ab Ku, Su-Jeong (2 de septiembre de 1999), "La tragedia secreta de Vietnam", The Hankyoreh , consultado el 27 de marzo de 2007
  8. ^ Larsen, Stanley Robert; Collins, James Lawton Jr. (1985) [1975], Estudios de Vietnam: Participación aliada en Vietnam, Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos , CMH Pub 90-5, archivado desde el original el 27 de enero de 2013 , consultado el 27 de marzo de 2007
  9. ^ ab Bennett, Richard (18 de agosto de 2006). «Misiles y locura». Asia Times . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  10. ^ Griffiths, James. "El 'olvidado' My Lai: las masacres de Corea del Sur en la guerra de Vietnam". CNN . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  11. ^ Kagan, Richard C. (octubre de 2000), "Disarming Memories: Japanese, Korean, and American Literature on the Vietnam War", Critical Asian Studies , 32 (4), archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 , consultado el 2 de diciembre de 2008
  12. ^ "La disculpa de Moon fue ignorada en Vietnam". The Korea Times . 2017-11-15 . Consultado el 2018-05-27 .
  13. ^ "[Análisis de noticias] Corea del Sur se prepara para enfrentar las masacres de civiles en la guerra de Vietnam". The Hankyoreh . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  14. ^ Pribbenow, Merle (2003), "La guerra de la 'ología: tecnología e ideología en la defensa vietnamita de Hanoi, 1967", Journal of Military History , 67 (1): 183, doi : 10.1353/jmh.2003.0066
  15. ^ abc Kelly, Tim (18 de septiembre de 2006), "Ho Chi Minh Money Trail", Forbes , archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 , consultado el 27 de marzo de 2007
  16. ^ 재외동포현황 - 아시아 [ Estatuto de los compatriotas en el extranjero - Asia ] (en coreano), Overseas Korean Foundation, 2005, archivado desde el original el 12 de febrero de 2006 , consultado el 10 de septiembre de 2008
  17. ^ Kim, Tae-jong (9 de octubre de 2008), "Arrestan a un coreano por matar a su novia vietnamita", Korea Times , consultado el 24 de enero de 2010
  18. ^ "Los surcoreanos ricos prefieren Vietnam para realizar inversiones inmobiliarias en el extranjero - VnExpress International". e.vnexpress.net . Archivado desde el original el 2019-10-03.
  19. ^ "La inversión surcoreana en Vietnam crece en medio de la guerra comercial entre Estados Unidos y China". Nikkei Asian Review . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  20. ^ 베트남 한인2세 후원단체 KOVIET 3주년 기념행사, Munhwa Ilbo (en coreano), 1998-07-16 , consultado el 24 de enero de 2010
  21. ^ "Según informes, cientos de norcoreanos ingresarán al Sur", Associated Press , 23 de julio de 2004 , consultado el 27 de marzo de 2007
  22. ^ "Instituciones educativas coreanas en el extranjero: 하노이한글학교". Instituto Nacional para el Desarrollo de la Educación Internacional, República de Corea. 2007. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2004. Consultado el 15 de mayo de 2007 .
  23. ^ "호치민시한국학교", Instituciones Educativas Coreanas en el Extranjero , República de Corea: Instituto Nacional para el Desarrollo de la Educación Internacional, 2007, archivado desde el original el 2 de octubre de 2006 , consultado el 15 de mayo de 2007
  24. ^ "하노이한국학교", Instituciones Educativas Coreanas en el Extranjero , República de Corea: Instituto Nacional para el Desarrollo de la Educación Internacional, 2007, archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 , consultado el 15 de mayo de 2007
  25. ^ Se crea una escuela primaria coreana en Hanoi, Korea.net, 8 de julio de 2006 , consultado el 24 de enero de 2010 [ enlace muerto ]
  26. ^ "Abre una escuela primaria coreana en Hanoi", Vietnamnet Bridge , 22 de octubre de 2006, archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 , consultado el 24 de enero de 2010
  27. ^ Onishi, Norimitsu (21 de febrero de 2007), "Los intermediarios matrimoniales en Vietnam atienden a los solteros surcoreanos", International Herald Tribune , consultado el 27 de marzo de 2007

Enlaces externos